| Project/Area Number |
24K22502
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Research Activity Start-up
|
| Allocation Type | Multi-year Fund |
|---|
| Review Section |
0102:Literature, linguistics, and related fields
|
|---|
| Research Institution | Kyushu University |
|---|
Principal Investigator |
古川 大悟 九州大学, 人文科学研究院, 講師 (70994515)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2024-07-31 – 2026-03-31
|
| Project Status |
Granted (Fiscal Year 2024)
|
| Budget Amount *help |
¥2,860,000 (Direct Cost: ¥2,200,000、Indirect Cost: ¥660,000)
Fiscal Year 2025: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2024: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
|
|---|
| Keywords | 古代日本語 / 助動詞 / 推量 |
|---|
| Outline of Research at the Start |
本研究は、「推量の助動詞」や「モダリティ」等の既存の枠組みにとらわれない観点から、複数の助動詞を関連づけて分析することで、古代語助動詞の意味体系のありかたを高い精度で明らかにするものである。たとえば、「らし」「終止なり」「めり」と「気づきのけり」との近接など、従来関係づけられてこなかった助動詞どうしの関係に着目し、意味体系の精緻な解明を図る。証拠性（evidentiality）と意外性（mirativity）の関連など、通言語的にも注目に値する知見を提示する。文学分野に対しても積極的に成果を発信し、作品解釈の深化に寄与する。
|
| Outline of Annual Research Achievements |
2025年度に行うとしていた研究内容の一部について、2024年度内に前倒しで実施することになった（かわりに、2024年度に実施するとしていた内容の一部を、2025年度に先送りすることになった）。まず、助動詞「まし」と「べし」について、両者の意味に関わりがあるということ、具体的には、「まし」が複数の可能性（alternative）を許容するのに対し、「べし」が単一の可能性しか許容しないということを、古代語の用例分析から示し、研究会にて報告を行った。これによって、あらたに助動詞「ましじ」との関係を考える可能性がひらかれ、これに伴う議論の厳密化・精緻化は、2025年度の課題となる。また、「まし」と「べし」が「こうすればよかった」「こうするのがよい」のように適当・当為の含意をもちうることと関連づけて、「む」が適当・勧誘のように用いられるしくみを論じ、研究会にて報告した。上代における適当・勧誘の「む」の例として、萬葉集の「ほととぎす今こそ鳴かめ」がしばしば取り上げられるが、これはあくまでも「こういう時にこそ鳴くものであろうに」という推量表現であり、推量された事態と現実との齟齬によって適当・勧誘に近い含意が生じているということ、そしてそれは「まし」や「べし」にも見られる現象であるということを論じた。このほか、採択前から準備していた研究の一つが論文化された。原因・理由を推量する構文例を対象として、その文末に「む」「らむ」「らし」「べし」「けり」などの助動詞がどのように分布しているかを、上代と中古のそれぞれについて明らかにした。これにより、「らし」と「けり」との競合よりも「らし」と「らむ」との競合の方が重大であったこと、「べし」はこの構文に用いられず、必然的推論に特化することなどを論じた。いずれも、助動詞相互の意味的関係について、新知見を提示し得たといえる。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.
Reason
2024年度の実施計画と2025年度の実施計画を一部入れ替えたところがあるが、総合的に見れば、十分な研究時間が確保できており、それゆえに進捗も順調であるといえる。
|
| Strategy for Future Research Activity |
「らし」と「終止なり」「めり」との関係については、2024年度に研究を行うとしていたものの、2025年度に延期する。いっぽう、2025年度に行うとしていた「まし」と「べし」との関係の解明は、2024年度内に一定の成果を得ることができたので、今後は新たに「ましじ」を議論に加えて、2025年度には「まし」「べし」「ましじ」の三者の関係について研究発表を行うつもりである。そのほかは、概ね当初の予定通りに研究を推進する。
|
