インフォーマントと紡ぐトルコ農村民族誌――「近代化」「現代化」論の検討を背景に

Research Project

Project/Area Number	23K01042
Research Category	Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Allocation Type	Multi-year Fund
Section	一般
Review Section	Basic Section 04030:Cultural anthropology and folklore-related
Research Institution	Chubu University
Principal Investigator	中山紀子中部大学, 国際関係学部, 教授 (00288698)
Project Period (FY)	2023-04-01 – 2026-03-31
Project Status	Granted (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help	¥3,380,000 (Direct Cost: ¥2,600,000、Indirect Cost: ¥780,000) Fiscal Year 2025: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000) Fiscal Year 2024: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000) Fiscal Year 2023: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Keywords	トルコ / 農村 / 民族誌 / インフォーマント / 近代化
Outline of Research at the Start	本研究の目的は、申請者が30年前にトルコのある村で行なった現地調査をもとに書いた自著『イスラームの性と俗――トルコ農村女性の民族誌』（1999年出版）のトルコ語訳を調査地の村の人々に読んでもらい、村の人々と議論しながらあらたなトルコ農村民族誌を描くことである。その議論にはトルコ語訳を担当したトルコ人社会学者にも研究協力者として加わってもらう。24年前に出版された民族誌を共有し、調査地の人々、社会学者、申請者という三者でより豊かな民族誌を紡ぎだすことを目指す。この共同作業は「学ぶ者―学ばれる者」という、ともすれば陥りがちな上下の権力関係を平準化し相対化する意義をもつ。