• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Research for the Development of an Web Grammatical-Form Extraction System

Research Project

Project/Area Number 23320105
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Japanese language education
Research InstitutionKanazawa University

Principal Investigator

MATSUDA Makiko  金沢大学, 国際機構, 准教授 (10361932)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) MORI Atsushi  帝塚山大学, 現代生活学部, 准教授 (30407209)
KAWAMURA Yoshiko  東京国際大学, 言語コミュニケーション学部, 教授 (40214704)
YAMAMOTO Kazuhide  長岡技術科学大学, 工学部, 准教授 (40359708)
YAMAGUCHI Masaya  大学共同利用機関法人人間文化研究機構国立国語研究所, 言語資源研究系, 准教授 (30302920)
IORI Isao  一橋大学, 国際教育センター, 准教授 (70283702)
Project Period (FY) 2011-04-01 – 2014-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2013)
Budget Amount *help
¥14,300,000 (Direct Cost: ¥11,000,000、Indirect Cost: ¥3,300,000)
Fiscal Year 2013: ¥3,510,000 (Direct Cost: ¥2,700,000、Indirect Cost: ¥810,000)
Fiscal Year 2012: ¥5,850,000 (Direct Cost: ¥4,500,000、Indirect Cost: ¥1,350,000)
Fiscal Year 2011: ¥4,940,000 (Direct Cost: ¥3,800,000、Indirect Cost: ¥1,140,000)
Keywords機能表現 / 自動推定 / 深層格 / 定量分析 / 自動抽出 / コーパス / 定量的分析 / 機能表現抽出 / WEB辞書 / 形態素解析 / 概念辞書 / 意味属性体系
Research Abstract

In this project we developed a deep case-tagged corpora of 5 Japanese surface cases, a web dictionary which enables learners to extract grammatical words and phrases, a knowledge resource for word Sense Disambiguation of compound verbs and an automatic deep case estimation with Naive Bayse Classifier. It is expected that a series of results will develop into the automatic estimation technology for the meaning of context-sensitive grammatical words.

Report

(4 results)
  • 2013 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2012 Annual Research Report
  • 2011 Annual Research Report
  • Research Products

    (45 results)

All 2014 2013 2012 2011 Other

All Journal Article (16 results) (of which Peer Reviewed: 8 results) Presentation (21 results) Book (2 results) Remarks (6 results)

  • [Journal Article] 聞き手配慮要素からみた超級日本語話者の発話の特徴2014

    • Author(s)
      宮永愛子, 松田真希子
    • Journal Title

      日本語/日本語教育研究

      Volume: Vol.5 Pages: 1-17

    • Related Report
      2013 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 聞き手配慮要素からみた超級日本語話者の発話の特徴2014

    • Author(s)
      宮永愛子、松田真希子
    • Journal Title

      日本語/日本語教育研究

      Volume: 5

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 超級日本語話者の談話特性-テキストマイニングを用いた分析-2013

    • Author(s)
      松田真希子, 宮永愛子, 庵功雄
    • Journal Title

      国立国語研究所論集

      Volume: Vol.5 Pages: 43-63

    • NAID

      110009576104

    • Related Report
      2013 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 日本語教育文法にどうアプローチするか-コーパス調査はどこから始まるか-2013

    • Author(s)
      森篤嗣
    • Journal Title

      日本語学

      Pages: 32-7

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Journal Article] 日本語教育文法にどうアプローチするか―コーパス調査はどこから 始まるか―2013

    • Author(s)
      森篤嗣
    • Journal Title

      日本語学

      Volume: 32-7 Pages: 18-28

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Journal Article] 超級日本語話者の談話特性2013

    • Author(s)
      松田真希子
    • Journal Title

      国立国語研究所論集

      Volume: 5 Pages: 45-64

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 複合動詞・構成動詞間の意味的な共通性を計る指標の評価2013

    • Author(s)
      山口昌也
    • Journal Title

      言語処理学会言語処理学会第19回年次大会予稿集

      Volume: 19 Pages: 757-760

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Journal Article] 文字列の出現頻度情報を用いた分かち書き単位の自動取得2013

    • Author(s)
      山本和英(岡田正平)
    • Journal Title

      言語処理学会言語処理学会第19回年次大会予稿集

      Volume: 19 Pages: 422-425

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Journal Article] インターネット上で利用可能な文章の難易度判定システムの開発2012

    • Author(s)
      川村よし子
    • Journal Title

      ヨーロッパ日本語教育

      Volume: 16号 Pages: 194-198

    • Related Report
      2013 Final Research Report 2012 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 漢語サ変動詞におけるスル-サセルの置換について2012

    • Author(s)
      森篤嗣
    • Journal Title

      第九回国際日本語教育・日本研究シンポジウム予稿集

      Volume: 9 Pages: 372-379

    • NAID

      110009771601

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Journal Article] 使役における体系と現実の言語使用-日本語教育文法の視点から-2012

    • Author(s)
      森篤嗣
    • Journal Title

      日本語文法

      Volume: 12 Pages: 3-19

    • NAID

      40019317735

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 日本語教育におけるICTの活用と指導法の変2012

    • Author(s)
      川村よし子
    • Journal Title

      Japanese Studies Journal,タマサート大学東アジア研究所

      Pages: 1-16

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Journal Article] Phrase-based Statistical Machine Translation via Chinese Characters with Small Parallel Corpora2011

    • Author(s)
      Makiko Matsuda, Yuta Takemoto and Kazuhide Yamamoto
    • Journal Title

      International Journal of Intelligent Information Processing (IJIIP)

      Volume: Vol.2, No.3 Pages: 52-61

    • Related Report
      2013 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Phrase-based Statistical Machine Translation via Chinese Characters with Small Parallel Corpora2011

    • Author(s)
      Makiko MATSUDA, Yuta TAKEMOTO, Kazuhide YAMAMOTO
    • Journal Title

      IJIIP : International Journal of Intelligent Information Processing

      Volume: 3 Pages: 52-61

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 第2章コーパスデータの入手2011

    • Author(s)
      森篤嗣
    • Journal Title

      講座 ITと日本語研究5 コーパスの作成と活用(荻野綱男・田野村忠温(編))(明治書院)

      Pages: 47-82

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「使わなかった」は「使っていない」-掘ったイモを活かす教育文法と授業実験-2011

    • Author(s)
      松田真希子・深川美帆・山本洋
    • Journal Title

      日本語教育文法のための多様なアプローチ、ひつじ書房

      Pages: 295-311

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] 機械学習を用いたニ格深層格の自動付与の検討2014

    • Author(s)
      竹野峻輔, 松田真希子, 梶原智之, 山本和英
    • Organizer
      言語処理学会第20回年次大会
    • Place of Presentation
      札幌
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] ニ格深層格の定量的分析2014

    • Author(s)
      松田真希子, 森篤嗣, 川村よし子, 庵功雄, 山本和英 , 山口昌也
    • Organizer
      言語処理学会第20回年次大会
    • Place of Presentation
      札幌
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] 機能表現および文型に着目した表現文型抽出ツールの開発2014

    • Author(s)
      川村よし子
    • Organizer
      AATJ Annual Spring Conference
    • Place of Presentation
      フィラデルフィア,アメリカ
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] テキスト評価ツール「やさ日チェッカー」の開発と指標の有効性の検証2014

    • Author(s)
      森篤嗣, 中島明則, 岩田一成
    • Organizer
      The Eighth International Conference on Practical Linguistics of Japanese (ICPLJ8)
    • Place of Presentation
      東京
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] 意味判別における文法記述の効果の計量化 -ナガラ節の意味判別を例として-2014

    • Author(s)
      森篤嗣
    • Organizer
      国立国語研究所領域指定型共同研究プロジェクト 「学習者コーパスから見た日本語習得の難易度に基づく語彙・文法シラバスの構築」 第11回共同研究会
    • Place of Presentation
      東京
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] 限界性を有する事態に対する否定の応答形式をめぐって2013

    • Author(s)
      松田真希子, 庵功雄
    • Organizer
      日本語学会2013年度春季大会
    • Place of Presentation
      大阪
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] 多義複合動詞の語義構造の分析2013

    • Author(s)
      山口昌也
    • Organizer
      国語研究所 第4回コーパス日本語学ワークショップ
    • Place of Presentation
      東京
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] 文法記述はナガラ節の自動意味判別に資するか2013

    • Author(s)
      森篤嗣
    • Organizer
      日本語文法学会第14回大会
    • Place of Presentation
      東京
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] 「やさしい日本語」変換システムの試作2013

    • Author(s)
      杢真奈見, 山本和英
    • Organizer
      言語処理学会19回年次大会
    • Place of Presentation
      名古屋
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] 日本語深層格の自動抽出のためのコーパス開発2012

    • Author(s)
      松田真希子, 森篤嗣, 川村よし子, 庵功雄, 山口昌也, 山本和英
    • Organizer
      言語処理学会第18回年次大会
    • Place of Presentation
      広島市立大学
    • Year and Date
      2012-03-14
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] 専門分野の辞書を組み入れた日本語学習者のための Web 辞書の開発2012

    • Author(s)
      川村よし子
    • Organizer
      2012年日本語教育国際研究大会(ICJLE2012)
    • Place of Presentation
      名古屋
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] 日本語深層格の自動抽出のためのコーパス開発2012

    • Author(s)
      松田真希子, 森篤嗣, 川村よし子, 庵功雄, 山口昌也, 山本和英
    • Organizer
      言語処理学会第18回年次大会
    • Place of Presentation
      広島
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] 専門分野の辞書を組み入れた日本語学習者のためのWeb辞書の開発2012

    • Author(s)
      川村よし子
    • Organizer
      2012年日本語教育国際研究大会(ICJLE2012)
    • Place of Presentation
      名古屋大学
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Presentation] 二格深層格の定量的分析

    • Author(s)
      松田真希子, 森篤嗣, 川村よし子, 庵功雄, 山本和英 , 山口昌也
    • Organizer
      言語処理学会第20回年次大会
    • Place of Presentation
      北海道大学
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Presentation] 機械学習を用いたニ格深層格の自動付与の検討

    • Author(s)
      竹野, 峻輔 松田, 真希子 梶原.智之 山本, 和英
    • Organizer
      言語処理学会第20回年次大会
    • Place of Presentation
      北海道大学
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Presentation] 限界性を有する事態に対する否定の応答形式をめぐって

    • Author(s)
      松田 真希子・庵 功雄
    • Organizer
      日本語学会2013年度春季大会
    • Place of Presentation
      大阪大学
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Presentation] 多義複合動詞の語義構造の分析

    • Author(s)
      山口昌也
    • Organizer
      国語研究所 第4回 コーパス日本語学ワークショップ
    • Place of Presentation
      国語研究所
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Presentation] 機能表現および文型に着目した表現文型抽出ツールの開発

    • Author(s)
      川村よし子
    • Organizer
      AATJ Annual Spring Conference
    • Place of Presentation
      Philadelphia
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Presentation] テキスト評価ツール「やさ日チェッカー」の開発と指標の有効性の検証

    • Author(s)
      森篤嗣,中島明則,岩田一成
    • Organizer
      The Eighth International Conference on Practical Linguistics of Japanese (ICPLJ8)
    • Place of Presentation
      国立国語研究所
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Presentation] 意味判別における文法記述の効果の計量化 ―ナガラ節の意味判別を例として―

    • Author(s)
      森篤嗣
    • Organizer
      国立国語研究所領域指定型共同研究プロジェクト 「学習者コーパスから見た日本語習得の難易度に基づく語彙・文法シラバスの構築」 第11回共同研究会
    • Place of Presentation
      チュラロンコーン大学
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Presentation] 文法記述はナガラ節の自動意味判別に資するか

    • Author(s)
      森篤嗣
    • Organizer
      日本語文法学会第14回大会発表予稿集
    • Place of Presentation
      早稲田大学
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Book] ココ出版2013

    • Author(s)
      庵功雄・イヨンスク・森篤嗣
    • Total Pages
      352
    • Publisher
      やさしい日本語は何をめざすか
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Book] ひつじ書房2011

    • Author(s)
      森篤嗣・庵功雄
    • Total Pages
      300
    • Publisher
      日本語教育文法のための多様なアプローチ
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Remarks] 研究プロジェクトページ

    • URL

      https://sites.google.com/a/jnlp.org/matsuda2013/

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Remarks] 機能表現抽出器

    • URL

      http://lab.chammarit.com/phrase_analyzer/index.rb

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Remarks] 文脈依存の意味情報を判別する機能表現抽出WEBシステムの開発と運用実験

    • URL

      https://sites.google.com/a/jnlp.org/matsuda2013/

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Remarks] 表現文型抽出ツール

    • URL

      http://lab.chammarit.com/phrase_analyzer/index.rb

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Remarks] ChutaのWEB辞書

    • URL

      http://chuta.jp/

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Remarks]

    • URL

      http://www.10006ud.sakura.ne.jp/functonal-expression/

    • Related Report
      2011 Annual Research Report

URL: 

Published: 2011-04-06   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi