• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Language Attitudes of "Dialect Correction" generation in the Amami.

Research Project

Project/Area Number 24520455
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Linguistics
Research InstitutionTokyo University of Foreign Studies

Principal Investigator

MAEDA Tatsuro  東京外国語大学, 国際日本研究センター, 准教授 (60590750)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) TAKASHIMA Tomoko  東京外国語大学, 留学生日本語教育センター, 研究員 (60600442)
Research Collaborator MIYAMOTO Takashi  東京大学, 大学院総合文化研究科
Project Period (FY) 2012-04-01 – 2015-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2014)
Budget Amount *help
¥2,990,000 (Direct Cost: ¥2,300,000、Indirect Cost: ¥690,000)
Fiscal Year 2014: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2013: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2012: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Keywords標準語教育 / 方言矯正 / 琉球語 / 奄美語 / 琉球諸語 / 危機言語 / 方言 / 社会言語学 / 教育政策 / 言語政策 / 軍政期 / ライフヒストリー
Outline of Final Research Achievements

We presupposed "Dialect Correction" generation is a people who experienced school education before 1945 and US military government days until 1953 . People of Amami have been saying that “dialect-correction” was severe in those days. We also discovered historical materials at the Amami-Oshima Kyouiku Kaikan(literary Education board of Amami) and some of the materials that made in 1940’s told us there were “dialect-correction” in the schools. But following generation ranging to 40s, went to school in 1970's, had similar experience(s) at the schools. They also banned to use "dialect", Amami language. People of Amami think that the reason why Amami language lost is the eradication in the school education, their language is useless and shameful one even now. We have to examine from their life stories why and how these ideology and language attitudes were made up and spread into Amamian people in the following studies.

Report

(4 results)
  • 2014 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2013 Research-status Report
  • 2012 Research-status Report
  • Research Products

    (10 results)

All 2015 2014 2013 2012

All Journal Article (6 results) (of which Peer Reviewed: 6 results,  Open Access: 1 results,  Acknowledgement Compliant: 1 results) Presentation (3 results) (of which Invited: 1 results) Book (1 results)

  • [Journal Article] 引揚者をめぐることばの紐帯について2015

    • Author(s)
      高嶋朋子
    • Journal Title

      日本語・日本研究

      Volume: 5 Pages: 13-26

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] 鹿児島県の国語教育における標準語/方言イデオロギー 戦中の「指導書」と戦後の教育雑誌をてがかりとして」2013

    • Author(s)
      前田達朗
    • Journal Title

      日本語・日本学研究 3号

      Volume: 1 Pages: 23-44

    • NAID

      120005294161

    • Related Report
      2013 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 大島農学校をめぐる人的移動についての試考2013

    • Author(s)
      高嶋朋子
    • Journal Title

      日本語・日本学研究3号

      Volume: 1 Pages: 45-58

    • NAID

      120005294162

    • Related Report
      2013 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 鹿児島県の国語教育における標準語/方言イデオロギー2013

    • Author(s)
      前田達朗
    • Journal Title

      日本語・日本学研究 vol3

      Volume: 東京外国語大学国際日本研究センター Pages: 23-42

    • Related Report
      2012 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 「大島農学校をめぐる人的移動についての試考」2013

    • Author(s)
      高嶋朋子
    • Journal Title

      日本語・日本学研究 vol3

      Volume: 東京外国語大学国際日本研究センター Pages: 43-58

    • NAID

      120005294162

    • Related Report
      2012 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 「話言葉徹底ニ関スル件」大島郡教育会について2012

    • Author(s)
      前田達朗
    • Journal Title

      日本語・日本学研究 vol2

      Volume: 東京外国語大学国際日本研究センター Pages: 131-140

    • Related Report
      2012 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] 奄美語映像教材の制作とその反応2015

    • Author(s)
      前田達朗
    • Organizer
      琉球継承言語シンポジウム
    • Place of Presentation
      沖縄キリスト教学院大学
    • Year and Date
      2015-03-07
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] Language Crisis in the Amami2014

    • Author(s)
      Tatsuro Maeda
    • Organizer
      Foundation for Endangered Languages
    • Place of Presentation
      沖縄コンベンションセンター
    • Year and Date
      2014-09-17
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Language and Society of Amami2013

    • Author(s)
      Tatsuro Maeda
    • Organizer
      5th International Ryukyuan Heritage Languages Symposium
    • Place of Presentation
      Naze-Amami, Amami Kagoshima
    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Book] Language Crisis in Ryukyus2014

    • Author(s)
      Tatsuro Maeda(M.Anderson&P.Heinrich ed.)
    • Total Pages
      334
    • Publisher
      Cambridge Scholars Publishing
    • Related Report
      2014 Annual Research Report

URL: 

Published: 2013-05-31   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi