• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Contrastive study between Japanese, French and English on the deixis in past narrative

Research Project

Project/Area Number 26370435
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Linguistics
Research InstitutionTohoku University

Principal Investigator

ABE Hiroshi  東北大学, 文学研究科, 教授 (10212549)

Project Period (FY) 2014-04-01 – 2017-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2016)
Budget Amount *help
¥3,380,000 (Direct Cost: ¥2,600,000、Indirect Cost: ¥780,000)
Fiscal Year 2016: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2015: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2014: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Keywordsダイクシス / 自由間接話法 / 主観性 / 発話行為 / 時間ダイクシス / 空間ダイクシス / 疑似主体 / 疑似発話行為 / 主体 / 直示動詞 / モダリティ副詞
Outline of Final Research Achievements

We have analyzed the phenomena of Japanese, French, English concerning time deixis, space deixix, dictic verb, modality adverb, free (direct and indirect) speech, and constructed the hypothesis that it is a pseudo-subject's pseudo utterance act. In addition, with regard to this phenomena which seemingly are quite homogeneous in three languages, we have extracted the differences of pseudo-subject's status in Japanese, French and English, and the cognitive base of each language which creates the difference . For each results, we have made presentations at academic meetings and research societies and have published articles on scholarly books etc. We prepare for the publication of special research books and overviews for research results as a whole.

Report

(4 results)
  • 2016 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2015 Research-status Report
  • 2014 Research-status Report

Research Products

(14 results)

All 2017 2016 2015 2014

All Journal Article (5 results) (of which Peer Reviewed: 4 results,  Acknowledgement Compliant: 1 results) Presentation (7 results) (of which Int'l Joint Research: 3 results,  Invited: 1 results) Book (2 results)

  • [Journal Article] 作中世界からの声 - 疑似発話行為と自由間接話法 -2016

    • Author(s)
      阿部宏
    • Journal Title

      自由間接話法の諸相(仮)

      Volume: 1

    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] 疑似主体に基づく主観性について - 自由話法の仏日対照を中心に -2015

    • Author(s)
      阿部宏
    • Journal Title

      フランス語学の最前線3・【特集】モダリティ

      Volume: 3 Pages: 329-357

    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 疑似主体に基づく主観性について2015

    • Author(s)
      阿部宏
    • Journal Title

      フランス語学の最前線

      Volume: 3

    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 過去の語りに潜在する「わたし」・「いま」・「ここ」2014

    • Author(s)
      阿部宏
    • Journal Title

      フランス語学の最前線

      Volume: 2 Pages: 401-430

    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] フランス語のムードとモダリティ2014

    • Author(s)
      阿部宏
    • Journal Title

      ひつじ意味論講座

      Volume: 3 Pages: 225-247

    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] Saussure et la linguistique japonaise2016

    • Author(s)
      Hiroshi ABE
    • Organizer
      Colloque international a la memoire du centenaire de la publication du Cours de linguistique generale
    • Place of Presentation
      名古屋大学
    • Year and Date
      2016-12-18
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] ソシュール・言語過程説・主観性2016

    • Author(s)
      阿部宏
    • Organizer
      日本フランス語フランス文学会
    • Place of Presentation
      東北大学
    • Year and Date
      2016-10-23
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] La subjectivite dans la narration au passe2016

    • Author(s)
      Hiroshi ABE
    • Organizer
      XXVIIIe Congres International de Linguistique et de Philologie Romanes
    • Place of Presentation
      ローマ大学(イタリア)
    • Year and Date
      2016-07-22
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] La subjectivite dans la narration au passe2016

    • Author(s)
      Hiroshi ABE
    • Organizer
      Le Congres international de Linguistique et Philologie romanes
    • Place of Presentation
      ローマ
    • Year and Date
      2016-07-17
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 印欧語・ソシュール・心の声2014

    • Author(s)
      阿部宏
    • Organizer
      東北学院大学公開学術講演会
    • Place of Presentation
      東北学院大学
    • Year and Date
      2014-11-07
    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] バンヴェニストのバードレール解釈2014

    • Author(s)
      阿部宏
    • Organizer
      日本フランス語フランス文学会
    • Place of Presentation
      広島大学
    • Year and Date
      2014-10-26
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] 疑似主体現象としての自由間接話法2014

    • Author(s)
      阿部宏
    • Organizer
      日本フランス語学会
    • Place of Presentation
      お茶の水女子大学
    • Year and Date
      2014-05-24
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Book] 自由間接話法とは何か2017

    • Author(s)
      平塚徹(編),赤羽研三,阿部宏,三瓶裕文
    • Total Pages
      212
    • Publisher
      ひつじ書房
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Book] 言葉に心の声を聞く2015

    • Author(s)
      阿部宏
    • Total Pages
      151
    • Publisher
      東北大学出版会
    • Related Report
      2014 Research-status Report

URL: 

Published: 2014-04-04   Modified: 2018-03-22  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi