• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A development of thesaurus and fundamental study of description of longitudinal spacial chages of classical Japanese poetic vocabulary

Research Project

Project/Area Number 26370530
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Japanese linguistics
Research InstitutionTokyo Institute of Technology

Principal Investigator

Yamamoto Hilofumi  東京工業大学, リベラルアーツ研究教育院, 教授 (30241756)

Project Period (FY) 2014-04-01 – 2018-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2017)
Budget Amount *help
¥2,730,000 (Direct Cost: ¥2,100,000、Indirect Cost: ¥630,000)
Fiscal Year 2016: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2015: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2014: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Keywords和歌 / 言語記述 / シソーラス / 系列比較 / 漸近的語彙対応 / グラフ理論 / 通時言語学 / ネットワーク / 二十一代集 / 系列比較モデル / 用語空間分析 / 言語変化 / 分類コード / 語彙体系 / 空間分析 / 和歌データベース / 歌ことば / 歴史言語学 / Word embedding / 古語辞典 / 漸近的語彙対応推定システム / データベース / 計量分析 / 古語辞書
Outline of Final Research Achievements

The purpose of this research is to extend the conventional version of the Hachidaishu thesaurus (ca.905-1205) to include the Nijuichidaishu (ca.905-1429). At the same time, through its development, we attempt to develop a theory of the term space analysis (vocabulary system change) encompassing 534 years of ancient words based on classical Japanese poetry. Thesaurus data input was completed for all of the Nijuichidaishu, and the thesaurus code system and its vocabulary index system were completed. As a result of checking whether the description of the word in the thesaurus system is unified or not, we found that the system of the thesaurus itself is consistent with modern language. However, there exist contradictions when utilizing the distance calculation between ancient words.

Report

(5 results)
  • 2017 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2016 Research-status Report
  • 2015 Research-status Report
  • 2014 Research-status Report
  • Research Products

    (9 results)

All 2017 2016 2014

All Journal Article (4 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Peer Reviewed: 4 results,  Open Access: 2 results) Presentation (5 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results)

  • [Journal Article] 歌ことば「橘」「梅」「桜」における関連対の抽出2017

    • Author(s)
      山元 啓史, ホドシチェク ボル
    • Journal Title

      情報処理学会人文科学とコンピュータシンポジウム論文集

      Volume: 2017 Pages: 207-212

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Development of the dictionary of poetic Japanese description2016

    • Author(s)
      Hilofumi Yamamoto, Bor Hodoscek.
    • Journal Title

      Digital Scholarship in History and the Humanities, the 6th conference of the Japanese Association for Digital Humanities

      Volume: 6 Pages: 44-46

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 二十一代集シソーラスのための漸近的語彙対応システムの開発2014

    • Author(s)
      山元 啓史, 村井源, ボル ホドシチェク
    • Journal Title

      二十一代集シソーラスのための漸近的語彙対応システムの開発

      Volume: 2014 Pages: 157-162

    • NAID

      170000088052

    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 目で見てわかる歌ことば2014

    • Author(s)
      山元啓史
    • Journal Title

      日本語学, 明治書院

      Volume: 33 Pages: 172-183

    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] Relationships between Flowers in a Word Embedding Space of Classic Japanese Poetry2017

    • Author(s)
      Hilofumi Yamamoto, Hodoscek Bor
    • Organizer
      JADH2017 Proceedings of the 7th Conference of Japanese Association for Digital Humanities
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 二十一代集シソーラスのための漸近的語彙対応システムの開発2014

    • Author(s)
      山元 啓史, 村井源, ボル ホドシチェク
    • Organizer
      情報処理学会、じんもんこんシンポジウム2014
    • Place of Presentation
      国立情報学研究所
    • Year and Date
      2014-12-13 – 2014-12-14
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] A Visualization and Analysis System for Japanese Language Change: Quantifying Lexical Change and Variation using the Serial Comparison Model2014

    • Author(s)
      Bor Hodoscek, Makiro Tanaka, Hilofumi Yamamoto
    • Organizer
      JADH Conference 2014
    • Place of Presentation
      筑波大学
    • Year and Date
      2014-09-19 – 2014-09-20
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] Development of an Asymptotic Word Correspondence System between Classical Japanese Poems and their Modern Translations2014

    • Author(s)
      Hilofumi Yamamoto, Bor Hodoscek, Hajime Murai
    • Organizer
      JADH Conference 2014
    • Place of Presentation
      筑波大学
    • Year and Date
      2014-09-19 – 2014-09-20
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] Thesaurus of classical Japanese poetic vocabulary for the Nijuichidaishu (ca. 905-1439)2014

    • Author(s)
      Hilofumi Yamamoto, Bor Hodoscek
    • Organizer
      14th International Conference of European Association for Japanese Studies
    • Place of Presentation
      リュブリャナ大学、スロベニア
    • Year and Date
      2014-08-27 – 2014-08-30
    • Related Report
      2014 Research-status Report

URL: 

Published: 2014-04-04   Modified: 2019-03-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi