Study of Film and Literature in the New German Cinema

• Project/Area Number: 24520172
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• Allocation Type: Multi-year Fund
• Section: 一般
• Research Field: Study of the arts/History of the arts/Arts in general
• Research Institution: Tokyo International University
• Principal Investigator: Shibutani Tetsuya 東京国際大学, 国際関係学部, 准教授 (90438789)
• Project Period (FY): 2012-04-01 – 2016-03-31
• Project Status: Completed (Fiscal Year 2015)
• Budget Amount: ¥5,200,000 (Direct Cost: ¥4,000,000、Indirect Cost: ¥1,200,000); Fiscal Year 2014: ¥1,950,000 (Direct Cost: ¥1,500,000、Indirect Cost: ¥450,000); Fiscal Year 2013: ¥2,210,000 (Direct Cost: ¥1,700,000、Indirect Cost: ¥510,000); Fiscal Year 2012: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
• Keywords: ニューシネマ / ドイツ / ドイツ映画 / 脚色 / 小説映画化

Outline of Final Research Achievements

The radical method of literarization the film by Straub=Huillet and R.W. Fassbinder was analyzed based on their cinematic adaptations of literary works. By alienating the current political rule aspects emphasized by the historikal text. It is important for the film and media studies that the litetarization is based on the essential film aesthetics of the New German Cinemas.

Research Products

• [Journal Article] テクスト・歴史・身体の引用― ライナー・ヴェルナー・ファスビンダーのオリジナリティ (2014)
  • Author(s): 渋谷哲也
  • Journal Title: 日本独文学会研究叢書 Volume: 106号 Pages: 49-63
• [Journal Article] ストローブ＝ユイレにおける脚色映画のラディカルなスタイル (2014)
  • Author(s): 渋谷哲也
  • Journal Title: 学習院大学ドイツ文学会 研究論集 Volume: 第18号 Pages: 1-25
  • NAID: 110009771524
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 『ベルリン・アレクサンダー広場』 ― 時代を超越する作家と作品についての覚書 (2014)
  • Author(s): 渋谷哲也
  • Journal Title: 上智大学 映像ゼミナール Volume: 2013
• [Journal Article] 作家映画と脚色 ライナー・ヴェルナー・ファスビンダーにおける文学映画化について (2014)
  • Author(s): 渋谷哲也
  • Journal Title: 応用社会学研究 東京国際大学大学院応用社会学研究科 Volume: 第24号
  • NAID: 40020173913
• [Journal Article] ドイツ連邦共和国の「移民映画」 1960-80年代の推移 (2013)
  • Author(s): 渋谷哲也
  • Journal Title: 学習院大学ドイツ文学会 研究論集 Volume: 第17号 Pages: 23-44
  • NAID: 110009632565
  • Peer Reviewed
• [Presentation] ＜暴力の支配するところ＞における映画 ― ストローブ＝ユイレによる反ファシズム映画試論 (2015)
  • Author(s): 渋谷哲也
  • Organizer: ESPACE BIBLIO文明講座
  • Place of Presentation: ESPACE BIBLIO
  • Year and Date: 2015-11-28
• [Presentation] ストローブ＝ユイレ『歴史の授業』、移動する（トラヴェリング）ブレヒト (2015)
  • Author(s): 渋谷哲也
  • Organizer: 第91回ESPACE BIBLIO文明講座
  • Place of Presentation: ESPACE BIBLIO
  • Year and Date: 2015-06-27
• [Presentation] ストローブ＝ユイレ、ブレヒト、ワイマール期の音楽劇 (2015)
  • Author(s): 渋谷哲也、大田美佐子
  • Organizer: 単独企画
  • Place of Presentation: 神戸映画資料館
  • Year and Date: 2015-03-28
• [Presentation] ストローブ＝ユイレからストローブへ (2015)
  • Author(s): 渋谷哲也
  • Organizer: シリーズ企画、ストローブ＝ユイレ作品上映＋講演
  • Place of Presentation: エスパス・ビブリオ
  • Year and Date: 2015-03-14
• [Presentation] カフカを読むストローブ（とユイレ） (2014)
  • Author(s): 渋谷哲也
  • Organizer: 単独企画
  • Place of Presentation: 神戸映画資料館
  • Year and Date: 2014-12-20
• [Presentation] バッハ映画： ストローブ＝ユイレのファミリー・メロドラマ (2014)
  • Author(s): 渋谷哲也
  • Organizer: シリーズ企画、ストローブ＝ユイレ作品上映＋講演
  • Place of Presentation: エスパス・ビブリオ
  • Year and Date: 2014-11-01
• [Presentation] 文学映画化の諸相──チェザレ・パヴェーゼの場合 (2014)
  • Author(s): 渋谷哲也
  • Organizer: 単独企画
  • Place of Presentation: 神戸映画資料館
  • Year and Date: 2014-08-16
• [Presentation] 『モーゼとアロン』言葉とイメージの対立をめぐって ― ホルガー・マインスへの献辞の謎 (2014)
  • Author(s): 渋谷哲也
  • Organizer: シリーズ企画、ストローブ＝ユイレ作品上映＋講演
  • Place of Presentation: エスパス・ビブリオ
  • Year and Date: 2014-07-19
• [Presentation] ニュージャーマンシネマと文学──映像とテクスト新たな関係性を探る (2014)
  • Author(s): 渋谷哲也
  • Organizer: 単独企画
  • Place of Presentation: 神戸映画資料館
  • Year and Date: 2014-05-10
• [Presentation] 映画の国の異邦人 カフカの『失踪者』と『階級関係』 (2014)
  • Author(s): 渋谷哲也
  • Organizer: シリーズ企画、ストローブ＝ユイレ作品上映＋講演
  • Place of Presentation: エスパス・ビブリオ
  • Year and Date: 2014-04-25
• [Presentation] ライナー・ヴェルナー・ファスビンダー
  • Author(s): 渋谷哲也
  • Organizer: 日本独文学会
  • Place of Presentation: 北海道大学
• [Presentation] アルスラン、ファスビンダー ドイツ映画の異質なまなざし
  • Author(s): 渋谷哲也
  • Organizer: 「Select CINE TECTONICS=19 トーマス・アルスラン、R・W・ファスビンダー」
  • Place of Presentation: 山口情報芸術センター
  • Invited
• [Presentation] ニュー・ジャーマン・シネマと文学（テクスト）の関係を探る
  • Author(s): 渋谷哲也
  • Organizer: 『あやつり糸の世界』上映記念特別講義
  • Place of Presentation: アテネ・フランセ文化センター
• [Book] ドイツ映画零年 (2015)
  • Author(s): 渋谷哲也
  • Total Pages: 304
  • Publisher: 共和国
• [Book] 国境を越える現代ヨーロッパ映画250 (2015)
  • Author(s): 野崎歓、渋谷哲也、夏目美雪、金子遊 他
  • Total Pages: 328
  • Publisher: 河出書房新社