• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Cultural Studies on "Otherness" Represented in the Non-Standard English Usage in the 18th-Century Drama

Research Project

Project/Area Number 22520224
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Literature in English
Research InstitutionTohoku University

Principal Investigator

IWATA Miki  東北大学, 文学研究科, 准教授 (50361051)

Project Period (FY) 2010-04-01 – 2014-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2013)
Budget Amount *help
¥3,900,000 (Direct Cost: ¥3,000,000、Indirect Cost: ¥900,000)
Fiscal Year 2013: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2012: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2011: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2010: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Keywordsアイルランド文学 / 演劇研究 / 比較文化 / 英語史 / 方言研究 / イギリス文学 / 他者表象 / 比較文化論 / アイルランド研究 / 間テクスト性 / アイルランド / 演劇 / メディア論 / 非標準英語 / ポストコロニアリズム / ハイブリディティ
Research Abstract

In this research project, I dealt with the eighteenth-century English drama, especially characters speaking non-standard English, in order to investigate how the dramatic language usage in the plays written for the London audience foregrounded "otherness". The standardisation of English, by setting up a binary opposition of the central/the marginal, inevitably went hand in hand with the alienation of non-standard English speakers including the Scottish, the Irish and the West indians, and theatre functioned as a centre stage for that process.
Moreover, this research took one step further to explore this discriminating system and revealed that the actual conditions were far more complicated than that. For example, not a few Irish playwrights self-humiliatingly pandered to the trend. On the other hand, from the viewpoint of comparative studies, I suggest that Hiberno-English as the counter culture can be a model to cope with the Japanese language discrimination.

Report

(5 results)
  • 2013 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2012 Annual Research Report
  • 2011 Annual Research Report
  • 2010 Annual Research Report
  • Research Products

    (35 results)

All 2014 2013 2012 2011 2010

All Journal Article (11 results) (of which Peer Reviewed: 8 results) Presentation (20 results) (of which Invited: 4 results) Book (4 results)

  • [Journal Article] 'Let us see what our painters have done for us': Garrick and Sheridan on the Spectacularization of Drury Lane2014

    • Author(s)
      IWATA, Miki
    • Journal Title

      Studies in English Literature

      Volume: 55 Pages: 19-38

    • NAID

      110009810271

    • Related Report
      2013 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] "'Let us see what our painters have done for us': Garrick and Sheridan on the Spectacularization of Drury Lane"2014

    • Author(s)
      IWATA, Miki
    • Journal Title

      『英文学研究』英文号(Studies in English Literature, English Number)

      Volume: 55 Pages: 19-38

    • NAID

      110009810271

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ベン・ジョンソン『新しい宿』における女性と脱衣2013

    • Author(s)
      岩田美喜
    • Journal Title

      文化

      Volume: 第76巻3-4号 Pages: 1-17

    • NAID

      40019796067

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Journal Article] 「ベン・ジョンソン『新しい宿』における女性と脱衣」2013

    • Author(s)
      岩田美喜
    • Journal Title

      『文化』

      Volume: 第76巻3-4号 Pages: 1-17

    • NAID

      40019796067

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Journal Article] 『エピシーン』における空間と身体2012

    • Author(s)
      岩田美喜
    • Journal Title

      Shakespeare News

      Volume: 52: 1 Pages: 19-27

    • Related Report
      2013 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] W.B.イェイツ『煉獄』の執筆過程に見る混血恐怖2012

    • Author(s)
      岩田美喜
    • Journal Title

      東北大学文学研究科年報

      Volume: 第61号

    • NAID

      40019274911

    • Related Report
      2013 Final Research Report 2011 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「『エピシーン』における空間と身体」2012

    • Author(s)
      岩田美喜
    • Journal Title

      Shakespeare News

      Volume: 52: 1 Pages: 19-27

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 'I'll go romancing : The Composite Nature of Storytelling in The Playboy in the Western World2011

    • Author(s)
      IWATA, Miki
    • Journal Title

      Studies in English Literature

      Volume: 52 Pages: 17-34

    • Related Report
      2013 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] I'll go romansing' : The Composite Nature of Storytelling in The Playboy of the Western World2011

    • Author(s)
      IWATA, Miki
    • Journal Title

      Studies in English Literature

      Volume: 52 Pages: 17-34

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 『お人好し』における感受性の経済効率2010

    • Author(s)
      岩田美喜
    • Journal Title

      東北英文学研究

      Volume: 第1号 Pages: 13-26

    • Related Report
      2013 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 『お人好し』における感受性の経済効率2010

    • Author(s)
      岩田美喜
    • Journal Title

      東北英文学研究(『英文学研究支部統合号』)

      Volume: 1(3)

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] 負の遺産を語り継ぐ—不在地主としての放浪者メルモス2013

    • Author(s)
      岩田美喜
    • Organizer
      日本英文学会東北支部第68回大会
    • Place of Presentation
      東北工業大学
    • Year and Date
      2013-11-24
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] Modern Japanese Helenas in a Metropolitan Courtyard2013

    • Author(s)
      IWATA, Miki
    • Organizer
      Shakespeare in Global/Local Contexts (the Shakespeare Association of Korea)
    • Place of Presentation
      ソウル大学(韓国)
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] A Macbeth Playing Baseball : Shakespeare Adopted into Japanese Crime Fiction after 3.112013

    • Author(s)
      IWATA, Miki
    • Organizer
      European Shakespeare Research Association 2013
    • Place of Presentation
      モンペリエ大学(フランス)
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] ‘A Macbeth Playing Baseball: Shakespeare Adopted into Japanese Crime Fiction after 3.11’ (Shakespeare, Myth & Asia)2013

    • Author(s)
      IWATA, Miki
    • Organizer
      ESRA (European Shakespeare Research Association) 2013
    • Place of Presentation
      モンペリエ第三大学(フランス)
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Presentation] ‘Modern Japanese Helenas in a Metropolitan Courtyard’2013

    • Author(s)
      IWATA, Miki
    • Organizer
      Shakespeare in Global / Local Contexts (the Shakespeare Association of Korea)
    • Place of Presentation
      ソウル大学(韓国)
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Presentation] 「負の遺産を語り継ぐーー不在地主としての放浪者メルモス」2013

    • Author(s)
      岩田美喜
    • Organizer
      日本英文学会東北支部第68回大会
    • Place of Presentation
      東北工業大学
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Presentation] 『まじめが肝心』の〈くだらなさ〉をまじめに考える2012

    • Author(s)
      岩田美喜
    • Organizer
      日本ワイルド協会第37回大会
    • Place of Presentation
      慶應義塾大学
    • Year and Date
      2012-12-01
    • Related Report
      2013 Final Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 『新しい宿』における女性と脱衣2012

    • Author(s)
      岩田美喜
    • Organizer
      日本シェイクスピア協会第51回大会
    • Place of Presentation
      秋田大学
    • Year and Date
      2012-10-14
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] 今、英文学をどう教えるか2012

    • Author(s)
      岩田美喜
    • Organizer
      日本英文学会北海道支部第57回大会
    • Place of Presentation
      北海学園大学
    • Year and Date
      2012-09-30
    • Related Report
      2013 Final Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 「今、英文学をどう教えるか」2012

    • Author(s)
      岩田美喜
    • Organizer
      日本英文学会北海道支部第57回大会
    • Place of Presentation
      北海学園大学
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 「『新しい宿』における女性と脱衣」2012

    • Author(s)
      岩田美喜
    • Organizer
      第51回日本シェイクスピア学会
    • Place of Presentation
      秋田大学
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Presentation] 「『まじめが肝心』の〈くだらなさ〉をまじめに考える」2012

    • Author(s)
      岩田美喜
    • Organizer
      日本ワイルド協会第37回大会
    • Place of Presentation
      慶応義塾大学日吉キャンパス
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] ヴィクトリア朝の諷刺画に見るアイルランド人表象とゴシック・イメージ(シンポジアム「〈ゴシック〉を多角的に見直す」)2011

    • Author(s)
      岩田美喜
    • Organizer
      日本英文学会東北支部第66回大会
    • Place of Presentation
      東北大学
    • Year and Date
      2011-11-26
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] 「ヴィクトリア朝の風刺画に見るアイルランド人表象とゴシック・イメージ」(シンポジウム「<ゴシック>を多角的に見直す」)2011

    • Author(s)
      岩田美喜
    • Organizer
      日本英文学会東北支部第66回年次大会
    • Place of Presentation
      東北大学
    • Year and Date
      2011-11-26
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] シェリダン演劇のスペクタクル性」(シンポジアム「近代イギリス演劇におけるスペクタクルと音楽」)2011

    • Author(s)
      岩田美喜
    • Organizer
      日本英文学会第83回大会
    • Place of Presentation
      北九州市立大学
    • Year and Date
      2011-05-21
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] 「シェリダン演劇のスペクタクル性」(シンポジウム「近代イギリス演劇におけるスペクタクルと音楽」)2011

    • Author(s)
      岩田美喜
    • Organizer
      日本英文学会第83回年次大会
    • Place of Presentation
      北九州市立大学
    • Year and Date
      2011-05-21
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] Magnificent Seven Shakespeares : Inventing Shakespeare's Biography as Manga2010

    • Author(s)
      IWATA, Miki
    • Organizer
      Orienting Shakespeare in East Asia
    • Place of Presentation
      台湾大学(台湾)
    • Year and Date
      2010-11-25
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] Magnificent Seven Shakespeares : Inventing Shakespeare's Biography as Manga2010

    • Author(s)
      IWATA, Miki
    • Organizer
      Orienting Shakespeare in East Asia
    • Place of Presentation
      台湾大学
    • Year and Date
      2010-11-25
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 『谷間の蔭』のジェンダー・ポリティックス2010

    • Author(s)
      岩田美喜
    • Organizer
      日本イェイツ協会第46回大会
    • Place of Presentation
      琉球大学
    • Year and Date
      2010-09-25
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] 『谷間の蔭』のジェンダー・ポリティックス2010

    • Author(s)
      岩田美喜
    • Organizer
      日本イェイツ協会第46回大会
    • Place of Presentation
      琉球大学千原キャンパス
    • Year and Date
      2010-09-25
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Book] 幻想と怪奇の英文学2014

    • Author(s)
      東雅夫, 下楠昌哉編, 岩田美喜, ほか著
    • Total Pages
      360
    • Publisher
      春風社
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Book] 『幻想と怪奇の英文学』2014

    • Author(s)
      東雅夫(編)、下楠昌哉、岩田美喜他
    • Total Pages
      360
    • Publisher
      春風社
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Book] イギリス文化入門2010

    • Author(s)
      下楠昌哉責任編集, 岩田美喜, ほか編
    • Total Pages
      384
    • Publisher
      三修社
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Book] イギリス文化入門2010

    • Author(s)
      下楠昌哉・岩田美喜, ほか(共著)
    • Publisher
      三修社
    • Related Report
      2010 Annual Research Report

URL: 

Published: 2010-08-23   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi