• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A philological study on language contact between Yuan dynasty and the beginning of Ming dynasty

Research Project

Project/Area Number 22520446
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Linguistics
Research InstitutionOtani University

Principal Investigator

WATANABE Hiroshi  大谷大学, 文学部, 准教授 (40278429)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) MATSUKAWA Takashi  大谷大学, 文学部, 教授 (60321064)
FURUMATSU Takashi  岡山大学, 社会文化科学研究科, 准教授 (90314278)
Project Period (FY) 2010 – 2012
Project Status Completed (Fiscal Year 2012)
Budget Amount *help
¥4,030,000 (Direct Cost: ¥3,100,000、Indirect Cost: ¥930,000)
Fiscal Year 2012: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2011: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2010: ¥2,210,000 (Direct Cost: ¥1,700,000、Indirect Cost: ¥510,000)
Keywords中国語学 / 蒙漢合璧 / 元明期の碑文 / 多言語接触 / パスパ文字 / 碑刻文 / 元代のモンゴル語 / 碑文史料 / 華夷訳語 / 元明朝の碑文 / 達魯花赤 / 竹温台 / 蒙漢合壁 / 元代の碑文文字
Research Abstract

we studied on the linguistic influence of multilingual society through the systematic analysis of multilingual materials(inscription Huayiyiyu) between Yuan dynasty and the beginning of Ming dynasty, and then we put「Sino-Mongolica 1. The Sino-Mongolian Inscription of 1338 in Memory of Jiguntei: Transcription, Translation and Commentaries 」 (2012 pp107-238)in 『 ANNUAL MEMOIRS OF THE OTANI UNIVERSITY SHIN BUDDHIST COMPREHENSIVE RESEARCH INSTITUTE』29 .

Report

(4 results)
  • 2012 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2011 Annual Research Report
  • 2010 Annual Research Report
  • Research Products

    (2 results)

All 2012

All Journal Article (2 results)

  • [Journal Article] 漢文・モンゴル文対訳「達魯花赤竹君之碑」(1338年)訳注稿2012

    • Author(s)
      渡部洋、松川節、古松崇志、小野浩、石野一晴、毛利英介、伴真一朗、清水奈都紀
    • Journal Title

      大谷大学真宗総合研究所研究紀要

      Volume: 第29号 Pages: 107-238

    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Journal Article] 漢文・モンゴル文対訳「達魯花赤竹君之碑」(1338年)訳注稿2012

    • Author(s)
      渡部洋・松川節・小野浩・古松崇志・石野一晴・毛利英介・伴真一朗・清水奈都紀
    • Journal Title

      真宗総合研究所研究紀要

      Volume: 29 Pages: 107-238

    • Related Report
      2011 Annual Research Report

URL: 

Published: 2010-08-23   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi