インドネシアにおける地方社会と同胞意識の再構築―オンライン時代の文化実践を事例に

Research Project

Project/Area Number	21J15112
Research Category	Grant-in-Aid for JSPS Fellows
Allocation Type	Single-year Grants
Section	国内
Review Section	Basic Section 80010:Area studies-related
Research Institution	Kyoto University
Principal Investigator	二重作和代京都大学, アジア・アフリカ地域研究研究科, 特別研究員(DC2)
Project Period (FY)	2021-04-28 – 2023-03-31
Project Status	Granted (Fiscal Year 2022)
Budget Amount *help	¥900,000 (Direct Cost: ¥900,000) Fiscal Year 2022: ¥400,000 (Direct Cost: ¥400,000) Fiscal Year 2021: ¥500,000 (Direct Cost: ¥500,000)
Keywords	インドネシア / 地域文化 / 同胞意識 / 多民族 / 地方社会 / 生活史
Outline of Research at the Start	本研究は、錫鉱山開発によって多民族地域となったインドネシアのバンカ・ブリトゥン州を事例に、人々が構築してきた、「民族」的な枠組みに縛られない独自の同胞意識を理解することを目的とする。上記の目的のために、現代の同州に着目し、州内外でどのようなコミュニティーのネットワークが形成され、地域文化の再構築に影響を与えているのか、また同州の多民族の包摂という特性が、歴史語りの中でどのように説明されるのか、さらに地域文化がどのように表象されるのかを検討する必要がある。そこで本研究では、地域住民の居住区域と移動、歴史の語られ方、商品化される地域文化に着目し、資料収集およびSNS分析、参与観察から明らかにする。
Outline of Annual Research Achievements	2021年度は、COVID-19感染拡大による国内外の移動制限等の影響により、日本でのオンライン調査、オンラインでの研究発表を中心に実施した。本年度に実施予定であった一部研究計画については、2022年のインドネシア渡航時に繰り越して実施している。以下では、2021年に日本でオンラインで実施した研究実績を記す。オンライン調査では、バンカ・ブリトゥン文化がどのように語られているのかをPhysonを用いたTwitterの投稿内容の分析から明らかにしようと試みた。また、オンライン通話サービス（Zoom、Whatsapp）を使用し、歴史や文化の語られ方を生活史の聞き取りから検討した。 Twitter分析では、バンカ島・ブリトゥン島ともに市街地での投稿数が目立っており、特にブリトゥン島では観光客による投稿が目立った。全体として文化に関する投稿は観光に結び付けられる傾向があったが、「華人にとってインドネシアの中で最も過ごしやすい地域だ」というような投稿も見受けられた。これは研究課題の(c)商品化される地域文化に関連し、成果の一部をオンラインで開催されたThe 12th International Convention of Asia Scholarsにて発表した。加えて、インフォーマントの生活史を中心に聞き取りを行った。彼らの居住地の変遷や移動、伝統儀礼が多民族で実践されていことなど、研究課題(a)地域住民の居住区域と移動に関する情報を収集した。研究課題（c）商品化される地域文化については、観光業従事者らの地域文化発信に関する研修にオンラインで参加し、さらにSNSで地域文化を発信する個人に聞き取りを行った。 COVID-19により研究計画を変更せざるを得なかったが、オンラインを活用することで研究自体を中断せず継続できた。コロナ禍におけるオンラインでの研究活動に関して、雑報２件を発表した。
Current Status of Research Progress	Current Status of Research Progress 3: Progress in research has been slightly delayed. Reason オンラインを活用することで、研究活動を中断することなく遂行することができたものの、本来対面で実施を計画していた聞き取り調査に関しては、現地でのインターネットの接続状況などから困難が残った。インドネシアへの渡航は新型コロナウイルス感染拡大の影響から、2021年度中に出入国規制が解除されず、研究課題を大幅に変更せざるを得なかった。
Strategy for Future Research Activity	本年度の研究計画に遅れはあるが、継続して調査を進めることで計画していた研究成果を得ることができると考えている。具体的には本年度の研究計画の一部、特に生活史の聞き取りを2022年度の研究計画と並行し継続して実施する。これについては、指導教員、現地のカウンターパートに相談し2022年度の9-11月、2-3月にインドネシアへ渡航する予定である。また、新型コロナウイルスの感染状況に応じては、オンライン調査を実施する予定である。