• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Study of German Demonstrative Expressions from the deictic and anaphorical Point of View

Research Project

Project/Area Number 24520470
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Linguistics
Research InstitutionHiroshima University

Principal Investigator

YOSHIDA MITSUNOBU  広島大学, 総合科学研究科, 教授 (90182790)

Project Period (FY) 2012-04-01 – 2015-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2014)
Budget Amount *help
¥1,950,000 (Direct Cost: ¥1,500,000、Indirect Cost: ¥450,000)
Fiscal Year 2014: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2013: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2012: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Keywords意味論 / 統語論 / 語用論 / ドイツ語 / 日本語 / 指示表現 / 直示 / 対照言語学 / 英語 / 指示照応 / 直示表現
Outline of Final Research Achievements

Focusing on German demonstrative "der", English "this/that", and Japanese demonstrative "ko/so/a", this study shows their common semantic properties and differences, and leads to the following conclusions: By reexaminations of preceding literature and investigation of the Web-corpus it is shown that (1) the functions of deixis in the utterance and the anaphoric relations in the text can be grasped in a uniform way as referential expressions, (2) the opposition of proximal and distal deixs is not explicit in German. Instead, there is a contrast of "dieser" and "der", independently of the physical distance, and (3) Japanese "sore" and German "der" are similar in that they can be used to pick up a variable-like dependent object which requires some indirect or anaphoric support by a referential (relational) framework of another referent, because the target object is not directly accessible to the speaker. Thus, the three languages have similar referential uses.

Report

(4 results)
  • 2014 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2013 Research-status Report
  • 2012 Research-status Report
  • Research Products

    (15 results)

All 2014 2013 2012 Other

All Journal Article (2 results) (of which Peer Reviewed: 2 results,  Acknowledgement Compliant: 1 results) Presentation (5 results) Book (4 results) Remarks (4 results)

  • [Journal Article] 日本語・ドイツ語・英語の指示詞の比較に関する一考察2014

    • Author(s)
      吉田 光演
    • Journal Title

      欧米文化研究

      Volume: 21号 Pages: 31-46

    • NAID

      40020309018

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] 現代ドイツ語における指示代名詞 der/das/dieの特徴について2013

    • Author(s)
      吉田 光演
    • Journal Title

      ドイツ文学論集

      Volume: 46 Pages: 67-81

    • NAID

      120005348345

    • Related Report
      2013 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] Coreference puzzles between definite and indefinite noun phrases within a text: Towards a syntactic, semantic, and pragmatic solution2013

    • Author(s)
      Mizota, Satoshi and Yoshida, Mitsunobu
    • Organizer
      International Workshop at Japanese-German contrastive studies on the interaction between structure and function - main focus on modality
    • Place of Presentation
      Hokkaido University
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] Universalgrammatik als Schnittstelle zwischen der syntaktischen Strukturbildung und der situationsgesteuerten Erkenntnisbildung2013

    • Author(s)
      Yoshida, Mitsunobu
    • Organizer
      日本独文学会(2013年度秋季研究発表会, シンポジウム "Linguitische Sprachphilosophie, 司会:田中愼"))
    • Place of Presentation
      北海道大学
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] 同一指示のパズル ― 定名詞句、不定名詞句のテクスト内照応における指示の問題―2013

    • Author(s)
      溝田悟士・吉田光演
    • Organizer
      第95回広島独文学会研究発表会
    • Place of Presentation
      広島大学
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] Japanische Demonstrativpronomina: dreiteilig oder zweiteilig?2012

    • Author(s)
      Yoshida, Mitsunobu
    • Organizer
      Arbeitstagung Japan-Muenchen LMU August 2012
    • Place of Presentation
      ミュンヘン大学(ドイツ)
    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Presentation] 現代ドイツ語における指示代名詞derの特徴について2012

    • Author(s)
      吉田光演
    • Organizer
      日本独文学会中国四国支部
    • Place of Presentation
      広島大学
    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Book] Linguistische Sprachphilosophie, 分担「統語的構造構築と対象指示・状況認知とのインターフェースとしての普遍文法に向けて」2014

    • Author(s)
      Tanaka, Sh.(ed.), Tanaka, Sh., Leiss, E., Nishiwaki, M., Muroi, Y., Yoshida, M., Abraham, W.
    • Total Pages
      97
    • Publisher
      日本独文学会 (日本独文学会研究叢書)
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Book] 文形成とモダリティの相互関係(日本独文学会研究叢書92)「独立型主文ob疑問文の統語論と意味論」(分担)2013

    • Author(s)
      森芳樹(編)、森芳樹、岡野伸哉、Ingrid Kaufmann、吉田光演、城本春佳、高祐輔 (分担執筆)
    • Total Pages
      92
    • Publisher
      日本独文学会
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Book] 講座ドイツ言語学・第1巻「ドイツ語の文法論」2013

    • Author(s)
      岡本順治, 吉田光演(共編)
    • Publisher
      ひつじ書房
    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Book] 独立型主文ob-疑問文の統語論と意味論(「文形成とモダリティの相互関係」所収)2013

    • Author(s)
      森芳樹, 吉田光演, Ingrid Kaufmann, ほか2名(共著)
    • Publisher
      日本独文学会(独文学会研究叢書)
    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Remarks] YOSHIDA-HP

    • URL

      http://home.hiroshima-u.ac.jp/mituyos/

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Remarks] 広島大学 Yoshida-HP

    • URL

      http://home.hiroshima-u.ac.jp/mituyos/

    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Remarks] 広島大学学術情報リポジトリ(現代ドイツ語における指示代名詞der/das/die の特徴について )

    • URL

      http://ir.lib.hiroshima-u.ac.jp/00035262

    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Remarks] Yoshida-HP

    • URL

      http://home.hiroshima-u.ac.jp/mituyos/

    • Related Report
      2012 Research-status Report

URL: 

Published: 2013-05-31   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi