• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

International Collaborative Research on the Chinese Song Dynasty Tenmoku Tea Bowls----Re-evaluation of Tenmoku Tea Bowls Preserved in Japan from an East Asian Perspective

Research Project

Project/Area Number 21KK0003
Research Category

Fund for the Promotion of Joint International Research (Fostering Joint International Research (B))

Allocation TypeMulti-year Fund
Review Section Medium-sized Section 1:Philosophy, art, and related fields
Research InstitutionAdministrative Agency for Osaka City Museums

Principal Investigator

小林 仁  地方独立行政法人大阪市博物館機構(大阪市立美術館、大阪市立自然史博物館、大阪市立東洋陶磁美術館、大阪, 大阪市立東洋陶磁美術館, 課長代理 (00373522)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 鄭 銀珍  地方独立行政法人大阪市博物館機構(大阪市立美術館、大阪市立自然史博物館、大阪市立東洋陶磁美術館、大阪, 大阪市立美術館, 主任学芸員 (20531263)
村串 まどか  明治大学, 理工学部, 助教 (20868880)
阿部 善也  東京電機大学, 工学研究科, 助教 (90635864)
Project Period (FY) 2021-10-07 – 2027-03-31
Project Status Granted (Fiscal Year 2024)
Budget Amount *help
¥18,850,000 (Direct Cost: ¥14,500,000、Indirect Cost: ¥4,350,000)
Fiscal Year 2026: ¥2,340,000 (Direct Cost: ¥1,800,000、Indirect Cost: ¥540,000)
Fiscal Year 2025: ¥3,510,000 (Direct Cost: ¥2,700,000、Indirect Cost: ¥810,000)
Fiscal Year 2024: ¥3,510,000 (Direct Cost: ¥2,700,000、Indirect Cost: ¥810,000)
Fiscal Year 2023: ¥3,510,000 (Direct Cost: ¥2,700,000、Indirect Cost: ¥810,000)
Fiscal Year 2022: ¥3,510,000 (Direct Cost: ¥2,700,000、Indirect Cost: ¥810,000)
Fiscal Year 2021: ¥2,470,000 (Direct Cost: ¥1,900,000、Indirect Cost: ¥570,000)
Keywords天目茶碗 / 宋代 / 建窯 / 中国 / 伝世品 / 理化学分析 / 油滴天目 / 東アジア / 出土品
Outline of Research at the Start

本研究は、日本伝世の国宝の曜変天目や油滴天目など中国宋時代の天目茶碗の主要な産地である福建省建窯窯址の考古発掘出土資料及び日本への天目茶碗の流通を考える上で重要な韓国高麗時代の遺跡出土の中国産天目茶碗及び関連資料について、美術史学と考古学による基礎的な研究を行うと共に、蛍光X線分析装置などの化学組成分析調査を取り入れ、若手を含む研究者が中国と韓国において国際共同研究を行うものである。

Outline of Annual Research Achievements

本国際共同研究は、中国と韓国の考古発掘出土資料の調査研究を通して、①日本、中国、韓国の研究者による宋代天目茶碗の学際的な国際共同研究の基盤構築を目指し、②日本に伝世する天目茶碗の新たな意義や価値の認識による東アジア的視点での再評価を進め、③伝世の天目茶碗の世界的宝庫である日本の当該研究分野におけるリーダーシップと知的プレゼンスの向上を図り、④日本所在文化財の国際共同研究の一つのモデルとして、国際的に活躍できる研究者の養成につなげることを目的とする。

今年度は、昨年度の準備調査を踏まえ、ようやく中国において現地調査を実施するに至った。福建省考古研究院の羊澤林所長および福建博物院の楼建龍院長の全面的な協力のもと、福建省博物院に保管されている建窯窯址出土資料についての調査と理化学分析を実施した。光彩を有する資料、「供御」銘などの文字銘・記号銘を有する資料、さらに油滴や兎毫(禾目)の特徴を示す資料などを対象とし、計16件の陶片の蛍光X線分析や撮影を実施し、貴重なデータを得ることができた。

これまでの研究成果については、研究分担者らとともに、日本文化財科学会の第41回記念大会において、口頭発表「非破壊オンサイト蛍光X線分析による九州国立博物館所蔵の重要文化財「油滴天目」の材質および起源に関する研究」を行ったほか、台湾の國立故宮博物院での講座において「《高麗青磁象嵌雲鶴文碗》の流伝―國立故宮博物院蔵清宮伝世品と本間美術館所蔵品に関する研究」を発表した。また、島根県富田川河床遺跡出土の中国北方産天目などに関する論考2本を、研究分担者と共著で公表した。さらに、曜変天目や油滴天目などに関するこれまでの研究成果は、日経サイエンス誌の特集記事や読売新聞でも紹介され、広く社会に発信された。なお、中国科学院上海硅酸塩研究所の李偉東教授らを招へいした研究講演会を開催し、最新の研究成果に関する知見を深めた。

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

3: Progress in research has been slightly delayed.

Reason

新型コロナウイルス感染症の拡大により、本研究期間の最初の3年間は中国および韓国への渡航が叶わず、本研究課題の核心となる現地機関での出土資料調査を実施することができなかったため。
ただし、その間は国内の伝世品や出土資料の調査・分析を積極的に進め、多くの成果を得るとともに、それに基づく研究成果の公表も計画的に推進した。
本年度に入り、ようやく中国での出土資料の調査・分析を実施することができたことは、本研究の進展にとって大きな成果である。今後は、現地調査のさらなる進捗が期待され、引き続き着実に研究の推進に努めていきたい。

Strategy for Future Research Activity

中国における出土資料の分析調査については、本年度の調査経験を踏まえ、次年度以降、より効率的かつ効果的に調査を継続していきたい。あわせて、次年度には韓国における出土資料の調査も実施する予定である。また、国内における伝世品および出土資料の調査・分析についても、引き続き積極的に取り組んでいく。これらの研究成果については、今後も計画的に公表を進め、成果の社会的還元に努めたい。

Report

(4 results)
  • 2024 Research-status Report
  • 2023 Research-status Report
  • 2022 Research-status Report
  • 2021 Research-status Report
  • Research Products

    (11 results)

All 2025 2024 2023 2022

All Journal Article (3 results) (of which Peer Reviewed: 1 results) Presentation (7 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Invited: 1 results) Funded Workshop (1 results)

  • [Journal Article] 富田川河床遺跡出土の中国北方産天目―「北方油滴」の出土と日本の伝世品―2025

    • Author(s)
      小林仁・鄭銀珍
    • Journal Title

      中世山陰の戦争と地域社会(島根県古代文化センター研究論集第35集)

      Volume: 第35集 Pages: 133-140

    • Related Report
      2024 Research-status Report
  • [Journal Article] 蛍光X線分析による富田川河床遺跡出土黒釉碗の材質および産地に関する研究2025

    • Author(s)
      阿部善也・村串まどか・小林仁
    • Journal Title

      中世山陰の戦争と地域社会(島根県古代文化センター研究論集第35集)

      Volume: 第35集 Pages: 141-156

    • Related Report
      2024 Research-status Report
  • [Journal Article] 藤田美術館所蔵の国宝「曜変天目茶碗」の理化学的研究―釉薬の光彩の発色に関して―2023

    • Author(s)
      阿部善也・小林仁・福嶋善章・村串まどか・長江惣吉・藤田清・中井泉
    • Journal Title

      文化財科学

      Volume: 87

    • Related Report
      2023 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] 非破壊オンサイト蛍光X線分析による九州国立博物館所蔵の重要文化財「油滴天目」の材質および起源に関する研究2024

    • Author(s)
      阿部善也、村串まどか、小林仁
    • Organizer
      日本文化財科学会第41回記念大会
    • Related Report
      2024 Research-status Report
  • [Presentation] 《高麗青磁象嵌雲鶴文碗》の流伝―國立故宮博物院蔵清宮伝世品と本間美術館所蔵品に関する研究2024

    • Author(s)
      小林仁・鄭銀珍・陳東和・村串まどか・阿部善也
    • Organizer
      國立故宮博物院講座
    • Related Report
      2024 Research-status Report
  • [Presentation] 藤田美術館所蔵の国宝「曜変天目茶碗」の非破壊オンサイト光学調査2023

    • Author(s)
      阿部 善也・村串 まどか・小林 仁・藤田 清・中井 泉
    • Organizer
      日本文化財科学会第40回記念大会ポスター発表
    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Presentation] 本間美術館所蔵天目茶碗の材質に関する研究2023

    • Author(s)
      村串 まどか・阿部 善也・鄭銀珍・小林 仁
    • Organizer
      日本文化財科学会第40回記念大会ポスター発表
    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Presentation] 日本伝世《油滴天目》研究2023

    • Author(s)
      小林仁
    • Organizer
      北京・故宮博物院「茶・世界-茶文化学術研討会」
    • Related Report
      2023 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 小田原城下欄干橋町遺跡出土天目片の非破壊オンサイト蛍光X線分析2023

    • Author(s)
      楠 翔磨・阿部 善也・村串 まどか・小林 仁
    • Organizer
      第59回X線分析討論会
    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Presentation] An X-ray Fluorescence Analysis of the Fukurin of Tenmoku Tea Bowls in Japan(日本伝世の天目の覆輪―蛍光X線分析による材質調査)2022

    • Author(s)
      小林仁
    • Organizer
      2022 International Symposium on Ancient Ceramics---Its Scientific and Technological Insights(ISAC’2022)(2022年古陶瓷科学技術国際討論会)
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Funded Workshop] 国際共同研究加速基金(海外連携研究)「中国宋代天目茶碗に関する国際共同研究―東アジア的視点から見た日本伝世品の再評価」研究講演会2024

    • Related Report
      2024 Research-status Report

URL: 

Published: 2021-10-22   Modified: 2025-12-26  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi