• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

An Analytical Study of Japanese Literary Representations of ThaiCulture

Research Project

Project/Area Number 22520184
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Japanese literature
Research InstitutionFukuoka University of Education

Principal Investigator

KUBOTA Yuko  福岡教育大学, 教育学部, 教授 (30262356)

Research Collaborator METHASATE Namthip  チュラーロンコーン大学, 文学部, 講師
HIRAMATSU Hideki  大阪大学, 外国語学部, 非常勤講師
Project Period (FY) 2010 – 2012
Project Status Completed (Fiscal Year 2012)
Budget Amount *help
¥2,860,000 (Direct Cost: ¥2,200,000、Indirect Cost: ¥660,000)
Fiscal Year 2012: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2011: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2010: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Keywords日本近代文学 / タイ国 / 表象分析 / 国際情報交換 / 国際研究者交流
Research Abstract

I conducted a survey and collected modern Japanese literarytexts containing depictions of Thailand, dating from the Meiji period, when closerrelationships were formed between Japan and Thailand, up to the present day. Using thiscollection as a textual corpus, I compared it with contemporary materials such asJapanese-language magazines published in Thailand that indicated the historicalrelationship between the two countries. This clarified the processes by which culturalrepresentations of Thailand have been constructed. Finally, I carried out arepresentational analysis of depictions of Thailand in modern Japanese literature byanalyzing texts by authors such as Yukio Mishima and Haruki Murakami.

Report

(4 results)
  • 2012 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2011 Annual Research Report
  • 2010 Annual Research Report
  • Research Products

    (36 results)

All 2013 2012 2011 2010 Other

All Journal Article (12 results) (of which Peer Reviewed: 3 results) Presentation (22 results) (of which Invited: 1 results) Book (2 results)

  • [Journal Article] 言葉は〈出来事〉を超えることができるか-村上春樹 「タイランド」論-2012

    • Author(s)
      久保田裕子
    • Journal Title

      日本文学

      Volume: 第61巻第8号 Pages: 24-33

    • NAID

      130006210967

    • Related Report
      2012 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 太平洋戦争前後におけるタイ表象イメージの変容と接合2012

    • Author(s)
      久保田裕子
    • Journal Title

      第35回国際日本文学研究集会会議録〈場所〉の記憶-テクストと空間

      Pages: 87-114

    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Journal Article] 太平洋戦争前後におけるタイ表象イメージの変容と接合2012

    • Author(s)
      久保田裕子
    • Journal Title

      第35回国際日本文学研究集会会議録〈場所〉の記憶-テクストと空間-

      Volume: 第35回 Pages: 87-114

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Journal Article] 言葉は〈出来事〉を超えることができるか-村上春樹「タイランド」論-2012

    • Author(s)
      久保田裕子
    • Journal Title

      日本文学

      Volume: 第61巻第8号 Pages: 24-33

    • NAID

      130006210967

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 太平洋戦争前後におけるタイ表象イメージの変容と接合2012

    • Author(s)
      久保田裕子
    • Journal Title

      第35回国際日本文学研究集会会議録「<場所>の記憶-テクストと空間」,Memories of 'places' The Relation between Text and Space, Proceedings of the 35^<th> International Conference on Japanese Literature

      Pages: 87-114

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Journal Article] 日本文学はタイをどのように描いてきたか、タイ国日本研究国際シンポジウム 2010 論文報告書2011

    • Author(s)
      久保田裕子
    • Journal Title

      The International Symposium onJapanese Studies in Thailand2010

      Pages: 173-191

    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Journal Article] 忘却された戦争-松本清張『熱い絹』と東南アジア-2011

    • Author(s)
      久保田裕子
    • Journal Title

      松本清張研究

      Volume: 第12号 Pages: 118-135

    • Related Report
      2012 Final Research Report 2010 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 王妃の肖像-三島由紀夫 『暁の寺』におけるタイ国表象-2011

    • Author(s)
      久保田裕子
    • Journal Title

      福岡教育大学国語科研究論集

      Volume: 第52号 Pages: 19-36

    • NAID

      40018732480

    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Journal Article] 日本文学はタイをどのように描いてきたか2011

    • Author(s)
      久保田裕子
    • Journal Title

      タイ国日本研究国際シンポジウム2010論文報告書,The International Symposium on Japanese Studies in Thailand 2010

      Pages: 173-191

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Journal Article] 王妃の肖像-三島由紀夫『暁の寺』におけるタイ国表象-2011

    • Author(s)
      久保田裕子
    • Journal Title

      福岡教育大学国語科研究論集

      Volume: 52号 Pages: 19-36

    • NAID

      40018732480

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Journal Article] 三島由紀夫と松本清張の東南アジア- 「創作ノート」 という方法-2010

    • Author(s)
      久保田裕子
    • Journal Title

      越境する三島由紀夫 三島由紀夫研究

      Volume: 通巻(10) Pages: 112-123

    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Journal Article] 三島由紀夫と松本清張の東南アジア-「創作ノート」という方法2010

    • Author(s)
      久保田裕子
    • Journal Title

      越境する三島由紀夫 三島由紀夫研究

      Volume: (10) Pages: 112-123

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 日本語で描かれたタイランド-戦争と観光2013

    • Author(s)
      久保田裕子
    • Organizer
      2012年度立命館大学国際言語文化研究所冬季企画III 国際ワークショップ トラベルライティングという領域
    • Place of Presentation
      立命館大学衣笠キャンパス
    • Year and Date
      2013-03-27
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] タイランド-観光の夢とロマンス-2013

    • Author(s)
      久保田裕子
    • Organizer
      福岡市文学館・2012年度科学研究費補助金・基盤研究(C)「日本文化に描かれたタイ国文化表象の分析研究」共催、市民公開講座・もうひとつの〈日本〉part3-韓流とタイランドからのまなざし
    • Place of Presentation
      福岡市赤煉瓦文化館
    • Year and Date
      2013-03-09
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] 松本清張と三島由紀夫-二人の作家の出会い2012

    • Author(s)
      久保田裕子
    • Organizer
      清張サロン特別講演会
    • Place of Presentation
      北九州市立松本清張記念館
    • Year and Date
      2012-11-30
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] ナムティップ・メータセート(チュラーロンコーン大学講師)2012

    • Author(s)
      久保田裕子
    • Organizer
      海野圭介(国文学研究資料館・総合研究大学院大学准教授)、国際ワークショップ「日本文学を海外で学ぶこと、教えること」
    • Place of Presentation
      福岡教育大学視聴覚ホール
    • Year and Date
      2012-01-16
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] 日本文学を海外で学ぶこと、教えること2012

    • Author(s)
      久保田裕子、ナムティップ・メータセート(チュラーロンコーン大学講師、研究協力者)、海野圭介(国文学研究資料館・総合研究大学院大学准教授)
    • Organizer
      福岡教育大学国語教育講座・国際共生教育講座共催国際ワークショップ
    • Place of Presentation
      福岡教育大学視聴覚ホール(福岡県)
    • Year and Date
      2012-01-16
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] ナムティップ・メータセート(チュラーロンコーン大学講師)2012

    • Author(s)
      久保田裕子
    • Organizer
      タイで受容される日本の小説と文化、福岡市文学館・2011年度科学研究費補助金・基盤研究(C)「日本文化に描かれたタイ国文化表象の分析研究」共催、市民公開講座・もうひとつの 〈日本〉 part2 -タイで受容される日本の小説、映画、サブカルチャー
    • Place of Presentation
      福岡市赤煉瓦文化館
    • Year and Date
      2012-01-13
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] もうひとつの<日本>part 2-タイで受容される日本の小説、映画、サブカルチャー2012

    • Author(s)
      久保田裕子、ナムティップ・メータセート(チュラーロンコーン大学講師、研究協力者)
    • Organizer
      福岡市文学館・平成2 3年度科学研究費補助金基盤研究(C)「日本文学に描かれたタイ国文化表象の分析研究」共催・市民公開講座
    • Place of Presentation
      福岡市文学館(福岡県)
    • Year and Date
      2012-01-13
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] ゼロの焦点2011

    • Author(s)
      久保田裕子
    • Organizer
      清張サロン特別講演会
    • Place of Presentation
      北九州市立松本清張記念館
    • Year and Date
      2011-12-09
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] ゼロの焦点2011

    • Author(s)
      久保田裕子
    • Organizer
      清張サロン特別講演会
    • Place of Presentation
      北九州市立松本清張記念館(福岡県)(招待講演)
    • Year and Date
      2011-12-09
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] 太平洋戦争前後におけるタイ表象イメージの接合と変容2011

    • Author(s)
      久保田裕子
    • Organizer
      第35回国際日本文学研究集会・第2セッション(5)〈場所〉の記憶-テクストと空間-
    • Place of Presentation
      国文学研究資料館
    • Year and Date
      2011-11-26
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] 太平洋戦争前後におけるタイ表象イメージの接合と変容2011

    • Author(s)
      久保田裕子
    • Organizer
      第35回国際日本文学研究集会・第2セッション(5)「<場所>の記憶-テクストと空間-」主催・人間文化研究機構国文学研究資料館
    • Place of Presentation
      国文学研究資料館大会議室(東京都)
    • Year and Date
      2011-11-26
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] 文学からみる日本とタイ2011

    • Author(s)
      久保田裕子
    • Organizer
      チェンマイ大学日本研究セミナー・国際交流基金・科学研究費補助金・基盤研究(C)「日本文学に描かれたタイ国文化表象の分析研究」 共催
    • Place of Presentation
      チェンマイ大学人文学部、タイ国
    • Year and Date
      2011-08-19
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] 文学からみる日本とタイ2011

    • Author(s)
      久保田裕子、ナムティップ・メータセート(チュラーロンコーン大学講師、研究協力者)、平松秀樹(大阪大学非常勤講師、研究協力者)
    • Organizer
      チェンマイ大学日本研究セミナー・国際交流基金・平成23年度科学研究費補助金基盤研究(C)「日本文学に描かれたタイ国文化表象の分析研究」共催
    • Place of Presentation
      チェンマイ大学(タイ国チェンマイ)
    • Year and Date
      2011-08-19
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] 三島由紀夫と松本清張の描いたタイ-1960年代の日タイ関係から見る日本文学-2011

    • Author(s)
      久保田裕子
    • Organizer
      チュラーロンコーン大学日本語・日本文学専攻修士課程客員教授講演会
    • Place of Presentation
      チュラーロンコーン大学文学部マハーチャクリーシリントンビル、タイ国
    • Year and Date
      2011-08-17
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] 三島由紀夫と松本清張の描いたタイ-1960年代の日タイ関係から見る日本文学-2011

    • Author(s)
      久保田裕子
    • Organizer
      チュラーロンコーン大学文学部修士課程日本語・日本文学専攻主催講演会
    • Place of Presentation
      チュラーロンコーン大学文学部マハーチャクリーシリントンビル(タイ国バンコク)(招待講演)
    • Year and Date
      2011-08-17
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] 日本近代文学に描かれたタイ国表象-三島由紀夫『春の雪』の留学制度を中心に-2011

    • Author(s)
      久保田裕子
    • Organizer
      2011年度日本タイ学会第13回研究大会
    • Place of Presentation
      愛知大学豊橋校舎
    • Year and Date
      2011-07-02
    • Related Report
      2012 Final Research Report 2011 Annual Research Report
  • [Presentation] ナムティップ・メータセート(チュラーロンコーン大学講師)2011

    • Author(s)
      久保田裕子、 波潟剛 (九州大学准教授)
    • Organizer
      福岡市文学館・2010年度科学研究費補助金・基盤研究(C)「日本文化に描かれたタイ国文化表象の分析研究」共催、市民公開講座・もう一つの〈日本〉part1
    • Place of Presentation
      福岡市赤煉瓦文化館
    • Year and Date
      2011-01-22
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] 日本文学はタイをどのように描いてきたか、タイ国日本研究国際シンポジウム2010

    • Author(s)
      久保田裕子
    • Organizer
      The International Symposium onJapanese Studies in Thailand2010
    • Place of Presentation
      チュラーロンコーン大学文学部マハーチャクリーシリントンビル、タイ国
    • Year and Date
      2010-10-26
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] 日本文学はタイをどのように描いてきたか2010

    • Author(s)
      久保田裕子
    • Organizer
      タイ国日本研究国際シンポジウム2010
    • Place of Presentation
      タイ国チュラーロンコーン大学(マハーチャクリーシリントンビル)
    • Year and Date
      2010-10-26
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 松本清張と三島由紀夫―二人の作家の出会い

    • Author(s)
      久保田裕子
    • Organizer
      松本清張記念館特別講演会
    • Place of Presentation
      北九州市立松本清張記念館
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] タイランド―観光の夢とロマンス-

    • Author(s)
      久保田裕子
    • Organizer
      福岡市文学館主催・平成24年度科学研究費補助金・基盤研究(C)「日本文化に描かれたタイ国文化表象の分析研究」共催「もうひとつの〈日本〉part3―韓流とタイランドからのまなざし」
    • Place of Presentation
      福岡市文学館赤煉瓦館
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Presentation] 日本語で描かれたタイランド―戦争と観光

    • Author(s)
      久保田裕子
    • Organizer
      2012年度立命館大学国際言語文化研究所冬季企画III 国際ワークショップ「トラベルライティングという領域」
    • Place of Presentation
      立命館大学衣笠キャンパス
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Book] 笠間ライブラリー 梅光学院大学公開講座論集 三島由紀夫とその時代2011

    • Author(s)
      久保田裕子
    • Publisher
      笠間書院
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Book] 梅光学院大学公開講座論集第59集『三島由紀夫とその時代』2011

    • Author(s)
      久保田裕子(共著)
    • Publisher
      笠間書院
    • Related Report
      2010 Annual Research Report

URL: 

Published: 2010-08-23   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi