• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

The Influence of English "Anti-Modern" Utopian Literature on the 19th and early 20th century Japan

Research Project

Project/Area Number 22K00497
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Review Section Basic Section 02050:Literature in general-related
Research InstitutionBukkyo University

Principal Investigator

清川 祥恵  佛教大学, 文学部, 講師 (50709871)

Project Period (FY) 2022-04-01 – 2025-03-31
Project Status Granted (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2024: ¥390,000 (Direct Cost: ¥300,000、Indirect Cost: ¥90,000)
Fiscal Year 2023: ¥390,000 (Direct Cost: ¥300,000、Indirect Cost: ¥90,000)
Fiscal Year 2022: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Keywords原民喜 / ユートピア / 英文学 / モダニズム / 神話 / 人間性 / モダニティ / 近代化 / ユートピアニズム / 反近代 / 人文主義
Outline of Research at the Start

本研究は、近代以降の日本文学における西欧ユートピア思想の受容および展開について、おもに英文学との関わりから詳らかにするものである。日本は「近代化」の過程で、英米によってそれまで蓄積されてきた人間性の理想を受容したが、この伝統のなかには近代における「反近代」思想が内包されており、日本近代文学は、成立と同時に「反近代」としての同時代ユートピア思想を吸収したことになる。単純な英語圏文学・日本文学の分類の枠を越え、西欧ユートピア思想が日本文学においてどのような意義を持ったのか、またそれが20 世紀以降、どのように西欧の思想と(再)共鳴するのかを検証する。

Outline of Annual Research Achievements

原民喜の「新しい人間」観を中心に、近代以降の総力戦による文明の破局にともなう「人間性」への絶望と、そこから再度立ち現れる希望の「神話」について、
①西洋思想の影響 ②民喜の個人的関心との接続(夢と幻というロマン主義的モティーフ、死について=ある種の伝統的「魔術」的関心) ③社会情勢の反映による科学の魔術化
の3つの視角から再考した。
成果としては、2023年8月にラスクロガンビジターセンター(アイルランド)で開催された国際学会・International Association for Comparative Mythology 第16回年次大会にて、 The Sky Has Fallen: Tamiki Hara's View of Mythological Human History として口頭発表を行なった。また、その内容を発展させた論考「崩れ堕つ天地のまなか--原民喜の幻視における魔術的現実」を2023年中に寄稿した論集『(仮)文学と魔術の饗宴』(斎藤英喜編、小鳥遊書房)は、諸事情により年度をまたいで編集作業がつづいており、2024年度の刊行が予定されている。
11月には日本T. S. エリオット協会主催・第35回大会 シンポジウム「エリオットについて、知れば知るほどいいことだ」に登壇し、パネル発表「『荒地』を眺める--T. S. Eliot が描く神話世界」を行い、19世紀から20世紀への転換期におけるユートピア英文学の系譜について検討した。これは、のちの民喜への影響の解明にも資するものとなった。

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.

Reason

学会発表の都合上、当初計画からは一部順序を入れ替えて進めた部分があるが、全体としては順調に進展している。

Strategy for Future Research Activity

ひきつづき、日本文学における西欧近代文学の受容を、近代において喫緊のものとなった「人間性とは何か」という問いの輸入として把握し、特定の社会思想への限定的な影響ではなく、文学全体への影響の実相を明らかにしていく。西欧ユートピア思想の日本での展開例を検討し、その独自性を解明することで、文化論のみならず比較文学の観点にも資することができる。

Report

(2 results)
  • 2023 Research-status Report
  • 2022 Research-status Report
  • Research Products

    (3 results)

All 2023 2022

All Presentation (2 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results) Book (1 results)

  • [Presentation] The Sky Has Fallen: Tamiki Hara’s View of Mythological Human History2023

    • Author(s)
      KIYOKAWA Sachie
    • Organizer
      Sixteenth Annual International Conference on Comparative Mythology
    • Related Report
      2023 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 『荒地』を眺める--T. S. Eliot が描く神話世界 (シンポジウムパネル)2023

    • Author(s)
      清川祥恵
    • Organizer
      日本T. S. エリオット協会 第35回大会
    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Book] 人はなぜ神話〈ミュトス〉を語るのか2022

    • Author(s)
      清川 祥恵、南郷 晃子、植 朗子
    • Total Pages
      368
    • Publisher
      文学通信
    • ISBN
      9784909658852
    • Related Report
      2022 Research-status Report

URL: 

Published: 2022-04-19   Modified: 2024-12-25  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi