学術情報データベースの国際的流通のシステム化に関する調査研究

• 研究課題/領域番号: 04041109
• 研究種目: 国際学術研究
• 配分区分: 補助金
• 応募区分: 学術調査
• 研究機関: 学術情報センター
• 研究代表者: 山田 尚勇 学術情報センター, 研究開発, 部長・教授 (00011700)
• 研究分担者: 孫 媛 学術情報センター, 研究開発部, 助手 (00249939) ; 高須 淳宏 学術情報センター, 研究開発部, 助教授 (90216648) ; 影浦 峡 学術情報センター, 研究開発部, 助手 (00211152) ; 大山 敬三 学術情報センター, 研究開発部, 助教授 (90177022) ; 藤代 節 学術情報センター, 研究開発部, 助手 (30249940) ; 安達 淳 学術情報センター, 研究開発部, 助教授 (80143551) ; 橋爪 宏達 学術情報センター, 研究開発部, 助教授 (40172853) ; 飯田 記子 学術情報センター, 研究開発部, 助教授 (70027598) ; 小山 照夫 学術情報センター, 研究開発部, 助教授 (80124410) ; 宮澤 彰 学術情報センター, 研究開発部, 教授 (80099928) ; 浅野 正一郎 (淺野 正一郎) 学術情報センター, 研究開発部, 教授 (50092119) ; 内藤 衛亮 学術情報センター, 研究開発部, 教授 (10110074) ; 根岸 正光 学術情報センター, 研究開発部, 教授 (90114602) ; 濱田 喬 学術情報センター, 研究開発部, 教授 (70013191) ; 井上 如 学術情報センター, 研究開発部, 教授 (50114385) ; 大野 公男 北海道情報大学, 教授 (40000731) ; 西田 龍雄 学術情報センター, 副所長 (00025032) ; SUN Yuan NACSIS
• 研究期間 (年度): 1992 – 1993
• 研究課題ステータス: 完了 (1993年度)
• 配分額: 17,000千円 (直接経費: 17,000千円); 1993年度: 9,000千円 (直接経費: 9,000千円); 1992年度: 8,000千円 (直接経費: 8,000千円)
• キーワード: 学術情報 / 情報検索 / 全文データベース / SGML / 標準化 / 電子図書館 / ゲートウェイ / 日本情報 / ゲートウェイサービス

研究概要

学術情報センターでは、学術情報データベースの公開サービス(NACSIS-IR)を昭和62年度以来実施するとともに、独自の学術情報データベースの形成を行っている。学術研究の国際化の進展に応じて、学術情報データベースにおいても、国際化は一層重要になっているが、当面の具体的課題として、海外の研究者への日本情報の提供と、海外学術機関と連携したデータベースの作成・流通をあげることができる。
こうした認識に立って、本調査研究では、次記の3点を中心課題に設定して、学術情報データベースに関連する技術動向やサービスの動向調査を実施した。(1)学術情報データベースの今後の展開として重要かつ緊急と目される、全文データベースの作成と、それらの流通方式に関する調査研究。(2)学術情報データベースの国際的な流通方式として効果的と考えられるゲートウェイ接続に関する、技術的および体制的動向と問題点の調査研究。(3)上記を総合した、学術情報の高度流通システムとしての電子図書館に関する調査研究。
さらに、これらに密接に関連する調査項目として、下記の3点にも留意して、調査を進めた。(4)わが国の学術情報に対する海外研究者からの需要動向。(5)学術情報データベースに関連する国際的標準化動向に関する調査分析。(6)学術情報センターにおける目録所在情報システムの国際利用による、日本の学術図書・雑誌のグローバルな所在目録データベースの構築体制に関する調査。
これらの調査結果を総合的に分析することにより、学術情報センターにおける研究開発を国際的な文脈の中で推進し、また、同センターのサービスの国際展開を促進することができる。
本年度における調査研究では、以下のような具体的課題を念頭に、海外の大学・研究機関、学会、学術情報機関等に対する訪問調査を実施し、それらにおける実態の把握、資料収集、将来動向の分析、意見交換等を行った。(1)全文データベース作成・検索システム-SGML規格準拠の全文データベースの作成状況実態調査および作成技術の調査として、オックスフォード大Text Archives、ウォータール-大(カナダ)等に訪問調査を実施し、学術文献のSGML化の国際的な現状を把握し、またわが国の役割について討議を行った。また、これらに関する作成技術や検索技術、また配布サービスのためのシステムに関しても調査、検討を行った。
(2)電子図書館システムおよびドキュメント・デリバリー・サービス-電子図書館サービスの開発状況およびCD-ROMデータベースの出版状況について、米欧の動向分析のため、関連機関について訪問調査を実施した。また、電子図書館の初期的形態として、ドキュメント・デリバリー・サービスが、特に米国において急速に進展しいるとに鑑み、その代表例ともいえるコロラド研究図書館連盟に関しても調査を行い、わが国でのこの種機構の実現性を検討した。また、米国では、インターネット上で事業的なサービスが本格化しようとしている点に注目して、これに関与する機関を訪問して、実態の把握に努め、わが国の学術情報システム対するその適用性を検討した。
(3)ゲートウェイ接続-欧州の図書館機械化システムをネットワーク接続して、学術情報センターのシステムを利用するための、主として技術的な問題の把握と解決策に関して、英国図書館と英国の大学図書館の日本資料担当部を中心に現地調査を実施した。その際、日本語の処理が可能なパソコンおよびソフトウエアの海外での入手可能性にも着目して動向分析を行った。
(4)日本の学術情報に対する海外需要および学術情報データベースの標準化-海外の大学図書館等、情報サービス機関に訪問調査を行って、日本の学術情報に対する海外研究者等からの需要動向を把握した。また、データベース関連の国際規格制定の動向についても調査を行った。とくに、わが国の学術情報の国際流通に密接に関わる文字コード規格について、関係機関において意見交換を行った。
これら調査に基づく分析結果は、学術情報センターにおける研究開発および事業展開に反映させるとともに、センター刊行物あるいは関連学会誌等において広く公表して、わが国の学術情報関係国際活動の進展に資する。

研究成果

• [文献書誌] YAMADA,Hisao: "Information technology for the 21st century" Record of Plenary Panel,InfoScience'93,Korea Information Society. 67-77 (1993)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] 井上如: "学術情報の国際流通--Reciprocityを求めて" 第13回大学図書館研究集会報告集. 39-47 (1993)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] 根岸正光: "学術情報データベースとネットワーク" 学術情報への国際的アクセス拡大のための日米協力:第5回日米大学図書館会議(ユニバーサル・アカデミー・プレス). 254-268 (1993)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] NAITO,Eisuke: "Internationalization of information technology-Interim report of the ASFIC-SIG on internationalization" XII Conference of the South East Asia Regional Computer Confederation,Hong Kong. 1. 38-45 (1993)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] 宮澤彰: "ISO10646:UCSと漢字" 第1回情報知識学会研究報告会. 1-4 (1993)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] 安達淳: "学術文献を対象とした電子図書館システムの構成法" 情報処理学会研究報告. 93(39). 51-58 (1993)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] 橋爪宏達: "データベースとネットワーク" 教育と情報. 423. 2-9 (1993)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] SATO,Shinichi: "A collaborative supporting method between document processing and hypertext construction" Proceedings of 2nd International Conference on Document Analysis and Recognition,Tukuba. 533-536 (1993)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] INOUE,Hitoshi: "NACSIS international:An updaten,San Francisco,NTIS" Proceedings of the Conference:How to Locate and acquire Japanese scientific and technical informatio. 131-140 (1993)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] 内藤衛亮: "学術情報と標準化" 情報・ドキュメンテーション標準化ニューズレター. 1993.3. 3-6 (1993)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] 金 容媛: "図書館・情報センターの組織(第6章)、他" 図書館・情報センターの経営(勁草書房). 202-271 (1994)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] 根岸正光: "SGMLによる学術論文の全文データベース化の試み" 第2回「国文学とコンピュータ」シンポジウム講演集(国文学研究資料館). 17-28 (1993)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] YAMADA,Hisao: "Information technology for the 21st century." Record of Plenary Panel, Info.Science '93, Korea Information Society.67-77 (1993)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [文献書誌] INOUE,Hitoshi: "International flow of scientific information : Seeking for reciprocity. (Japanese)" Report of 13th University Library Research Meeting. 39-47 (1993)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [文献書誌] NEGISHI,Masamitsu: "Databases and networks for scholarly information." Japan-US collaboration in enhancing international access to scholarly information : Fifth Japan-US Conference on Libraries and Information Science in Higher Education, Universal Academy Press. 280-297 (1993)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [文献書誌] NAITO,Eisuke: "Internationalization of information technology - Interim report of the ASFIC-SIG on internationalization." XII Conference of the South East Asia Regional Computer Confederation,Hong Kong. 38-45 (1993)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [文献書誌] MIYAZAWA,Akira: "ISO10646 : UCS and KANJI. (Japanese)" First Study Meeting,Society for Information and Knowledge. 1-4 (1993)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [文献書誌] ADACHI,Jun: "Design of an electronic library system for scientific documents. (Japanese)" Special Interest Group Notes of IPSJ. 93-FI-39. 51-58 (1993)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [文献書誌] HASHIZUME,Hiromichi: "Database and network. (Japanese)" Education and Information. 423. 2-9 (1993)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [文献書誌] SATO,Shinichi: "A collaborative supporting method between document processing and hypertext construction." Proceedings of 2nd International Conference on Document Analysis and Recognition. 533-536 (1993)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [文献書誌] INOUE,Hitoshi: "NACSIS international : An update." Proceedings of the Conference : How to locate and Acquire Japanese Scientific and Technical information,NTIS. 131-140 (1993)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [文献書誌] NAITO,Eisuke: "Scientific information and standardization. (Japanese)" Information,Documentation Standardization News Letter. 1993.3. 3-6 (1993)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [文献書誌] KIM Yong Wong: "Organization of libraries and information centers (Chapter 6), etc. (Japanese)" Management of Libraries and Information Centers, KEISO-SHOBO. 202-271 (1993)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [文献書誌] NEGISHI,Masamitsu: "An experiment of compiling a full text database of scientific papers in SGML format. (Japanese)" Record of 2nd Symposium on Japanese Literature and Computer,National Institute for Japanese Literature. (Japanese). 17-28 (1993)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [文献書誌] YAMADA,Hiaso: "Present and future database services of the Naional Center for Science Information Systems of Japan" The 1992 International Confernece on Computer Processing of Chinese and Oriental Languages,Florida,Dec.15-19,1992. 229-236 (1992)
• [文献書誌] 山田 尚勇: "標準化活動における大局的問題と施策" 日本事務機械工業会・標準化ニュース. 9. 1-3 (1992)
• [文献書誌] 安達 淳,橋爪 宏達: "欧米における「電子図書館」プロジェクト" 情報処理. 33(10). 1154-1161 (1992)
• [文献書誌] 根岸 正光: "学術情報データベースとネットワーク--NACSIS-IRを中心に" 第5回日米大学図書館会議予稿集,東京,1992年10月. 13.1.1-14 (1992)
• [文献書誌] 根岸 正光: "日本情報に関する国際会議の動向" データベース白書1992(財団法人データベース振興センター). 168-171 (1992)
• [文献書誌] 橋爪 宏達: "発信する図書館--次世代の図書館サービスのために" つくばね(筑波大学附属図書館報). 12. 1-3 (1992)
• [文献書誌] TAKASU,Atsuhiro: "A systactical approach to the database construction method form document images" Proceedings of IAPR Workshop on Machine Vision Applications,Tokyo,Dec.7-9,1992. 295-298 (1992)
• [文献書誌] 宮澤 彰: "ユニバーサル文字符号と学術情報" しにか. 5(2). 32-36 (1993)
• [文献書誌] 内藤 衛亮,山田 尚勇: "東アジア文字データの国際交換に関する実証研究" 学術情報センター紀要. 5. 183-195 (1992)
• [文献書誌] 金 容媛: "図書館情報政策の形成過程に関する研究" 1992年度三田図書館・情報学会発表要綱. 23-26 (1992)
• [文献書誌] 西田 龍雄: "文字学と東アジア世界" 文化としての学術情報(三田出版). 31-61 (1992)