• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Psycholinguistic Study on Listening Comprehension and Automatization of Syntactic Processing by Japanese EFL Learners

Research Project

Project/Area Number 24652133
Research Category

Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research

Allocation TypeMulti-year Fund
Research Field Foreign language education
Research InstitutionWaseda University

Principal Investigator

HARADA Yasunari  早稲田大学, 法学学術院, 教授 (80189711)

Co-Investigator(Renkei-kenkyūsha) TOYA Mitsuyo  琉球大学, 法文学部, 教授 (00295289)
MORISHITA Miwa  神戸学院大学, 経営学部, 准教授 (90512286)
NAKAMURA Chie  東京大学大学院, 総合文化研究科, 研究員 (30726823)
Research Collaborator NABEI Lisa  東海大学, 高輪教養教育センター, 講師 (00759194)
Project Period (FY) 2012-04-01 – 2015-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2014)
Budget Amount *help
¥3,510,000 (Direct Cost: ¥2,700,000、Indirect Cost: ¥810,000)
Fiscal Year 2014: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2013: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2012: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Keywords英語リスニング / 日本人英語学習者 / 言語処理の自動化 / 文法的冗長性 / 非強勢要素 / 形態統語情報 / 語彙情報アクセス / マスキング / 統語形態情報処理 / 心理言語学的研究手法 / 文中の非強勢要素 / 音声データ加工 / 統語情報処理 / 自動化 / 心理言語学的研究
Outline of Final Research Achievements

After listening and dictation tasks described below, students responded to a questionnaire generally positively, suggesting that they started to employ a new listening comprehension strategy where they would try to use grammatical and contextual redundancy to determine word forms of nouns and verbs and to identify articles and prepositions.
(1) Students listened to audio files played back once and chose proper forms of nouns or verbs. They played back corresponding audio files, with the key segments masked by noises, on their own as many times as they wanted and made similar choices. Finally, they repeated the activity in the first stage.
(2) A relatively simple and short news article with an audio file was chosen. Students were given a list of words for the article, consisting of the dictionary forms of the nouns and the verbs, with the articles and prepositions removed, and wrote down the text of the news audio file, which they were able to play back as many times as they wanted.

Report

(4 results)
  • 2014 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2013 Research-status Report
  • 2012 Research-status Report
  • Research Products

    (23 results)

All 2014 2013 Other

All Journal Article (5 results) (of which Acknowledgement Compliant: 1 results,  Peer Reviewed: 2 results) Presentation (18 results) (of which Invited: 1 results)

  • [Journal Article] 日本人英語学習者の英語疑問文産出にみられる傾向:自動化のための訓練の必要性2014

    • Author(s)
      森下美和・原田康也
    • Journal Title

      電子情報通信学会技術報告

      Volume: 114 Pages: 4348-4348

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] 日本人英語学習者の英語リスニング;ディクテーション課題における非強勢要素の聞き取りと書き起こし2013

    • Author(s)
      鍋井理沙・原田康也
    • Journal Title

      電子情報通信学会技術報告(信学技報)

      Volume: 113 Pages: 7176-7176

    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Journal Article] The use of verb subcategorization information in processing garden-path sentences: A comparative study on native speakers and Japanese EFL learners2013

    • Author(s)
      Chie Nakamura, Manabu Arai & Yasunari Harada
    • Journal Title

      Studies in Language Sciences: Journal of the Japanese Society for Language Sciences

      Volume: 12 Pages: 4369-4369

    • NAID

      40020099572

    • Related Report
      2013 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 日本人英語学習者の言語産出における動詞の下位範疇化情報の使用:統語的プライミング実験データの質的再分析2013

    • Author(s)
      森下美和・原田康也
    • Journal Title

      日本認知科学会第30回大会発表論文集

      Volume: 30 Pages: 502505-502505

    • NAID

      40020202734

    • Related Report
      2013 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 日本人英語学習者の言語処理と言語運用能力:Versant English Test のスコアを中心に2013

    • Author(s)
      原田康也・森下美和
    • Journal Title

      電子情報通信学会技術報告(信学技報)

      Volume: 113 Pages: 16-16

    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] 日本人英語学習者のWh疑問文運用能力に関する予備調査:心理言語学的研究に向けて2014

    • Author(s)
      森下美和・原田康也
    • Organizer
      日本認知科学会第31回大会ポスター2+フラッシュトーク P2-25
    • Place of Presentation
      名古屋大学
    • Year and Date
      2014-09-19
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] 技術(スキル)としての英文法(その6):自動化訓練プログラム開発のためのデータ収集2014

    • Author(s)
      原田康也・森下美和
    • Organizer
      言語研究アソシエーション辞書プロジェクト第2期第5回会議
    • Place of Presentation
      ちよだプラットフォームスクウェア
    • Year and Date
      2014-08-29
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] 技術(スキル)としての英文法(その4):文法的冗長性の活用訓練へ2014

    • Author(s)
      原田康也・森下美和
    • Organizer
      第95回次世代大学教育研究会
    • Place of Presentation
      神戸学院大学有瀬キャンパス,
    • Year and Date
      2014-07-12
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] 日本人英語学習者の英語疑問文産出にみられる傾向:自動化のための訓練の必要性2014

    • Author(s)
      原田康也・森下美和
    • Organizer
      電子情報通信学会思考と言語研究会・早稲田大学情報教育研究所共催研究会
    • Place of Presentation
      早稲田大学
    • Year and Date
      2014-06-21
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] Why do you think it is so difficult for the Japanese students to ask questions in English?: Cognitive Difficulty of Producing Question Sentences for Japanese Learners of English2014

    • Author(s)
      Miwa Morishita & Yasunari Harada
    • Organizer
      The 16th Korea-Japan Workshop on Linguistics and Language Processing
    • Place of Presentation
      Kyung Hee University, Seoul
    • Year and Date
      2014-05-09
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] Why do you think it is so difficult for the Japanese students to ask questions in English?

    • Author(s)
      Miwa Morishita & Yasunari Harada
    • Organizer
      The 16th Korea-Japan Workshop on Linguistics and Language Processing
    • Place of Presentation
      Kyung Hee University
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] 日本人英語学習者の構文処理:疑問文の統語形態論的複雑性

    • Author(s)
      森下美和・原田康也
    • Organizer
      日本英語教育学会第44回年次研究集会:『グローバル人材育成』を考える
    • Place of Presentation
      早稲田大学
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] 【会長講演】質問教室:質問を促す仕掛け

    • Author(s)
      原田康也
    • Organizer
      日本英語教育学会第44回年次研究集会:『グローバル人材育成』を考える
    • Place of Presentation
      早稲田大学
    • Related Report
      2013 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 技術としての英文法 (3):リスニングにおける文法知識の活用調査

    • Author(s)
      原田康也・鍋井理沙
    • Organizer
      第90回次世代大学教育研究会
    • Place of Presentation
      沖縄産業支援センター
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] Use of Verb Subcategorization Information in L2 Sentence Processing

    • Author(s)
      Chie Nakamura, Manabu Arai & Yasunari Harada
    • Organizer
      Workshop on Linguistic Analyses of Foreign Language Learning: Automatization in Real-Time Comprehension and Production
    • Place of Presentation
      Waseda University
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] 日本人英語学習者の英語リスニング;ディクテーション課題における非強勢要素の聞き取りと書き起こし

    • Author(s)
      鍋井理沙・原田康也
    • Organizer
      電子情報通信学会思考と言語研究会・早稲田大学情報教育研究所共催研究会
    • Place of Presentation
      早稲田大学
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] 日本人英語学習者の言語産出における動詞の下位範疇化情報の使用:統語的プライミング実験データの質的再分析

    • Author(s)
      森下美和・原田康也
    • Organizer
      日本認知科学会第30回大会
    • Place of Presentation
      玉川大学
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] Syntactic Priming Effects Revisited: Reconsidering Potential Priming Effects in Interactional Tasks by Japanese EFL Learners

    • Author(s)
      Yasunari Harada & Miwa Morishita
    • Organizer
      Cross-linguistic Priming in Bilinguals: Perspectives and Constraints
    • Place of Presentation
      Radboud University
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] Priming of an Initially Adopted Structure in L2 Processing

    • Author(s)
      Chie Nakamura, Manabu Arai & Yasunari Harada
    • Organizer
      19th Architectures and Mechanisms for Language Processing (AMLaP 2013)
    • Place of Presentation
      Aix-Marseille University
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] 日本人英語学習者の言語処理と言語運用能力:Versant English Test のスコアを中心に

    • Author(s)
      原田康也・森下美和
    • Organizer
      電子情報通信学会思考と言語研究会・MAPLL 2013 共催研究会
    • Place of Presentation
      関西学院大学梅田キャンパス
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] Syntactic Priming of the Initial Analysis in L2 Comprehension: Evidence from a Self-Paced Reading Study with Japanese EFL Learners

    • Author(s)
      Chie Nakamura, Manabu Arai & Yasunari Harada
    • Organizer
      言語科学会 第15回年次国際大会 (JSLS2013)
    • Place of Presentation
      活水女子大学
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] 技術(スキル)としての英文法(その2)

    • Author(s)
      原田康也
    • Organizer
      第78回次世代大学教育研究会
    • Place of Presentation
      沖縄産業支援センター
    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Presentation] 技術(スキル)としての英文法(その1)

    • Author(s)
      原田康也
    • Organizer
      第71回次世代大学教育研究会
    • Place of Presentation
      岡山大学教育学部
    • Related Report
      2012 Research-status Report

URL: 

Published: 2013-05-31   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi