Orthographic investigations of writing system reform movements in the Meiji 10s
Project/Area Number |
22K13129
|
Research Category |
Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
|
Allocation Type | Multi-year Fund |
Review Section |
Basic Section 02070:Japanese linguistics-related
|
Research Institution | Hokkai-Gakuen University |
Principal Investigator |
岡田 一祐 北海学園大学, 人文学部, 講師 (80761220)
|
Project Period (FY) |
2022-04-01 – 2027-03-31
|
Project Status |
Granted (Fiscal Year 2022)
|
Budget Amount *help |
¥4,680,000 (Direct Cost: ¥3,600,000、Indirect Cost: ¥1,080,000)
Fiscal Year 2026: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2025: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2024: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2023: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2022: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
|
Keywords | 国字改良論 / 送り仮名 / 日本語学 / 国語改革 |
Outline of Research at the Start |
明治10年代前後は、現代日本語表記につながる考え方、あるいは現代表記上の争点の大部分が提出された時代である。仮名の統一、ヘボン式や日本式ローマ字表記法が提唱されたことが挙げられるが、これらの表記改革が実現しようとしていた表記が十分に把握されてこなかった。 本研究では、個々の提案の特徴を現代の表記や形態理論、相互の影響などの観点から評価することによって、明治10年代の国字改良案の通史を描きたい。
|
Outline of Annual Research Achievements |
本研究では、資料整理の不充分な明治一〇年代の国字改良論についての言語学的な分析を行うこととしている。そのため、初年度は、国字改良論についての資料収集を行うこととし、また若干の資料調査を行った。 資料整理については、これまでは、かなのくわい機関誌の収集などを行ってきたが、本年度は、それにくわえて、羅馬字会にかんする資料、そして関連する印刷技術や昭和期の国語改革まで見据えた資料収集を行った。資料の整理をつうじて、国字改良論における課題の変遷を数量的に明確にするため、今後は資料収集にくわえ、記事目録の作成などを行っていきたい。 このほか、あたらしく国立国会図書館から近代資料を中心としたOCRデータから生成されたn-gramデータベースが提供されたので、国字改良論にどれほど活用できるか検討を行うため、てはじめに送り仮名の変容についての調査を行った。OCRデータにもとづくn-gramデータベースというものの性質上、過剰検出や過小検出の問題は避けて通れないが、それでも注意をもって使用すれば歴史研究に堪えることを示し得た。 また、大日本印刷の運営する本と活字館において、大日本印刷の使用した活字の調査を行い、どれほどの変体仮名活字が残存するかを中心に検討を行った。前稿において指摘した、濁点仮名活字整備の不均衡がここでも確認できたという点をここで特筆しておきたい。これは、かならずしも明示的に語られない国字改良論者たちの認識基盤をあきらかにするという意味で重要な取組みである。
|
Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.
Reason
計画していたことを実施し得たと考える。
|
Strategy for Future Research Activity |
次年度以降は、整理とそこでの形態論的な認識を扱うこととしている。さきに述べたn-gramデータベースのデータを強力な補助材料として、論と実際の相違点を確認していきたい。
|
Report
(1 results)
Research Products
(2 results)