Study on data centric value creation for high-reliability multilingual communication
| Project/Area Number |
22300044
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
|
| Allocation Type | Single-year Grants |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Research Field |
Media informatics/Database
|
|---|
| Research Institution | Wakayama University |
|---|
Principal Investigator |
YOSHINO Takashi 和歌山大学, システム工学部, 准教授 (90274860)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
HAYASHI Yoshihiko 大阪大学, 言語文化研究科, 教授 (80379156)
YAMASHITA Naomi 日本電信電話株式会社NTTコミュニケーション研究所, メディア情報研究部, 社員 (70396141)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2010 – 2012
|
| Project Status |
Completed (Fiscal Year 2012)
|
| Budget Amount *help |
¥18,200,000 (Direct Cost: ¥14,000,000、Indirect Cost: ¥4,200,000)
Fiscal Year 2012: ¥6,110,000 (Direct Cost: ¥4,700,000、Indirect Cost: ¥1,410,000)
Fiscal Year 2011: ¥5,720,000 (Direct Cost: ¥4,400,000、Indirect Cost: ¥1,320,000)
Fiscal Year 2010: ¥6,370,000 (Direct Cost: ¥4,900,000、Indirect Cost: ¥1,470,000)
|
|---|
| Keywords | 多言語 / 機械翻訳 / コミュニケーション / 用例対訳 / 情報共有支援 / 折り返し翻訳 / 多言語間コミュニケーション / メタノード / 問診票 |
|---|
| Research Abstract |
There are two methods for multilingualcommunication: using machine translation and using parallel texts. We studied the high-reliability of Back translation and parallel textsfor high-reliability multilingual communication. We also developed multilingual support software for medicalfield and education field.
|
Report
(4 results)
Research Products
(84 results)
