| Project/Area Number |
22H00007
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
|
| Allocation Type | Single-year Grants |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Review Section |
Medium-sized Section 2:Literature, linguistics, and related fields
|
|---|
| Research Institution | University of the Ryukyus |
|---|
Principal Investigator |
KARIMATA SHIGEHISA 琉球大学, 戦略的研究プロジェクトセンター, 産学官連携研究員 (50224712)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
下地 理則 九州大学, 人文科学研究院, 教授 (80570621)
白田 理人 広島大学, 人間社会科学研究科(教), 准教授 (60773306)
荻野 千砂子 福岡教育大学, 教育学部, 教授 (40331897)
坂井 美日 鹿児島大学, 総合科学域総合教育学系, 准教授 (00738916)
原田 走一郎 長崎大学, 多文化社会学部, 准教授 (00796427)
木部 暢子 大学共同利用機関法人人間文化研究機構国立国語研究所, 大学共同利用機関等の部局等, 名誉教授 (30192016)
平子 達也 南山大学, 人文学部, 准教授 (30758149)
五十嵐 陽介 大学共同利用機関法人人間文化研究機構国立国語研究所, 研究系, 教授 (00549008)
岡崎 威生 琉球大学, 工学部, 教授 (90213925)
和智 仲是 琉球大学, 熱帯生物圏研究センター, 助教 (40635299)
當山 奈那 琉球大学, 人文社会学部, 准教授 (90792854)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2022-04-01 – 2025-03-31
|
| Project Status |
Completed (Fiscal Year 2024)
|
| Budget Amount *help |
¥42,640,000 (Direct Cost: ¥32,800,000、Indirect Cost: ¥9,840,000)
Fiscal Year 2024: ¥12,350,000 (Direct Cost: ¥9,500,000、Indirect Cost: ¥2,850,000)
Fiscal Year 2023: ¥14,300,000 (Direct Cost: ¥11,000,000、Indirect Cost: ¥3,300,000)
Fiscal Year 2022: ¥15,990,000 (Direct Cost: ¥12,300,000、Indirect Cost: ¥3,690,000)
|
|---|
| Keywords | 琉球諸語 / 九州方言 / 文法記述 / 比較研究 / 言語系統樹 / 比較歴史言語学 / 授受表現 / 使役表現 / とりたて助詞 / 記述研究 / 集団遺伝学 / 言語系統樹研究 / 集団遺伝学的言語研究 |
|---|
| Outline of Research at the Start |
本研究は、歴史的な繋がりの深い琉球諸語と九州方言について(1) 個々の方言の文法体系を把握できるよう作成された6冊の調査票（総計860例文）を用いて現地調査を実施し、(2) それによって得られた文法資料を用いて個々の方言の文法体系の記述を行いながら、(3)先行研究の成果も踏まえ琉球諸語と九州方言の比較研究を行う。(4)合わせて集団遺伝学の手法を用いて琉球諸語と九州方言の重層的な言語史と系統関係を明らかにする。
|
| Outline of Final Research Achievements |
This study conducted fieldwork on the grammar of the Ryukyuan languages and Kyushu dialects. Grammatical items were collected using a standardized questionnaire at 52 locations across Okinawa, Kagoshima, Miyazaki, oita, Nagasaki, and Fukuoka prefectures. Based on this survey data, both descriptive and comparative studies were carried out, and the issues of the historical relationships between the Ryukyuan languages and Kyushu dialects, as well as the internal historical relationships within the Ryukyuan languages, were examined. Major outcomes include the findings that Northern Ryukyuan and Southern Ryukyuan can be clearly distinguished by the perfective indicative and interrogative forms of verbs and that Northern Ryukyuan further divides into Amami and Okinawan. These findings can be interpreted as follows. Southern Ryukyuan verb inflection shows no influence from Kyushu dialects, whereas Amami verb inflection reflects stronger influence from Kyushu dialects than Okinawan does.
|
| Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements |
沖縄県、鹿児島県、宮崎県、大分県、長崎県、福岡県の52地点で臨地調査を実施し、1方言ごとに816例文、3250個の文法形式を収集したこと、分岐的な系統関係しか想定していなかった歴史研究に言語接触のあったことを前提にした研究が必要であること、日琉祖語の研究に南琉球語が大きな役割を果たすこと等を確認できたことは今後の琉球諸語と九州方言の文法記述、比較研究、集団遺伝学的研究に貢献を成すものと考える。実際の発話場面での使用を想定して作成された例文は方言学習用テキスト作成に好材料を提供し、消滅、衰退の危機に瀕する方言の継承に貢献する。
|
