• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Metaphor of the Horse in Mongolian Folklore

Research Project

Project/Area Number 22520377
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Literatures/Literary theories in other countries and areas
Research InstitutionAichi Shukutoku University

Principal Investigator

FUJII Mako  愛知淑徳大学, 交流文化学部, 教授 (90410828)

Project Period (FY) 2010-04-01 – 2014-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2013)
Budget Amount *help
¥2,730,000 (Direct Cost: ¥2,100,000、Indirect Cost: ¥630,000)
Fiscal Year 2013: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2012: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2011: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2010: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Keywords馬 / 隠喩 / モンゴル / 元朝秘史 / チンギス・ハーン / 正妻/非正妻 / 非明示的意味 / 英雄叙事詩 / 内蒙古自治区 / 二頭の駿馬 / 馬頭琴伝説 / 写本
Research Abstract

This study elucidates the metaphor of the horse in Mongolian folklore based on a series of texts called "Genghis Khan's Two Horses". As evident from the title, the story is closely related to Genghis Khan. Therefore, the subject is closely connected to the "Secret History of the Mongols",the most popular classic among the Monglians. This story has been passed down through generations among the Mongolians living outside, but the Ordus region, located at the bend of the Yellow River, is the centre of the tradition. According to the "Secret History of the Mongols", Yesui Khatan, a consort of Genghis Khan, was granted the Ordus region in Genghis Khan's will. If the horses in "Genghis Khan's Two Horses" are viewed as two illegitimate wives (my hypothesis regarding the metaphor of the horse), then, Yesui and Yesungen or two sisters, who are Tatars (an ethnic group overthrown by Genghis Khan),are the models for the horses.

Report

(5 results)
  • 2013 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2012 Annual Research Report
  • 2011 Annual Research Report
  • 2010 Annual Research Report
  • Research Products

    (31 results)

All 2014 2013 2012 2011 Other

All Journal Article (11 results) Presentation (18 results) (of which Invited: 1 results) Book (2 results)

  • [Journal Article] 『元朝秘史』におけるボルテ夫人事件―繰り返し現れる"略奪"と"奪還"の諸事件のクライマックスとして―2014

    • Author(s)
      藤井真湖
    • Journal Title

      グローバルカルチャー・コミュニケーション研究科篇

      Volume: 第6号 Pages: 39-54

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Journal Article] 『元朝秘史』におけるanda概念―王罕・ジャムカ・チンギスの非明示的な関係を基に―2014

    • Author(s)
      藤井真湖
    • Journal Title

      愛知淑徳大学現代社会研究科研究報告

      Volume: 第10号 Pages: 47-71

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Journal Article] 『元朝秘史』におけるanda概念―王罕‐ジャムカ‐チンギスの非明示的な関係を基に―2014

    • Author(s)
      藤井真湖
    • Journal Title

      愛知淑徳大学 現代社会研究科研究報告

      Volume: 第10号 Pages: 47-71

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Journal Article] 『元朝秘史』におけるボルテ夫人事件―繰り返し現れる“略奪”と“奪還”の諸事件のクライマックスとして―2014

    • Author(s)
      藤井真湖
    • Journal Title

      グローバルカルチャー・コミュニケーション研究科篇

      Volume: 第6号 Pages: 39-54

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Journal Article] 『元朝秘史』の"モンゴル英雄叙事詩"的研究―現代に残る伝説から『元朝秘史』の物語分析へ―2013

    • Author(s)
      藤井真湖
    • Journal Title

      千葉大学ユーラシア言語文化論集

      Volume: 第15号 Pages: 3-70

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Journal Article] 『元朝秘史』におけるソルカン・シラとジェベ―gelbüre ko'ün=「語り手」の仮説をもとに―2013

    • Author(s)
      藤井真湖
    • Journal Title

      愛知淑徳大学現代社会研究科研究報告

      Volume: 第9号 Pages: 17-34

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Journal Article] 『元朝秘史』の“モンゴル英雄叙事詩”的研究―現代に残る伝説から『元朝秘史』の物語分析へ―2013

    • Author(s)
      藤井真湖
    • Journal Title

      千葉大学 ユーラシア言語文化論集

      Volume: 第15号 Pages: 43-70

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Journal Article] 『元朝秘史』におけるソルカン・シラとジェベ―gelbure ko'un=「語り手」の仮説をもとに―2013

    • Author(s)
      藤井真湖
    • Journal Title

      愛知淑徳大学現代社会研究科研究報告

      Volume: 第9号 Pages: 17-34

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Journal Article] モンゴル国立図書館蔵の共載十二年刊行の鉛版本『チンギス・ハーンの二頭の駿馬』について-2つのタイプの伝承の『共通部分』における差異の明確化に向けて-2012

    • Author(s)
      藤井真湖
    • Journal Title

      愛知淑徳大学論集交流文化学部篇

      Volume: 第2号 Pages: 11-31

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Journal Article] モンゴル国立図書館蔵の共載十二年刊行の鉛版本『チンギス・ハーンの二頭の駿馬』について-2つのタイプの伝承の「共通部分」における差異の明確化に向けて-2012

    • Author(s)
      藤井真湖
    • Journal Title

      愛知淑徳大学論集-交流文化学部篇-

      Volume: 第2号 Pages: 11-31

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Journal Article] 『元朝秘史』の地の文における"我々"表現に隠された意図-巻3第110~巻11第263節における一人称複数形についての考察-2011

    • Author(s)
      藤井真湖
    • Journal Title

      愛知淑徳大学現代社会研究科研究報告

      Volume: 第7号 Pages: 45-66

    • Related Report
      2013 Final Research Report 2011 Annual Research Report
  • [Presentation] 言論の"不"自由と文学の可能性―モンゴル英雄叙事詩研究の視座から―2013

    • Author(s)
      藤井真湖
    • Organizer
      日本モンゴル文学会秋季研究発表会
    • Place of Presentation
      吹田市勤労者会館第1研修室(大阪府)
    • Year and Date
      2013-11-30
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] The Horse Metaphor in the Epic Geser2013

    • Author(s)
      Mako FUJII
    • Organizer
      International Conference"Epic Geser/Gesar and Beyond"
    • Place of Presentation
      中国・内蒙古自治区巴林右旗
    • Year and Date
      2013-08-13
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] チンギス・ハーンの二頭の駿馬―内容紹介と研究概況―2013

    • Author(s)
      藤井真湖
    • Organizer
      アジア民族文化学会春季大会第25回大会
    • Place of Presentation
      共立女子大学本館1010教室(東京都)
    • Year and Date
      2013-05-11
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] 『元朝秘史』の"モンゴル英雄叙事詩"的研究2013

    • Author(s)
      藤井真湖
    • Organizer
      第3回東方ユーラシア・ノマッド文化研究国際シンポジウム
    • Place of Presentation
      千葉大学文学部棟1階102講義室(千葉県)(モンゴル語および日本語で発表)
    • Year and Date
      2013-03-20
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] The Horse Metaphor in the Epic Geser2013

    • Author(s)
      Mako FUJII
    • Organizer
      International Conference "Epic Geser/Gesar and Beyond"
    • Place of Presentation
      巴林賓館(中国内蒙古自治区赤峰市巴林右旗)
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Presentation] 言論の“不”自由と文学の可能性―モンゴル英雄叙事詩研究の視座から―2013

    • Author(s)
      藤井真湖
    • Organizer
      日本モンゴル文学会秋季研究発表会
    • Place of Presentation
      吹田勤労者会館(大阪府 吹田市)
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Presentation] Identifying the Narrator in the Secret History of the Mongols : An Investigation of the Profile in Connection with the'Sa'ari ke'er'(Sa'ari Steppe)2012

    • Author(s)
      藤井真湖
    • Organizer
      第5回ウランバートル日モ国際シンポジウム―チンギス・ハーンとモンゴル帝国―歴史・文化・遺産
    • Place of Presentation
      モンゴル・日本人材開発センター多目的室セミナー室(Mongolia,Ulaanbaatar)(モンゴル語の通訳付きで日本語で発表)
    • Year and Date
      2012-07-25
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] 『元朝秘史』の地の文における"我々"表現に隠された意図-巻3第110~巻11第263節における一人称複数形についての考察-2011

    • Author(s)
      藤井真湖
    • Organizer
      日本モンゴル学会秋季大会
    • Place of Presentation
      大阪大学箕面キャンパス(大阪府)
    • Year and Date
      2011-11-19
    • Related Report
      2013 Final Research Report 2011 Annual Research Report
  • [Presentation] 内蒙古社会科学院所蔵の手写本『チンギス・ハーンの二頭の駿馬』の紹介-「オイラトと関連している」後半物語のついた手写本を中心に-2011

    • Author(s)
      藤井真湖
    • Organizer
      国際シンポジウム「オイラド・モンゴル研究の新展開」
    • Place of Presentation
      国立民族学博物館(大阪府)(日本語での発表)
    • Year and Date
      2011-11-07
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] 内蒙古社会科学院所蔵の手写本『チンギス・ハーンの二頭の駿馬』の紹介-「オイラトと関連している」後半物語のついた手写本を中心に-2011

    • Author(s)
      藤井真湖
    • Organizer
      国際シンポジウム「オイラド・モンゴル研究の新展開」
    • Place of Presentation
      国立民族学博物館(大阪府)(招聘講演)
    • Year and Date
      2011-11-07
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] Metaphor of the'horse'(mori): A structural analysis of legends about the Mongolian horse fiddle2011

    • Author(s)
      Mako FUJII
    • Organizer
      International Symposium"The Hero and the Bard-Continuity and Transformation in the Oral Literature of the Mongols and their Neighbours-"
    • Place of Presentation
      Nordrhein- Westfalische Akademie der Wissenschaften und der Kunste (Germany, Dusseldorf)
    • Year and Date
      2011-10-28
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] 『元朝秘史』の地の文における"我々"表現に隠された意図-巻3第110~巻11第263節における一人称複数形についての考察-2011

    • Author(s)
      藤井真湖
    • Organizer
      International Symposium "The Hero and the Bard-Continuity and Transformation in the Oral Literature of the Mongols and their Neighbours-"
    • Place of Presentation
      Nordrhein-Westfalische Akademie der Wissenschaften und der Kunste (Germany, Dusseldorf)(招聘講演)
    • Year and Date
      2011-10-28
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] On the pronoun first-person plural in the non-conversational part of the SHM-Study on the'writer(s)'of the SHM through scrutinizing'we'forms from §110 to §2632011

    • Author(s)
      Mako FUJII
    • Organizer
      The 10^<th> International Congress of Mongolists
    • Place of Presentation
      Mongolian National University(Mongolia, Ulaanbaatar)
    • Year and Date
      2011-08-10
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] On the pronoun first-person plural in the non-conver-satinal part of the SHM-Study on the "writer(s)" of the SHM through scrutinizing "we" forms from §110 to §2632011

    • Author(s)
      藤井真湖
    • Organizer
      The 10^<th> International Congress of Mongolists
    • Place of Presentation
      Mongolian National University (Mongolia, Ulaanbaatar)
    • Year and Date
      2011-08-10
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] Identifying the Narrator in the Secret History of the Mongols: An Investigation of the Profile in Connection with the “Sa’ari ke’er”(Sa’ari Steppe)

    • Author(s)
      藤井真湖
    • Organizer
      第5回ウランバートル日モ国際シンポジウム―チンギス・ハーンとモンゴル帝国―歴史・文化・遺産
    • Place of Presentation
      Mongolia,Ulaanbaatar
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Presentation] モンゴルの馬―馬頭琴伝説からみた馬の隠喩―

    • Author(s)
      藤井真湖
    • Organizer
      モンゴル展の付属講演会
    • Place of Presentation
      名古屋大学博物館講義室(愛知県)
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 『元朝秘史』の “モンゴル英雄叙事詩”的研究

    • Author(s)
      藤井真湖
    • Organizer
      第3回東方ユーラシア・ノマッド文化研究国際シンポジウム
    • Place of Presentation
      千葉大学文学部棟1階102講義室(千葉県)
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Presentation] チンギス・ハーンの二頭の駿馬―内容紹介と研究概況―

    • Author(s)
      藤井真湖
    • Organizer
      アジア民族文化学会春季大会第25回大会
    • Place of Presentation
      共立女子大学本館1010教室(東京都)
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Book] 「『元朝秘史』における「語り手」―"サアリ草原"という地名との関連で―」ЧингисХаанБаМонголынЭзэнтГүрэн:Түүх,Соёл,Өв(ОлонУлсынЭрдэмШинжилгээнийVХурал2012.07.24-26.Улаанбаатархот),Редактор:Д.Шүрхүү,Б.Хүсэл,ИманишиЖүнко,Б.Сэржав,Орчуулгынредактор:Б.Сэржав,Хэвлэлдбэлтгэсэн:А.Сосорбурам,М.Болормаа〔日本語論文とそのモンゴル語翻訳〕2013

    • Author(s)
      藤井真湖
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Book] チンギス・ハーン及びモンゴル帝国:第5回ウランバートル国際シンポジウム2012.07.24-262013

    • Author(s)
      ボルジギン・フスレー
    • Publisher
      ベンビ・サン出版社(モンゴル国の出版社)
    • Related Report
      2012 Annual Research Report

URL: 

Published: 2010-08-23   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi