• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A positive research for accumulation, international intercourse and transmission of Classics in the Sinosphere

Research Project

Project/Area Number 23251011
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (A)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section海外学術
Research Field Japanese linguistics
Research InstitutionHokkaido University

Principal Investigator

ISHIZUKA Harumichi  北海道大学, -, 名誉教授 (10002289)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) OCHIAI Toshinori  国際仏教学大学院大学, 仏教学研究科, 教授 (10123431)
TOYOSHIMA Masayuki  上智大学, 文学部, 教授 (10180192)
AKAO Eikei  独立行政法人国立文化財機構京都国立博物館, 学芸部, 上席研究員 (20175764)
IKEDA Shoju  北海道大学, 大学院文学研究科, 教授 (20176093)
OKADA Yoshihiro  龍谷大学, 理工学部, 教授 (30127063)
OTSUKI Makoto  京都大学, 大学院文学研究科, 教授 (60291994)
Co-Investigator(Renkei-kenkyūsha) HASHIMOTO Yu  北海道大学, 大学院文学研究科, 准教授 (50416559)
TOKUNAGA Yoshitugu  北海学園大学, 人文学部, 教授 (50254694)
TAKADA Tomokazu  大学共同利用機関法人人間文化研究機構国立国語研究所, 理論・構造研究系, 准教授 (90415612)
Project Period (FY) 2011-04-01 – 2016-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2015)
Budget Amount *help
¥49,920,000 (Direct Cost: ¥38,400,000、Indirect Cost: ¥11,520,000)
Fiscal Year 2014: ¥12,740,000 (Direct Cost: ¥9,800,000、Indirect Cost: ¥2,940,000)
Fiscal Year 2013: ¥11,180,000 (Direct Cost: ¥8,600,000、Indirect Cost: ¥2,580,000)
Fiscal Year 2012: ¥12,090,000 (Direct Cost: ¥9,300,000、Indirect Cost: ¥2,790,000)
Fiscal Year 2011: ¥13,910,000 (Direct Cost: ¥10,700,000、Indirect Cost: ¥3,210,000)
Keywords日本語学 / 敦煌本 / 楊守敬本 / 典籍の国際交流 / 典籍の工学的分析 / 正倉院本 / 漢文典籍の国際交流 / 漢文典籍の工学的分析 / 楊守敬旧蔵本 / 高山寺本 / 典籍交流 / 紙質の工学的分析 / 隣蘇園蔵書目録 / 聖語蔵
Outline of Final Research Achievements

It is realized to trace the process of accumulation, international intercourse and transmission of Classics in the Sinosphere by elabolate researches of Dunhuang敦煌 manuscripts, Yang Shoujing楊守敬 collection and the Kosanji高山寺 collection, and to conduct the scientific analysis by the high-precision digital microscope. They have cultivated new perspective in the field of Codicology典籍学 and archives science.
It is realized to hold 3 international symposiums and to edit the booklet for textbook purposes for world-wide librarians and curators. And a part of results of this research has been exhibited at the special exhibition of the Kyoto National Museum and the Chunichi newspaper中日新聞 have had a big article in the head-page on a part of results of this research.

Report

(5 results)
  • 2015 Final Research Report ( PDF )
  • 2014 Annual Research Report
  • 2013 Annual Research Report
  • 2012 Annual Research Report
  • 2011 Annual Research Report
  • Research Products

    (46 results)

All 2015 2014 2013 2012 2011 Other

All Int'l Joint Research (4 results) Journal Article (21 results) (of which Peer Reviewed: 13 results) Presentation (16 results) (of which Invited: 8 results) Book (4 results) Remarks (1 results)

  • [Int'l Joint Research] 大英図書館(英国)

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] フランス国立図書館(フランス)

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] 中国国家図書館(中国)

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] 国立故宮博物院(台湾)

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Journal Article] 従Codicology的角度看漢文仏典語言学資料2015

    • Author(s)
      石塚晴通
    • Journal Title

      佛典音義研究

      Volume: 1巻 Pages: 332-342

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 古代日本語のうつりかわり‐読むことと書くこと‐2015

    • Author(s)
      大槻 信
    • Journal Title

      日本語の起源と古代日本語

      Volume: 1巻 Pages: 201-276

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Journal Article] 隋経『阿難見水光瑞経』の出現2015

    • Author(s)
      赤尾栄慶
    • Journal Title

      高田時雄教授退休紀念東方学研究論集[日英文分冊]

      Volume: 1巻 Pages: 25-33

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Journal Article] 従紙材看敦煌文献的特征2014

    • Author(s)
      石塚晴通
    • Journal Title

      敦煌研究

      Volume: 敦煌研究院成立七十周年紀念専号 Pages: 118-122

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 平安時代漢字字書綜合数拠庫的構建2014

    • Author(s)
      池田証壽
    • Journal Title

      平成二十六年度高山寺典籍文書綜合調査団研究報告論集

      Volume: 1巻 Pages: 78-86

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Journal Article] 龍谷大学所蔵古料紙研究方法‐韓国の刊本を中心に‐2014

    • Author(s)
      金恵卿・岡田至弘
    • Journal Title

      第40回韓国文化財保存科学会研究報告予稿集

      Volume: 1巻 Pages: 19-22

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 高山寺本宋版法蔵和尚伝(影印)2014

    • Author(s)
      石塚 晴通
    • Journal Title

      平成二十五年度高山寺典籍文書綜合調査団研究報告論集

      Volume: 1巻 Pages: 18-57

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Journal Article] 高山寺新訳華厳経音義と宋版大蔵経2014

    • Author(s)
      池田 証壽
    • Journal Title

      平成二十五年度高山寺典籍文書綜合調査団研究報告論集

      Volume: 1巻 Pages: 64-76

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Journal Article] 絶品絵‐慧友筆高山寺重宝目録‐2014

    • Author(s)
      大槻 信
    • Journal Title

      平成二十五年度高山寺典籍文書綜合調査団研究報告論集

      Volume: 1巻 Pages: 58-63

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Journal Article] 古代写経的字形(中文)2013

    • Author(s)
      赤尾 栄慶
    • Journal Title

      敦煌学・日本学続編

      Volume: 1巻 Pages: 99-107

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Journal Article] 文献の作成と受容(訓読)2012

    • Author(s)
      石塚 晴通
    • Journal Title

      訓点語と訓点資料

      Volume: 129 Pages: 1-5

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 勧修寺蔵金剛頂大教王経頼尊永承点(第二)釈文稿2012

    • Author(s)
      石塚 晴通・大槻 信
    • Journal Title

      勧修寺論輯

      Volume: 8 Pages: 1-21

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Journal Article] 異文化交流としての漢字情報と漢文訓読2012

    • Author(s)
      石塚 晴通
    • Journal Title

      『新時代的世界日語教育研究』

      Volume: なし Pages: 26-34

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 漢字字體規範史から見た『龍龕手鏡』2012

    • Author(s)
      石塚 晴通
    • Journal Title

      口訣研究

      Volume: 30 Pages: 5-21

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 漢字字體の実用例と字書記述から見た『龍龕手鏡』2012

    • Author(s)
      池田 証壽
    • Journal Title

      口訣研究

      Volume: 30 Pages: 23-52

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 漢字文化圏に於ける典籍の集積、国際的伝播及び其の伝承-高山寺の場合を例として-2012

    • Author(s)
      石塚晴通
    • Journal Title

      国語と国文学

      Volume: 89(2) Pages: 14-25

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 「寂」の異体-HNGによる考察-2011

    • Author(s)
      池田証壽
    • Journal Title

      訓点語と訓点資料

      Volume: 127 Pages: 13-29

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] キリシタン文献の和紙2011

    • Author(s)
      豊島正之
    • Journal Title

      古典籍古文書料紙事典(宍倉佐敏編)(八木書店)

      Pages: 305-309

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 願海書志2011

    • Author(s)
      大槻信
    • Journal Title

      訓点語と訓点資料

      Volume: 127 Pages: 44-64

    • NAID

      40019019142

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 従十二世紀至十三世紀日本古写経看『開元録』的成立2011

    • Author(s)
      落合俊典
    • Journal Title

      『仏教文献與文学』台湾仏光文化事業有限公司

      Pages: 43-59

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 2次元コード・マーカを用いたAR展示支援システムの構築2011

    • Author(s)
      中井雄也
    • Journal Title

      人文科学とコンピュータシンポジウム2011論文集

      Pages: 81-86

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] Codicology of the Hanzi Script2014

    • Author(s)
      Harumichi ISHIZUKA
    • Organizer
      International Symposium ”Codicology of the Hanzi Script”
    • Place of Presentation
      龍谷大学大宮キャンパス(京都市)
    • Year and Date
      2014-11-08
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 岩崎文庫本2014

    • Author(s)
      石塚晴通
    • Organizer
      東洋のコディコロジー「日本語文献」(招待講演)
    • Place of Presentation
      東洋文庫(東京都文京区)
    • Year and Date
      2014-11-01
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 明恵上人と高山寺の文化財2014

    • Author(s)
      石塚晴通
    • Organizer
      京都国立博物館土曜講座(招待講演)
    • Place of Presentation
      京都国立博物館(京都市)
    • Year and Date
      2014-10-11
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 金属活字の製作に於ける異体字2011

    • Author(s)
      豊島正之
    • Organizer
      国際シンポジウム「字体規範と異体の歴史」
    • Place of Presentation
      東京外国語大学(東京都)
    • Year and Date
      2011-12-18
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] 字体規範と異体の歴史2011

    • Author(s)
      石塚晴通
    • Organizer
      国際シンポジウム「字体規範と異体の歴史」
    • Place of Presentation
      東京外国語大学(東京都)
    • Year and Date
      2011-12-17
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] 古写経の字すがた2011

    • Author(s)
      赤尾榮慶
    • Organizer
      国隙シンポジウム「字体規範と異体の歴史」
    • Place of Presentation
      東京外国語大学(東京都)
    • Year and Date
      2011-12-17
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] 漢字字体の実用例と字書記述2011

    • Author(s)
      池田証壽
    • Organizer
      国際シンポジウム「字体規範と異体の歴史」
    • Place of Presentation
      東京外国語大学(東京都)
    • Year and Date
      2011-12-16
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] 京都国立博物館所蔵の華厳の写経-八世紀の経巻について-2011

    • Author(s)
      赤尾榮慶
    • Organizer
      国際ワークショップ「新羅写経と奈良写経」
    • Place of Presentation
      韓国技術教育大学校(韓国)
    • Year and Date
      2011-09-02
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] 異文化コミュニケーションとしての漢字情報と漢文訓読2011

    • Author(s)
      石塚晴通
    • Organizer
      世界日本語教育研究大会
    • Place of Presentation
      天津外国語大学(中国)(招待講演)
    • Year and Date
      2011-08-20
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] 西本願寺障壁画保存のための環境モニタリングシステム2011

    • Author(s)
      岡田至弘
    • Organizer
      文化財保存修復学会、第33回大会
    • Place of Presentation
      奈良県新公会堂(奈良)
    • Year and Date
      2011-06-04
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] 東アジア資料デジタルアーカイブ化の一例と今後の展開について

    • Author(s)
      岡田 至弘
    • Organizer
      韓&middot:日国際文化フォーラム
    • Place of Presentation
      駐日韓国大使館文化学院(東京都新宿区)
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] コディコロジー

    • Author(s)
      石塚 晴通
    • Organizer
      東洋のコディコロジー「非漢字文献」
    • Place of Presentation
      東洋文庫(東京都文京区)
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] キリシタン文献II

    • Author(s)
      豊島 正之
    • Organizer
      東洋のコディコロジー「非漢字文献」
    • Place of Presentation
      東洋文庫(東京都文京区)
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 文献の作成と受容(訓読)

    • Author(s)
      石塚 晴通
    • Organizer
      訓点語学会
    • Place of Presentation
      京都大学(京都市)
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 漢字字體規範史から見た『龍龕手鏡』

    • Author(s)
      石塚 晴通
    • Organizer
      国際セミナー「東アジアの文字言語交流上の高麗本『龍龕手鏡』」
    • Place of Presentation
      高麗大学校(韓国ソウル)
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 漢字字體の実用例と字書記述から見た『龍龕手鏡』

    • Author(s)
      池田 証壽
    • Organizer
      国際セミナー「東アジアの文字言語交流上の高麗本『龍龕手鏡』」
    • Place of Presentation
      高麗大学校(韓国ソウル)
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Book] Elements of the Hanzi Script2014

    • Author(s)
      HARUMICHI ISHIZUKA
    • Total Pages
      49
    • Publisher
      (自家版)
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Book] 敦煌学・日本学続編2013

    • Author(s)
      石塚 晴通 編
    • Total Pages
      460
    • Publisher
      上海辞書出版(中国)
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Book] キリシタンと出版2013

    • Author(s)
      豊島 正之
    • Total Pages
      370
    • Publisher
      八木書店
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Book] 漢字字體史研究2012

    • Author(s)
      石塚 晴通
    • Total Pages
      407
    • Publisher
      勉誠出版
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Remarks] 漢字字体規範データベース(Hanzi Normative Glyphs)

    • URL

      http://www.joao-roiz.jp/HNG/

    • Related Report
      2012 Annual Research Report

URL: 

Published: 2011-04-06   Modified: 2022-03-01  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi