• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

フランス16世紀から18世紀における演劇表現の変遷過程の研究

研究課題

研究課題/領域番号 03301056
研究種目

総合研究(A)

配分区分補助金
研究分野 仏語・仏文学
研究機関早稲田大学

研究代表者

伊藤 洋  早稲田大学, 教育学部, 教授 (60063591)

研究分担者 橋本 能  中央大学, 商学部, 教授 (50119426)
戸口 民也  長崎外国語短期大学, 教授
藤井 康生  大阪市立大学, 文学部, 教授 (00047169)
井村 順一  東京大学, 教養学部, 教授 (00012328)
佐藤 実枝  早稲田大学, 文学部, 教授 (40063531)
研究期間 (年度) 1991 – 1992
研究課題ステータス 完了 (1992年度)
配分額 *注記
2,000千円 (直接経費: 2,000千円)
1992年度: 2,000千円 (直接経費: 2,000千円)
キーワードフランス / 演劇 / 16,17,18世紀
研究概要

本研究は、17世紀を絶頂期として、その前後16世紀から18世紀にかけて成立したフランス演劇の伝統の変遷を総合的に探ることを主たる目的として出発した。これによって、16世紀の人文主義演劇からバロック演劇、古典主義演劇、さらに18世紀啓蒙時代の演劇へと移行する過程が解明されると考えたからである。
こうして得た知見の一つは、16世紀の静的な「哀歌」の演劇から動的なバロック演劇への移行には、劇場建築の発展と遠近法を駆使した上演舞台が大いに関係したことである。つまり美しい詩を聞かせるだけでなく、「真実らしく」て目も楽しませるスペクタクル性豊かな芝居を作ったのである。
それが行き過ぎると荒唐無稽なものも多くなり「真実らしさvraisemblance」から離れ、折からCorneilleらによって開発された深い心理描写の作劇法に変わっていく。そのとき戯曲は修辞法rhetoriqueを尊び、各種の「規則」を重んじて自らを縛り、スペクタクル性をむしろ二の次にした。これが古典主義演劇であろう。さらに“vraisemblance"を追求したところから、例えば17世紀に見られる“stance"も次の世紀には消滅し、より日常会話的なものへと変化していく。
このようにいくつか浮かび上がってきた変遷過程の特徴をまとめれば、16〜18世紀のフランス演劇は常に底流で「真実らしさ」の追求をし、そのために各時代ともさまざまな「規則」や「制約」を設け、そこから逆にレトリックも発達したようにも思えることである。なお今後、「各論」を堀り下げながら、全体的な、より確固たる結論を得るように努めたい。

報告書

(3件)
  • 1992 実績報告書   研究成果報告書概要
  • 1991 実績報告書
  • 研究成果

    (28件)

すべて その他

すべて 文献書誌 (28件)

  • [文献書誌] 伊藤 洋: "「日本における最初の『ル・シッド』」" 早稲田大学大学院文学短究科 紀要,本册第37輯文学・芸術編. 37. 37-52 (1991)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1992 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 高橋 薫: "「フランス16世紀断章(3)」" 駒沢大学外国語部研究紀要. 20. 333-375 (1991)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1992 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 高橋 薫: "「ラ・ポプリニエールと『歴史(記述)』の中立性」" フランス16世紀読書報告(1992). 4-119 (1992)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1992 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 片木 智年: "“La Naissance du《Theatre Francois》-Et la transformation des Comedies des comediens au Marais-"(仏文)," Etudes de Langue et Litterature Francaises,. 58. 15-30 (1991)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1992 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 戸口 民也: "「ヴァルラン・ル・コントあるいは新しい演劇のために-17世紀フランス演劇史序説-(その5)」" 長崎外国語短期大学『論叢』. 37. 1-17 (1991)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1992 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 戸口 民也: "「ヴァルラン・ル・コントあるいは新しい演劇のために-17世紀フランス演劇史序説-(その6)」" 長崎外国語短期大学『論叢』. 39. 31-46 (1992)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1992 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 橋本 能: "「フランス17世紀演劇のセノグラフィに対するイタリア影響」" エイコス-17世紀フランス演劇研究-. 7. 53-78 (1993)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1992 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 藤井 康生: "「恩寵の悲劇『ポリュクト』」" 人文研究(大阪立市大学文学部紀要). 43-2. 19-43 (1991)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1992 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 真下 弘子: "“La Dramaturgie de la dissimulation-Euude sur Iphigenie"(仏文)," Etudes de Langue et Litterature Francaises,. 58. 58-74 (1991)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1992 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 真下 弘子: "「ビュルレスクとスタイルの遊戯」" 西南学院大学フランス語フランス文学論集. 27. 75-110 (1992)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1992 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 井村 順一: "「ヴォージュラの口話重視の方法」" 東京大学教養学部外国語科研究紀要. 38-2. 59-76 (1991)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1992 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 佐藤 実枝: "「Marivaux:『贋の侍女』の近年の再読解について」" 西洋比較演劇研究会会報. 8. 2-8 (1992)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1992 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 伊藤 洋: "La Premiere reception du Cid au Japon,(仏文)in “L'Art du Theatre-Melanges offerts a Robert Garapon"," Presses Universitaires de France,10/428 (1992)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1992 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 藤井 康生: "「コメディの誕生」,(『反構造としての笑い』所収)" NTT出版, 23/275 (1993)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1992 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] ITO Hiroshi: "The First Le Cid in Japan" Bulletin of the Graduate Division of Literature of Waseda University. 37. 37-52 (1991)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1992 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] TAKAHASHI Kaoru: "Literary Fragments of French sixteenth century (3)" Bulletin of the Division of Foreign Languages of Komazawa University. 20. 333-375 (1991)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1992 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] TAKAHASHI Kaoru: "La Popeliniere and the neutralism of his <<History>>" Reading Report on French sixteenth century(1992). 4-119 (1992)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1992 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] KATAGI Tomotoshi: "The Beginning of the <<Theatre Francois>>(in French)" Etudes de Langue et Litterature Francaises. 58. 15-30 (1991)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1992 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] TOGUCHI Tamiya: "Valleran-Lecomte or for new theater (5)" Bulletin of Nagasaki Junior College of Foreign Language. 37. 1-17 (1991)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1992 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] TOGUCHI Tamiya: "Valleran-Lecomte or for new theater (6)" Bulletin of Nagasaki Junior College of Foreign Language. 39. 31-46 (1992)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1992 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] HASHIMOTO No: "Italian Influence on the scenography of French Theater in the 17th century" Eikos. 7. 53-78 (1993)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1992 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] FUJII Yasunari: "Tragedy of Grace: Polyeucte" Bulletin of the Faculty of Letters of Osaka Municipal University. 43-2. 19-43 (1991)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1992 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] MASHIMO Hiroko: "Dramaturgy of the Dissimulation-Study on Ipigenie(in French)" Etudes de Langue et Litterature Francaises. 58. 58-74 (1991)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1992 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] MASHIMO Hiroko: "Burlesque and the Play of Style" Bulletin on the French Literature of Seinan Gakuin University. 27. 75-110 (1992)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1992 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] IMURA Junichi: "Vaugelas's Method of the Estimation of Conversation" Bulletin of the Faculty of Liberal Arts of Tokyo University. 38-2. 59-76 (1991)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1992 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] SATO Mie: "New Reading of Marivaux's La Fausse Suivante" Bulletin of the European Comparative Theater of the Japanese Theatrical Society. 8. 2-8 (1992)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1992 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] ITO Hiroshi: Presses Universitaires de France. The First Reception of Le Cid in Japan(in French), in "L'Art du Theater-Melanges offerts a Robert Garapon", 111-119 (1992)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1992 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] FUJII Yasunari: NTT Press. "The Birth of Comedy", in "Laugh as anti-structure", 72-94 (1993)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1992 研究成果報告書概要

URL: 

公開日: 1992-04-01   更新日: 2016-04-21  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi