• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Restudying ethnographic long-term field data and co-creating a digital cultural heritage with local Muslim communities in the Middle East and North Africa

Research Project

Project/Area Number 21H04372
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (A)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Review Section Medium-sized Section 4:Geography, cultural anthropology, folklore, and related fields
Research InstitutionKyoto University (2023-2024)
Akita University (2021-2022)

Principal Investigator

Nawata Hiroshi  京都大学, 人間・環境学研究科, 教授 (30397848)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 黒田 賢治  国立民族学博物館, グローバル現象研究部, 助教 (00725161)
渡邊 三津子  文教大学, 国際学部, 准教授 (10423245)
山下 俊介  北海道大学, 水産科学研究院, 特任准教授 (50444451)
吉村 武典  大東文化大学, 国際関係学部, 准教授 (70588772)
西尾 哲夫  国立民族学博物館, その他部局等, 名誉教授 (90221473)
市嶋 典子  金沢大学, 国際学系, 教授 (90530585)
遠藤 仁  秋田大学, 国際資源学研究科, 客員研究員 (80551548)
Project Period (FY) 2021-04-05 – 2024-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2024)
Budget Amount *help
¥40,690,000 (Direct Cost: ¥31,300,000、Indirect Cost: ¥9,390,000)
Fiscal Year 2023: ¥16,640,000 (Direct Cost: ¥12,800,000、Indirect Cost: ¥3,840,000)
Fiscal Year 2022: ¥13,260,000 (Direct Cost: ¥10,200,000、Indirect Cost: ¥3,060,000)
Fiscal Year 2021: ¥10,790,000 (Direct Cost: ¥8,300,000、Indirect Cost: ¥2,490,000)
Keywords文化遺産の共創 / 合意形成 / デジタルアーカイブ / 長期現地調査資料 / 中東ムスリム社会 / 写真利用許諾 / 乾燥地オアシス / デジタルトランスフォーメーション / 文化遺産
Outline of Research at the Start

本研究はサウディ・アラビア,アルジェリア,エジプト,シリア,イラン等の中東ムスリム社会で長期にわたり収集された日本人による貴重な現地調査資料を活用して「被調査者参加型の合意形成」に基づくデジタル保存記録に関する国際的かつ超学際的研究を推進することを目的とする.デジタル・トランスフォーメーション(単なるデジタル化でなく,生活世界における美的体験を伴ったデジタルの活用)の確立を通じて,国家ごとの制度設計と中東ムスリム社会全体における標準化を両立させ,個の主体性が最大限に尊重される「文化遺産の共創」を目指していく.

Outline of Final Research Achievements

The purpose of this study is to promote international, interdisciplinary, and transdisciplinary research on digital preservation based on participatory consensus building by utilizing valuable field research materials collected over a long period of time by Japanese researchers in the Middle East and North Africa such as Saudi Arabia, Algeria, and Iran. Through the establishment of digital transformation, not just digitization, but the use of the digital with aesthetic experiences in the living world, we aim for co-creation of cultural heritage in which each individual is respected to the maximum extent possible, by balancing national institutional design and standardization in the entire Middle Eastern Muslim society.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

学術資料アーカイブとしての課題点抽出の結果に基づき,文化人類学,言語学,歴史学,地理学,映像資料学,考古学,社会学という国内外の学際的研究者,またサウディ・アラビアの行政組織,民間研究所,司法・シンクタンク,そして被調査コミュニティーと対面・オンラインの会議を重ねて,デジタル化が完了した写真資料を中心として,長期現地調査資料の共有を行った.特にサウディ・アラビアの対象社会における写真一枚ごとに地域性,性別,年齢,家族の考え方,教育環境等をあわせて丁寧に吟味しながら,個人選択の判断基準を把握した.その結果に基づき,デジタルアーカイブ「片倉もとこアラブ社会コレクション」を公表した.

Report

(5 results)
  • 2024 Final Research Report ( PDF )
  • 2023 Annual Research Report
  • 2022 Annual Research Report
  • 2021 Comments on the Screening Results   Annual Research Report
  • Research Products

    (32 results)

All 2025 2024 2023 2022 2021 Other

All Int'l Joint Research (1 results) Journal Article (13 results) (of which Int'l Joint Research: 3 results,  Peer Reviewed: 12 results,  Open Access: 9 results) Presentation (11 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Invited: 4 results) Book (5 results) Remarks (2 results)

  • [Int'l Joint Research] サウジアラビア/サウジ文化省国家遺産委員会/キング・ファイサル・センター(サウジアラビア)

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Journal Article] The Intellectual Situation Regarding Islam during Meiji Japan: Reconsidering the Reference Materials of the Japanese Imagination of Muhammad2025

    • Author(s)
      Kenji Kuroda
    • Journal Title

      Annals of Japan Association for Middle East Studies

      Volume: 40(2) Pages: 91-116

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] For the Co-creation of Regional cultural resource data: Developing a Multi-resource Platform2024

    • Author(s)
      山下俊介 山下俊介 高田良宏 高田良宏 堀井洋 堀井洋 川邊咲子 川邊咲子 橋本雄太 橋本雄太 中村圭佑 中村圭佑 CHO Yenling CHO Yenling 林正治 林正治 山地一禎 山地一禎
    • Journal Title

      Joho Chishiki Gakkaishi

      Volume: 34 Issue: 4 Pages: 336-340

    • DOI

      10.2964/jsik_2024_029

    • ISSN
      0917-1436, 1881-7661
    • Year and Date
      2024-11-30
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 国交樹立以前の日本ーイラン間の商業関係ーー外国貿易統計を手がかりに2024

    • Author(s)
      黒田賢治
    • Journal Title

      イラン研究

      Volume: 20 Pages: 69-88

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 日本初のマッカ訪問者をめぐる予備的考察 ―1907 年の中島裁之の世界旅行と「メッカ」視察談を手がかりに2024

    • Author(s)
      黒田賢治
    • Journal Title

      国立民族学博物館研究報告

      Volume: 48(3) Pages: 383-420

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 前近代カイロにおける水供給―給水施設「サビール・クッターブ」をめぐって2023

    • Author(s)
      吉村武典
    • Journal Title

      東洋研究

      Volume: 227 Pages: 87-114

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 民博グラック・コレクション収集者、ジェイ・グラックの足跡を辿る2022

    • Author(s)
      黒田賢治
    • Journal Title

      季刊民族学

      Volume: 182 Pages: 60-67

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Journal Article] 片倉もとこによるサウディ・アラビア,ワーディ・ファーティマ地域を対象とするフィールド調査資料の学術的特徴について2021

    • Author(s)
      縄田浩志, 藤本悠子, 河田尚子, 片倉邦雄, 古澤文, 渡邊三津子, 遠藤仁, 石山俊
    • Journal Title

      国立民族学博物館調査報告

      Volume: 153 Pages: 1-30

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 片倉もとこによるサウディ・アラビア,ワーディ・ファーティマ地域を対象とするフィールド調査資料,特に写真資料の社会的特徴について2021

    • Author(s)
      縄田浩志, 片倉邦雄, 藤本悠子, 河田尚子, 郡司みさお, 古澤文, 渡邊三津子, 遠藤仁, 石山俊
    • Journal Title

      国立民族学博物館調査報告

      Volume: 153 Pages: 31-61

    • NAID

      120007170008

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 片倉もとこによるサウディ・アラビア,ワーディ・ファーティマ地域を対象とするフィールド調査写真のアーカイブ登録について2021

    • Author(s)
      縄田浩志, 西尾哲夫, 片倉邦雄, 藤本悠子, 河田尚子, 古澤文, 渡邊三津子, 遠藤仁, 石山俊
    • Journal Title

      国立民族学博物館調査報告

      Volume: 153 Pages: 63-86

    • NAID

      120007170007

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 国立民族学博物館所蔵片倉もとこ収集資料とサウディ・アラビア,ワーディ・ファーティマ社会開発センター所蔵生活用具との比較研究2021

    • Author(s)
      遠藤仁, 渡邊三津子, 藤本悠子, 古澤文, 郡司みさお, アナス・ムハンマド・メレー, 黒田賢治, 西尾哲夫, 縄田浩志
    • Journal Title

      国立民族学博物館調査報告

      Volume: 153 Pages: 87-138

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] サウディ・アラビア,ワーディ・ファーティマ地域における衣服の変化とリバイバル2021

    • Author(s)
      郡司みさお, 藤本悠子, 渡邊三津子, 遠藤仁, アナス・ムハンマド・メレー, 縄田浩志
    • Journal Title

      国立民族学博物館調査報告

      Volume: 153 Pages: 139-171

    • NAID

      120007170005

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] 片倉もとこフィールド調査写真によるリピート写真撮影と新旧比較写真の作成2021

    • Author(s)
      渡邊三津子, 古澤文, 遠藤仁, 片倉邦雄, 藤本悠子, 河田尚子, アナス・ムハンマド・メレー, 石山俊, 縄田浩志
    • Journal Title

      国立民族学博物館調査報告

      Volume: 153 Pages: 173-208

    • NAID

      120007170004

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] ワーディ・ファーティマ8mm映像と片倉もとこインタビュー2021

    • Author(s)
      藤本悠子, 渡邊三津子, 縄田浩志
    • Journal Title

      国立民族学博物館調査報告

      Volume: 153 Pages: 209-221

    • NAID

      120007170003

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Presentation] 時代を接続するツールとしての写真アーカイブ-西アジア地域の調査写真を例に-2024

    • Author(s)
      渡邊三津子・原隆一
    • Organizer
      シンポジウム「地域研究アーカイブ画像の活かし方:地理学と歴史学の視点から考える」
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] 画像デジタルコンテンツの利用と歴史学-カイロの歴史的建築物を題材に-2024

    • Author(s)
      吉村武典
    • Organizer
      シンポジウム「地域研究アーカイブ画像の活かし方:地理学と歴史学の視点から考える」
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] 画像アーカイブの課題解決のために:現場からの提起2024

    • Author(s)
      石山俊
    • Organizer
      シンポジウム「地域研究アーカイブ画像の活かし方:地理学と歴史学の視点から考える」
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] Desert Culture2024

    • Author(s)
      Katakura, Kunio, S. Ishiyama, Y. Fujimoto, M. Gunji
    • Organizer
      “The Second Al-Marwyah Conference”, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Last Days of the Premodern Cairo: An aspect of the water canals in the urban area in the early nineteenth century2023

    • Author(s)
      Yoshimura, Takenori
    • Organizer
      International Workshop: Designing Urban Multiple Layering: Transformation in Modern Cities in West Asia
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Portrait Rights Issues and Photographic Archives of the Motoko Katakura Middle East Collections2022

    • Author(s)
      Nawata, Hiroshi
    • Organizer
      Cultural Transmission against Collective Amnesia: Bodies and Things in Heritage Practices, Minpaku Special Research Project
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Inheritance of urban housing through historical legal documents: A comparative analysis of Tunisia and Morocco2022

    • Author(s)
      Yoshimura, Takenori
    • Organizer
      International Workshop: North African cities past and present; legacies from the past to the present
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] 前近代カイロの都市水利と行政慣行:エジプト国立文書館所蔵「水利請願書ardhal」に見る運河整備を中心として――2022

    • Author(s)
      吉村武典
    • Organizer
      東洋史研究会大会
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] 西アジアの都市と水施設の諸相:前近代のカイロを中心に2022

    • Author(s)
      吉村武典
    • Organizer
      2022年度 第3回 大東 西アジア研究会
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] Portrait Rights Issues and Photographic Archive of the Motoko Katakura Middle East Collections2021

    • Author(s)
      Nawata, Hiroshi
    • Organizer
      Cultural Transmission against Collective Amnesia: Bodies and Things in Heritage Practices, Minpaku Special Research Project
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] アフガニスタン農村の半世紀の変容―大野盛雄1970年調査のカナート模型分析から2021

    • Author(s)
      遠藤仁
    • Organizer
      2021年度第4回大東西アジア研究会
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Book] ことばと公共性 : 言語教育からことばの活動へ2024

    • Author(s)
      牛窪, 隆太 , 福村, 真紀子 , 細川, 英雄 , 秋田, 美帆 , 有田, 佳代子 , 市嶋, 典子 , 尾辻, 恵美 , 佐藤, 正則 , 白石, 佳和 , 田嶋, 美砂子 , 徳田, 淳子 , 中川, 正臣 , 福永, 由佳 , 松田, 真希子 , 三代, 純平
    • Total Pages
      387
    • Publisher
      明石書店
    • ISBN
      9784750358383
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Book] 大野盛雄フィールドワークの軌跡Ⅲ:イラン革命のフィールドワーク 1975~1987年2022

    • Author(s)
      原隆一・南里浩子編
    • Total Pages
      237
    • Publisher
      原隆一・南里浩子編,大東文化大学東洋研究所
    • ISBN
      9784904626467
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Book] 片倉もとこ調査資料の研究2021

    • Author(s)
      西尾哲夫・縄田浩志編
    • Total Pages
      216
    • Publisher
      国立民族学博物館
    • ISBN
      9784906962969
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Book] 中東・イスラーム世界への30の扉2021

    • Author(s)
      西尾哲夫・東長靖編
    • Total Pages
      392
    • Publisher
      ミネルヴァ書房
    • ISBN
      9784623091782
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Book] 東京大学総合研究博物館所蔵小堀巌教授旧蔵沙漠誌コレクション目録 第3部 アーカイブ資料および補遺2021

    • Author(s)
      三國博子・縄田浩志・西秋良宏編
    • Total Pages
      203
    • Publisher
      東京大学総合博物館
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Remarks] 片倉もとこ「アラブ社会」コレクション

    • URL

      https://diplas.minpaku.ac.jp/collection/mdl201601/

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Remarks] 秋田大学鉱業博物館特別展

    • URL

      https://www.mus.akita-u.ac.jp/event/old/R4_eventJ.html

    • Related Report
      2022 Annual Research Report

URL: 

Published: 2021-04-28   Modified: 2026-01-16  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi