• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Researches into the Formation of Modern Korean Literature -- Focusing on the Influence of Japan and the Japanese Language

Research Project

Project/Area Number 24520408
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Literatures/Literary theories in other countries and areas
Research InstitutionWaseda University

Principal Investigator

HOTEI TOSHIHIRO  早稲田大学, 国際教養学術院, 教授 (30367122)

Project Period (FY) 2012-04-01 – 2015-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2014)
Budget Amount *help
¥4,550,000 (Direct Cost: ¥3,500,000、Indirect Cost: ¥1,050,000)
Fiscal Year 2014: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2013: ¥1,950,000 (Direct Cost: ¥1,500,000、Indirect Cost: ¥450,000)
Fiscal Year 2012: ¥1,950,000 (Direct Cost: ¥1,500,000、Indirect Cost: ¥450,000)
Keywords学之光 / 朝鮮人留学生 / 留学生雑誌 / 朝鮮文学 / 日本語 / 近代 / 文体 / 金史良 / 朝鮮近代文学 / 開化期 / 新聞 / 李光洙 / 南宮璧 / 金東仁 / 朝鮮語 / 翻訳 / 日本文学 / 西洋文学 / 外国語
Outline of Final Research Achievements

Previously, I carried out a survey, analysis and comparison of newspapers, magazines and other materials preserved in libraries Japan, Korea and the United States. However, the quantity of the materials has been such that I have been unable to complete this and so I wish to continue surveying and analysing these materials. By these means, I will clarify the process whereby the modern Korean literary language and the modern language itself developed. In addition, I have continued my research into Lee Kwang-su and confirmed his outstanding qualities as a writer of prose and analyst of his own time, but these qualities cannot be attributed to his genius alone. It is necessary to make a deeper and more detailed study of all the students studying abroad at that time, such figures Namu Gunbyoku and Kim Don'in. Again, I have held two international symposia which clarified the role that students from the Korean Peninsula who studied abroad played in the formation of modern Korean literature.

Report

(4 results)
  • 2014 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2013 Research-status Report
  • 2012 Research-status Report
  • Research Products

    (13 results)

All 2015 2014 2013 Other

All Presentation (12 results) (of which Invited: 7 results) Book (1 results)

  • [Presentation] 金史良と日本語-作品の発掘過程と研究モラルについて-2015

    • Author(s)
      布袋敏博
    • Organizer
      第2回国際学術大会「世界の地域語 基盤 文化価値 研究の方法と課題」
    • Place of Presentation
      全南大学(韓国・光州)
    • Year and Date
      2015-01-22
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] 韓国文学を研究する、私が知っている日本人教授たち2014

    • Author(s)
      金允植
    • Organizer
      国際シンポジウム「朝鮮人留学生たちが学んだもの、発信したこと-『学之光』を中心に-」
    • Place of Presentation
      早稲田大学
    • Year and Date
      2014-10-25
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 1910年代留学生雑誌『学之光』研究-いくつかの論点を中心に-2014

    • Author(s)
      金栄敏
    • Organizer
      同上
    • Place of Presentation
      同上
    • Year and Date
      2014-10-25
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] 1910年代『学之光』の海外思想受容2014

    • Author(s)
      権ボドゥレー
    • Organizer
      同上
    • Place of Presentation
      同上
    • Year and Date
      2014-10-25
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] 李石薫小説研究2014

    • Author(s)
      申ミサム
    • Organizer
      同上
    • Place of Presentation
      同上
    • Year and Date
      2014-10-25
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] 北朝鮮の金史良2014

    • Author(s)
      布袋敏博
    • Organizer
      金史良生誕100周年記念国際シンポジウム
    • Place of Presentation
      KAIST(韓国・大田)
    • Year and Date
      2014-06-28
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 金東仁と文体問題2013

    • Author(s)
      布袋敏博
    • Organizer
      韓国近代作家研究
    • Place of Presentation
      韓国・延世大学原州キャンパス
    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Presentation] 民族の解放と自由から個人の解放と自由へ-朝鮮近代文学と外国文学の関係

    • Author(s)
      金允植
    • Organizer
      国際シンポジウム「朝鮮近代文学、その萌芽と展開」
    • Place of Presentation
      早稲田大学
    • Related Report
      2013 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 帝国新聞所載「血の涙 下篇」研究-作家の真偽論議および版本の位相問題を中心に

    • Author(s)
      金栄敏
    • Organizer
      同上
    • Place of Presentation
      同上
    • Related Report
      2013 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 李光洙と翻訳-『黒ん坊[ママ]の悲しみ』(1913)を中心に

    • Author(s)
      波田野節子
    • Organizer
      同上
    • Place of Presentation
      同上
    • Related Report
      2013 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 朝鮮人留学生会報・開化期会報誌と近代文学

    • Author(s)
      布袋敏博
    • Organizer
      同上
    • Place of Presentation
      同上
    • Related Report
      2013 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 移植された制度、葛藤する小説

    • Author(s)
      崔泰源
    • Organizer
      同上
    • Place of Presentation
      同上
    • Related Report
      2013 Research-status Report
    • Invited
  • [Book] 近代朝鮮文学日本語作品集 セレクション第4期2015

    • Author(s)
      布袋敏博
    • Total Pages
      2900
    • Publisher
      緑蔭書房
    • Related Report
      2014 Annual Research Report

URL: 

Published: 2013-05-31   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi