| Project/Area Number |
23K18626
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Research Activity Start-up
|
| Allocation Type | Multi-year Fund |
|---|
| Review Section |
0101:Philosophy, art, and related fields
|
|---|
| Research Institution | Waseda University (2024)
Osaka University (2023) |
|---|
Principal Investigator |
エスカンド ジェシ 早稲田大学, 高等研究所, 講師(任期付) (00964678)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2023-08-31 – 2026-03-31
|
| Project Status |
Granted (Fiscal Year 2024)
|
| Budget Amount *help |
¥2,340,000 (Direct Cost: ¥1,800,000、Indirect Cost: ¥540,000)
Fiscal Year 2024: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2023: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
|
|---|
| Keywords | 日本ファンタジー / 異文化受容 / 文化の盗用 / 異文化の商品化 / ゲーム研究 / 記号論 / トランスメディア性 / 専門雑誌調査 / カルチュラル・ブラインドネス / ファンタジー / ポップカルチャー |
|---|
| Outline of Research at the Start |
申請者が「データベースファンタジー」と定義する現代日本の独自なジャンルは、中世ヨーロッパを模範とする架空の世界が舞台となっており、登場するモチーフは世界各地の神話や民間伝承、宗教などに基づいている。近年では、極めて自由な異文化のモチーフの描写が問題視される事例も散見される。
本研究では具体的に、現代日本ファンタジーに見られる異文化受容が文化の借用か、或いは盗用なのかを見極めるべく、詳細な事例研究を通じて検証を行うものである。文化の盗用は日本ではあまり問題視されてはいない一方、市場にまで影響を及ぼしている。こうした現状を踏まえ、その異文化受容の持つ特性を検討し、問題性を導き出す。
|
| Outline of Annual Research Achievements |
本研究の目的は、日本におけるファンタジー作品に見られる異文化受容の特質と、その社会的・政治的位置づけを明らかにすることである。2024年度は、健康上の理由により研究活動に大幅な制限が生じたものの、既存のデータセットの整理および既発表資料の深化に注力し、重要な成果を得ることができた。具体的には、日本ポップカルチャーにおける「データベース・ファンタジー」の記号論的再検証を通じて、当該ジャンルに登場する外来モチーフをより精密に分析するための理論的枠組みを提示することができた。この成果は、査読付き紀要論文「再記号過程としての異文化受容」（2025年3月、早稲田大学高等研究所紀要 第17号）としてまとめられた。
また、現代日本ファンタジーが欧米においてどのように一定の極右に受容されているかに関する調査も進展があった。これは、受容する側が一見、本課題の方針と正反対の立場にあるように見えるものの、欧米極右に評価された日本ファンタジーの要素が、実は日本における異文化受容の結果であることを示している。そのため、この海外受容の事例を分析することは、日本における異文化受容の特性を理解する上で極めて重要である。こうした成果は、第27回社会文化学会全国大会（2024年12月15日）にて「現代日本ファンタジー作品に憧れる欧米のオルタナ右翼・急進右翼：白人中心主義的な日本産作品に共鳴する白人抑圧妄想を巡って」と題して発表され、その一部は『情況』（2025年2月号）に掲載された。
これらの活動により、異文化受容に関する研究目的に照らした意義ある進展が見られたものの、2024年度にわたる健康上の問題により、当初計画していた事例研究やインタビュー調査は遅延を余儀なくされた。この影響により、本課題は当初の予定よりも1年間延長され、2025年度中に最終成果を取りまとめ、発表する見込みである。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
3: Progress in research has been slightly delayed.
Reason
2024年度に重篤な健康問題により、研究活動が一時的に大幅な制限を受けたものの、「研究実績の概要」に記載されているように、複数の学会発表および査読付き論文や記事の出版を達成することができた。また、一般社会や産業界向けのアウトリーチ活動として、民間向けの講演、産学連携系の企業向け発表、さらにはポッドキャスト配信を通じて、研究成果の社会的発信にも成功した。
しかしながら、この健康上の問題の影響により、計画していたフィールドワークやインタビュー調査は延期を余儀なくされ、その結果、研究の進捗に一定の遅れが生じた点が課題として残っている。今後の研究推進においては、この遅れを取り戻すことが重要な課題である。
|
| Strategy for Future Research Activity |
2025年度以降は、延期されていた現地調査やインタビュー調査の再開が最優先となる。特に、日本ファンタジーにおける異文化受容に関する実証的なデータ収集を強化し、2024年度に発表された理論的枠組みを活用して、具体的な事例研究を進めていく予定である。
また、これまで健康上の理由により実施が困難であった海外での活動も再開する予定であり、2025年度においては健康上の制約が予測されていないため、すでに発表が予定されている国際大会への準備も順調に進めている。これにより、本課題の全体的な進展と成果発表を加速させる計画である。
|
