パウル・クレーとアジア・オリエント――1920年代の作品と思想を中心に――

• Project/Area Number: 21720035
• Research Category: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• Allocation Type: Single-year Grants
• Research Field: Aesthetics/Art history
• Research Institution: Seijo University
• Principal Investigator: 野田 由美意 成城大学, 文芸学部, 非常勤講師 (00537079)
• Project Period (FY): 2009 – 2011
• Project Status: Completed (Fiscal Year 2011)
• Budget Amount: ¥4,810,000 (Direct Cost: ¥3,700,000、Indirect Cost: ¥1,110,000); Fiscal Year 2011: ¥1,560,000 (Direct Cost: ¥1,200,000、Indirect Cost: ¥360,000); Fiscal Year 2010: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000); Fiscal Year 2009: ¥1,820,000 (Direct Cost: ¥1,400,000、Indirect Cost: ¥420,000)
• Keywords: 美術史 / 比較文化 / パウル・クレー

Research Abstract

昨年度の調査結果をまとめた論文「1919-1920年代前半における読書を通じてのパウル・クレーとアジア・オリエントの関係」(『美學美術史論集千足伸行教授退任記念』19輯、2011年、219-233頁)で、クレーのアジア・オリエント関連文献の蒐集期には、1909年～第1次世界大戦期に第1次ピーク、1919～24年に第2次ピークがあることを取り上げ、その読書体験の分析を行った。本年度では、この第2次ピークにクレーがアジア・オリエントに関する作品をやはり多く制作していることに注目し、関連作品の精査を行った。昨年度から調査を行っていた作品《中国風の絵》(1923年)が、本年度の調査過程で《中国風の絵II》(1923年)ともとは1つの作品であり、クレーが制作のある時点で縦方向に2つに切断したという可能性が非常に高いことが発見された。そこで本年度は、ベルンのパウル・クレー・センターと宮城県美術館でこれらの作品についての情報収集と、作品調査を中心に行った。また、ヴァイマール・バウハウスにおけるアジア・オリエントの関心や当時のドイツと中国やインドとの政治的関係を明らかにするために、ベルリンのバウハウス・アーカイヴやヴァイマールのテューリンゲン州立中央文書館等で資料調査を行った。
その調査結果を、美術史学会例会(於東京藝術大学)で「パウル・クレー作《中国風の絵》(1923)と《中国風の絵II》(1923)の制作背景について」として発表した。本発表では両作品やインドに関する作品を中心に、クレーがヴァイマール・バウハウスの当時の環境にあって、クレーがアジア・オリエントの芸術や社会に積極的に接近し、その関心が作品の源泉となり得たこと、そしてその関心は、画材や制作過程についての取り組みにまでも及んだということを明らかにした。これにより、クレーとアジア・オリエントへの関心とその作品制作への反映に関して従来の研究で取り上げられなかった局面が新たに実証され、クレー研究に新たな地平を開いたと考える。

Research Products

• [Journal Article] 自律的な有機体としての芸術作品パウル・クレー、フリードリヒ・ヘッベル、ヴィルヘルム・ヴォリンガー (2012)
  • Author(s): ヴォルフガング・ケルステンドイツ語から日本語に翻訳:野田由美意
  • Journal Title: 立命館言語文化研究 Volume: 24巻1号(掲載決定)(頁未定)
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 1919-1920年代前半における読書を通じてのパウル・クレーとアジア・オリエントの関係 (2011)
  • Author(s): 野田由美意
  • Journal Title: 美學美術史論集、千足伸行教授退任記念 Volume: 19輯 Pages: 219-233
  • NAID: 110008672143
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 絵画の死生学 パウル・クレーにとって「力」とは何か (2011)
  • Author(s): 前田富士男・後藤文子・野田由美意
  • Journal Title: ユリイカ Volume: 43巻4号 Pages: 103-141
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 1916年の文字絵制作に至るパウル・クレーと東洋の関係 (2009)
  • Author(s): 野田由美意
  • Journal Title: 『パウル・クレー東洋への夢』展覧会カタログ
  • Peer Reviewed
• [Presentation] パウル・クレー作《中国風の絵》(1923)と《中国風の絵II》(1923)の制作背景について (2012)
  • Author(s): 野田由美意
  • Organizer: 美術史学会
  • Place of Presentation: 東京藝術大学
  • Year and Date: 2012-01-28
• [Presentation] パウル・クレーとアジア・オリエント-1919年～1920年代前半の作品と思想を中心に- (2010)
  • Author(s): 野田由美意
  • Organizer: 成城大学文芸学部研究会
  • Place of Presentation: 成城大学
  • Year and Date: 2010-04-28
• [Book] 美術検定 1・2級 傾向と対策 2010 (2010)
  • Author(s): 野田由美意, 他
  • Total Pages: 215
  • Publisher: 美術出版社
• [Book] 美術検定 3級 傾向と対策 2010 (2010)
  • Author(s): 野田由美意, 他
  • Total Pages: 174
  • Publisher: 美術出版社
• [Book] パウル・クレーの文字絵-アジア・オリエントと音楽へのまなざし- (2009)
  • Author(s): 野田由美意
  • Total Pages: 214
  • Publisher: アルテスパブリッシング
• [Remarks] 東京国立近代美術館『パウル・クレー-おわらないアトリエ』展公式サイト(Paul Klee Times)、インタビュー
• [Remarks] 前編
  • URL: http://klee.exhn.jp/times/interview/index06.html
• [Remarks] 後編
  • URL: http://klee.exhn.jp/times/interview/index07.html