| Project/Area Number |
23K12212
|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
|
| Allocation Type | Multi-year Fund |
| Review Section |
Basic Section 02090:Japanese language education-related
|
| Research Institution | Maebashi Institute of Technology |
Principal Investigator |
溝口 愛 前橋工科大学, 工学部, 准教授 (10824823)
|
| Project Period (FY) |
2023-04-01 – 2028-03-31
|
| Project Status |
Granted (Fiscal Year 2024)
|
| Budget Amount *help |
¥4,680,000 (Direct Cost: ¥3,600,000、Indirect Cost: ¥1,080,000)
Fiscal Year 2027: ¥260,000 (Direct Cost: ¥200,000、Indirect Cost: ¥60,000)
Fiscal Year 2026: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2025: ¥130,000 (Direct Cost: ¥100,000、Indirect Cost: ¥30,000)
Fiscal Year 2024: ¥520,000 (Direct Cost: ¥400,000、Indirect Cost: ¥120,000)
Fiscal Year 2023: ¥3,120,000 (Direct Cost: ¥2,400,000、Indirect Cost: ¥720,000)
|
| Keywords | 第二言語習得 / 撥音 / 調音 / 日本語 / 超音波 / 鼻音 / 発音 / 中国語 |
| Outline of Research at the Start |
日本語学習者における発話時の調音運動(主に舌の動き)を超音波診断装置を用いて明らかにする。日本語学習者の発音については、音の長さや音程、文のイントネーションなど、音響的な側面から論じられることが多いが、調音データを収集することの困難さから、調音的な側面から学習者の特徴を明らかにした研究は極めて少ない。本研究では、特に撥音「ん」に着目し、英語、中国語、韓国語母語話者を対象に、学習者と母語話者の調音的特徴を分析し、学習者の発音の明瞭性向上に役立つデータを提供する。さらに、実験により得られた多言語音声データと調音データの分析を行い、通言語的に見られる音声と音韻の関係についても議論していく。
|
| Outline of Annual Research Achievements |
研究2年目であるR6(2024)年度は、発話実験データの分析を進めた。特に、中国語母語話者が日本語撥音 「ん」を発話する際の後続音への調音点同化現象を超音波舌画像で分析した。その結果、4人中3人が母語である中国語の影響を受け、後続音に対する部分的同化を示したが、上級学習者1人は日本語母語話者に典型的に見られる完全同化を示しており、習熟度の影響が示唆された。この結果により、これまで学習者の「ん」については習得の難しさが指摘されていたものの、音声知覚だけでは把握が困難であった調音上の違いが可視化された。また、上級学習者は日本語母語話者同様の同化を示すことから、適切な学習により母語とは異なる同化パターンの習得が可能であることが示唆された。現時点では実験参加者数が少なく断定的なことは言えないが、教育的意義のみならず、個別言語ごとに同化の体系が異なること、そしてその体系が第二言語習得において転移的に影響を与える可能性があることが明らかとなり、言語の普遍性と個別性に関する理論的議論に対しても貢献する知見を提供したと考えられる。この結果は、超音波診断装置を用いた言語研究をテーマにした国際学会Ultrafestにて発表され、発表内容は学会プロシーディングスに掲載された。 超音波舌画像を用いた言語研究の普及のための活動も行っており、Ultrafestでは実行委員を務め、超音波多言語研究グループでは、今年度研究会を2回実施した。分析手法については、昨年度に引き続き、国立国語研究所 共同利用推進センター・言語資源開発センター主催の音声生成に関する計測技術に関するハンズオンセミナーにて、講師として言語研究への応用方法等を含めた事例紹介を行った。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.
Reason
R6(2024)年度は、中国語母語話者を対象とした実験、分析、発表を行う計画であったが、その通りに実施できた。
|
| Strategy for Future Research Activity |
今後は、実験で収集したデータの分析をさらに進め、学術誌への論文投稿を目指す。その後、韓国語母語話者を対象とした実験の準備を進める。
|