Project/Area Number |
22700256
|
Research Category |
Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
|
Allocation Type | Single-year Grants |
Research Field |
Library and information science/Humanistic social informatics
|
Research Institution | Tokyo Institute of Technology |
Principal Investigator |
MURAI Hajime 東京工業大学, 社会理工学研究科, 助教 (70452018)
|
Project Period (FY) |
2010-04-01 – 2014-03-31
|
Project Status |
Completed (Fiscal Year 2013)
|
Budget Amount *help |
¥3,770,000 (Direct Cost: ¥2,900,000、Indirect Cost: ¥870,000)
Fiscal Year 2013: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2012: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2011: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2010: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
|
Keywords | 聖書 / 修辞構造 / キアスムス / 物語構造 / 計量分析 / データベース / プロット / レトリカルデータベース / 翻訳 |
Research Abstract |
In classic text such as the Bible, there are many the structural descriptions of texts. Those are called Chiasm or Parallelism. In order to analyze scientifically those structures, the foundation was constructed. At first, design of the data structures was done for storing each structure in database. The software for that database was also developed. Then, structural descriptions in the Bible (about 1500 structures and 7700 pairs of corresponding texts in the 39 books of the Old Testament, 27 books of the New Testament, and 11 books of Apocrypha) were analyzed and those were stored in that database. Moreover, the program for evaluating statistically the validity of the result of analysis was developed. The list of the resultant structures in the text was published on the website (http://www.valdes.titech.ac.jp/~h_murai/bible/bible_e.html).
|