• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Developing a training program for teachers and local Japanese volunteers with multilingual/plurilingual education framework

Research Project

Project/Area Number 25381152
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Sociology of education
Research InstitutionKindai University

Principal Investigator

HATTORI Keiko  近畿大学, 生物理工学部, 准教授 (30446009)

Co-Investigator(Renkei-kenkyūsha) YOSHIMURA Masahito  奈良教育大学, 教職大学院, 教授 (20201064)
MARUYAMA Hideki  上智大学, グローバル教育センター, 准教授 (10353377)
Research Collaborator OKAMOTO Noriko  東京国際大学, 国際関係学部, 教授
SATO Miwa  TCC日本語学校, 講師
HATA Sayaka  新宿区立淀橋第四小学校, 教諭
AWANE Hirohide  橿原市八木中学校, 教諭
KUROKAWA Yusuke  早稲田大学, 文学学術院, 助手
TAKECHI Kaoruko  近畿大学, 医学部, 講師
HASEGAWA Yumi  近畿大学, 生物理工学部, 准教授
SUZUKI Yoshitaka  近畿大学, 医学部, 非常勤講師
NAGAHASHI Itsuko  岸和田市国際親善協会, 会員
Project Period (FY) 2013-04-01 – 2017-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2016)
Budget Amount *help
¥4,680,000 (Direct Cost: ¥3,600,000、Indirect Cost: ¥1,080,000)
Fiscal Year 2015: ¥1,560,000 (Direct Cost: ¥1,200,000、Indirect Cost: ¥360,000)
Fiscal Year 2014: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2013: ¥1,690,000 (Direct Cost: ¥1,300,000、Indirect Cost: ¥390,000)
Keywords多言語・多文化 / 複言語・複文化 / 教員・ボランティア研修プログラム / ことばの学習 / 多言語・多文化教材 / 言語意識 / 日本語ボランティア / ことばの教育 / 国際理解教育 / 多言語・複言語教育 / 多文化共生 / 教員・ボランティア研修 / 日本語ボランティア研修
Outline of Final Research Achievements

This study aims to develop a training program based on the concepts of multilingualism/multiculturalism and plurilingualism/pluriculturalism. First, the questionnaire to language teachers was conducted to observe their language awareness. Their interests for 'KOTOBA' study was asked using the 'multilingual, multicultural teaching materials' (http://www.waseda.jp/prj-tagengo2013/blog/html/2014/09/14/update.html). Then, a trial website was made. Next, the contents of existing training programs were examined. Moreover, educational programs at various settings were conducted targeting school teachers, language instructors, local Japanese language volunteer supporters. Based on these research and activities, 'four steps' with multilingual/ plurilingual education framework was developed.

Report

(5 results)
  • 2016 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2015 Research-status Report
  • 2014 Research-status Report
  • 2013 Research-status Report
  • Research Products

    (16 results)

All 2016 2015 2014 2013 Other

All Int'l Joint Research (1 results) Journal Article (1 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results) Presentation (11 results) (of which Int'l Joint Research: 2 results,  Invited: 3 results) Book (2 results) Remarks (1 results)

  • [Int'l Joint Research] Simon Fraser University(Canada)

    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Journal Article] Multilingual and multicultural teaching materials in language teaching in Japan2015

    • Author(s)
      Keiko Hattori
    • Journal Title

      CAJLE2015 Proceedings

      Volume: 2015 Pages: 60-66

    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] ことばと国際理解:「ことばスペシャリスト育成プログラム」開発に向けて2016

    • Author(s)
      服部圭子・吉村雅仁・岡本能里子・阿波根寛英・佐藤美和・黒川悠輔・秦さやか
    • Organizer
      日本国際理解教育学会第26回研究大会
    • Place of Presentation
      上越教育大学(新潟県上越市)
    • Year and Date
      2016-06-18
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] ことばと国際理解:「ことばスペシャリスト育成プログラム」開発にむけて2016

    • Author(s)
      服部圭子・吉村雅仁・岡本能里子・佐藤美和・阿波根寛英・黒川悠輔・秦さやか
    • Organizer
      日本国際理解教育学会
    • Place of Presentation
      上越教育大学(新潟県・上越市)
    • Year and Date
      2016-06-18
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Presentation] Multilingual and Multicultural Situation in Jajpan2016

    • Author(s)
      Keiko Hattori
    • Organizer
      University of Victoria, PASS399, Ling 396 classes
    • Place of Presentation
      ビクトリア大学(カナダ・ブリティッシュコロンビア州・ビクトリア市)
    • Year and Date
      2016-01-22
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] Innovations in Second Language Teaching with a Focus on Japanese2015

    • Author(s)
      Wendy Carr, Naoko Aoki, Keiko Hattori, Kathy Shannon, Colleen Lee-Hayes
    • Organizer
      CAJIE
    • Place of Presentation
      サイモン・フレーザー大学(カナダ・ブリティッシュ コロンビア州)
    • Year and Date
      2015-08-20 – 2015-08-21
    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] Multilingual and multicultural teaching materials in language teaching in Japan2015

    • Author(s)
      Wendy Carr, Naoko Aoki, Keiko Hattori, Kathy Shannon, Colleen Lee-Hayes
    • Organizer
      CAJIE
    • Place of Presentation
      サイモン・フレーザー大学(カナダ・ブリティッシュコロンビア州・バーナビー市)
    • Year and Date
      2015-08-20
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 日本語ボランティアの言語意識養成を目指すWeb教材2015

    • Author(s)
      服部圭子・長谷川由美
    • Organizer
      CASTEL-J
    • Place of Presentation
      ハワイ大学(アメリカ・ハワイ州)
    • Year and Date
      2015-08-07
    • Related Report
      2015 Research-status Report 2014 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 多文化社会における「ことばの教育」の可能性多言語多文化教材サイトを活用した実践をふまえてー2015

    • Author(s)
      服部圭子・佐藤美和・秦さやか・岡本能里子
    • Organizer
      日本国際理解教育学会
    • Place of Presentation
      中央大学(東京都八王子市)
    • Year and Date
      2015-06-13 – 2015-06-14
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] 多文化社会における「ことばの教育」の可能性-多言語多文化教材サイトを活用した実践をふまえてー2015

    • Author(s)
      服部圭子・佐藤美和 ・秦さやか・岡本能里子
    • Organizer
      日本国際理解教育学会
    • Place of Presentation
      中央大学多磨キャンパス(東京都・八王子市)
    • Year and Date
      2015-06-13
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Presentation] 多言語活動に開かれた日本語教材開発の試み2014

    • Author(s)
      服部圭子・岡本能里子・佐藤美和
    • Organizer
      日本国際理解教育学会
    • Place of Presentation
      奈良教育大学(奈良県奈良市)
    • Year and Date
      2014-06-14 – 2014-06-15
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] 「多言語活動に開かれた日本語教材開発の試み」2014

    • Author(s)
      服部圭子・岡本能里子・佐藤美和
    • Organizer
      日本国際理解教育学会
    • Place of Presentation
      奈良教育大学
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] 男ことば・女ことばを『国際理解する』-日本語教育実践の現場から-2013

    • Author(s)
      服部圭子・岡本能里子・佐藤美和
    • Organizer
      日本国際理解教育学会
    • Place of Presentation
      広島経済大学
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Book] 日本の言語教育を問い直す―8つの異論をめぐってー2015

    • Author(s)
      井村誠・拝田清(代表編者) 服部圭子他(編集委員)
    • Total Pages
      865
    • Publisher
      三省堂
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Book] 日本の言語教育を問い直す-8つの異論をめぐって-2015

    • Author(s)
      井村誠・拝田清(代表編者)服部圭子他(編集委員)
    • Total Pages
      865
    • Publisher
      三省堂
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Remarks] 多文化・多言語教材についてのアンケート

    • URL

      http://marinebat.com/1011/index.php?sid=92349&lang=ja

    • Related Report
      2014 Research-status Report

URL: 

Published: 2014-07-25   Modified: 2020-01-20  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi