• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

日本人町ホイアンの町並み保存調査

研究課題

研究課題/領域番号 06044200
研究種目

国際学術研究

配分区分補助金
応募区分共同研究
研究機関昭和女子大学

研究代表者

友田 博通  昭和女子大学, 国際文化研究所, 教授 (00155582)

研究分担者 古田 元夫  東京大学教養学部, 教授 (50114632)
チャン マーク  昭和女子大学国際文化研究所, 研究員
小川 英文  東京外語大学, フィリピン学科, 講師 (20214025)
ファン フィ・レ  ハノイ大学, ベトナム研究センター, 所長
菊池 誠一  ハノイ大学ベトナム研究センター, 研究員
松波 秀子  清水建設技術研究所, 研究員
林 良彦  文化庁, 文化財保護部, 調査官
中村 雅治  文化庁, 文化財保護部, 主任調査官
斎藤 英俊  東京芸術大学, 文化財保存学, 教授 (30271589)
グェン コク・トン  ハノイ建築大学, 教授
山田 幸正  都立大学, 工学部建築学科, 助手 (10191347)
羽生 修二  東海大学, 第二工学部建築工学科, 教授 (30266382)
福川 裕一  千葉大学, 工学部建築学科, 助教授 (90156761)
ファン ダ オ・キン  ベトナム文化財修復設計センター, 所長
NGUYEN Quoc Thong  Hanoi Architectural Institute
HOANG Dao Kinh  Vietnamese Ministry of Culture-Information
PHAN Huy Le  Hanoi University
CHANG Mark  Showa Women's University
ファン・フィ・レ  ハノイ大学, ベトナム研究センター, 所長
菊地 誠一  ハノイ大学, ベトナム研究センター, 研究員
グェン・コク・トン  ハノイ建築大学, 教授
ファン・ダオ・キン  ベトナム文化財修復設計センター, 所長
ファン・フィ・レ  ハノイ大学, ベトナム研究協力センター, 所長
ハ・バン・タン  ハノイ大学, 歴史科学部, 教授
グェン・コク・トン  ハノイ建築大学, 教授
ファン・ダオ・キン  ベトナム文化財修復設計センター, 所長
小倉 貞男  都留文化大学, 比較文化学科, 教授 (00254251)
ファン ダオ・キン  ベトナム文化財修復設計センター, 所長
研究期間 (年度) 1994 – 1996
研究課題ステータス 完了 (1996年度)
配分額 *注記
17,900千円 (直接経費: 17,900千円)
1996年度: 3,600千円 (直接経費: 3,600千円)
1995年度: 4,300千円 (直接経費: 4,300千円)
1994年度: 10,000千円 (直接経費: 10,000千円)
キーワードホイアン / 日本人町 / 町並み保存再生 / フエの家屋形式 / 古伊万里出土 / 技術移転 / 町並み保存条例 / 世界遺産登録 / 町並み保存地区 / 家屋調査 / 居住者調査 / ファサード復元 / 日本人の墓 / 専門家会議 / 周辺諸国調査 / ベトナム / 海のシルクロード / 町並み保存 / 建築調査 / 生活調査 / 考古学調査 / 文化財修復 / 文化財調査 / 考古学発掘 / 土地家屋台帳 / 修復技術指導
研究概要

16〜17世紀、日本人町があったとされるベトナム・ホイアンにおいて、現存する町並みの保存再生を目的に、現存する町並みを構成する家屋と居住者を対象に、主要な通りに面する約250軒の調査を行った。また、同時に家屋の解体修復に協力し文化財調査と修復技術指導を行うとともに、町並み形成史の解明のための考古学発掘調査、土地家屋台帳調査も行った。
ホイアンの現存する町並みは、18世紀末から形成された中国人町と推定され、16〜17世紀に繁栄した日本人町とは異なること、一方、その家屋の原形は、中国福建省の家屋や他の東南アジアの華僑街と異なり、ベトナム中部を代表する王都フエで確立された平屋の家屋形式であることがわかった。また、町並み形成上は、チャンフ-通りは19世紀前半で家屋形式が多く、グエンタイホック通りは19世紀後半で町家としての技術発展による中2階、2階形式が多いこと、19世紀末になるとフランス植民地化による洋館が建設されたこともわかった。一方、第2次大戦後のフランスとの戦争で艦砲射撃による破壊、南ベトナム時代の近代化による建て替え・個室化・水廻り増築も行われ、伝統的町並みが危機的状況であることも明らかにした。
この間、町並み保存の実践としても、チャンフ-80番の解体修復及び貿易陶磁館としての再生計画を実施、さらに、エポキシ樹脂による古材再生を駆使したチャンフ-121番解体修復、ファサード再生を行ったチャンフ-142番解体修復、生活近代化を含めたチャンフ-48番解体修復等を行い、構法上の特徴把握、修復技術の移転、再利用計画の技術移転等も実施している。
一方、16〜17世紀のホイアン全盛期における町の全容、日本人町の位置等については、残念ながら未だ解明できなかった。しかし、ディン・カムフォー前庭からの古伊万里出土、チャンソイ遺跡からのイスラム磁器出土、周辺地域広域に渡る古伊万里採取などから、現存する町並みよりはるかに広域に渡る町並みが形成されていたことはおぼろげながら推定された。
さらに、本日越共同研究はベトナムへの技術移転を大きな目的としてきた。家屋調査・居住者調査では、既にハノイ建築大学に主体を移管、家屋図面作成とアンケートの分析も行い、町並み調査を独自で実施する体制ができた。また、文化財修復に際しては、ハノイの文化情報省文化財設計修復センター、ダナンの建築設計院・ホイアン遺跡管理事務所から専門家を招請、日本側と一緒に常駐管理してもらい、何名かは十分日本側と同程度の修復工事を設計管理できる能力を得る見通しがたった。また、ホイアン市も看板条例・あふれだし規制条例・ホテル等の規制条例を出し、劇場・観光ルート整備につとめ無形文化財の保存と展示に努力するようになった。これらの成果として、ユネスコからもこれらの活動が高く評価され世界遺産登録を示唆されるまでになった(現在申請書を作成中)。
また現在、ホイアンの家屋の特徴を明確にするための調査は、これを発展させ、ベトナム文化情報省文化財保護部とベトナム全土で建造物文化財調査を実施し、ベトナム居住史を明らかにし重要文化財の洗い出しを行うことが日本側の協力で実施されることになった。また、ホイアンのシンボルである日本人の墓・日本橋修復への協力が進行中であり、文化財保存技術の移転はさらに進展し新たな段階に入った。
なお最後に、ホイアンの町並み保存は、本研究により作成された「ホイアン町並み保存計画書」に基づき今後計画が進行していくことが、昨年9月の専門家会議の席でベトナム(文化情報省・カンナム省文化局・ホイアン市等)から確約されたことを付け加えたい。

報告書

(4件)
  • 1996 実績報告書   研究成果報告書概要
  • 1995 実績報告書
  • 1994 実績報告書
  • 研究成果

    (94件)

すべて その他

すべて 文献書誌 (94件)

  • [文献書誌] 内海佐和子: "住民の生活の近代化要求に対して-ホイアン町並み保存に関する調査研究その5-" 1994年度大会(東海)学術講演梗概集 E冊分. 1-2 (1994)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 湯本敦: "住民の建て替え改修要求に対して-ホイアン町並み保存に関する調査研究その6-" 1994年度大会(東海)学術講演梗概集 E冊分. 3-4 (1994)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] マーク・チャン: "ホイアン旧市街地の形成過程-ホイアン町並み保存に関する調査研究その7-" 1994年度大会(東海)学術講演梗概集 E冊分. 5-6 (1994)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 林良彦: "ホイアン・チャンフ-通りの家屋修理" 昭和女子大学国際文化研究所紀要. 1. 14-18 (1995)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 福川裕一: "ホイアンに関する文化財保存と都市計画の現状" 昭和女子大学国際文化研究所紀要. 1. 19-24 (1995)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 重枝豊: "ベトナムの文化遺産の現状と国際協力のあり方" 昭和女子大学国際文化研究所紀要. 1. 25-30 (1995)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 山田幸正: "伝統的町家の建築類型に関する一考察" 昭和女子大学国際文化研究所紀要. 1. 33-39 (1995)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 平幸夫・羽生修二: "ホイアンの建築と装飾" 昭和女子大学国際文化研究所紀要. 1. 40-44 (1995)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 久布白兼昭・福川裕一: "ホイアンの町家とフエの民家" 昭和女子大学国際文化研究所紀要. 1. 45-52 (1995)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 松波秀子: "修復工事における大工職人とその道具" 昭和女子大学国際文化研究所紀要. 1. 53-62 (1995)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 内海佐和子: "生活からみたホイアンの伝統と近代" 昭和女子大学国際文化研究所紀要. 1. 63-68 (1995)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 篠崎正彦: "ホイアンの人と生活" 昭和女子大学国際文化研究所紀要. 1. 69-73 (1995)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 泉田英雄: "ホイアンの都市構造" 昭和女子大学国際文化研究所紀要. 1. 77-80 (1995)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] マーク・チャン: "古文書から見た町並み形成" 昭和女子大学国際文化研究所紀要. 1. 81-83 (1995)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 吉成薫: "チャンフ-通りの発掘調査" 昭和女子大学国際文化研究所紀要. 1. 84-88 (1995)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 菊池誠一: "チャンフ-85番発掘調査" 昭和女子大学国際文化研究所紀要. 1. 89-90 (1995)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 菊池誠一: "ホイアン周辺地区の発掘調査" 昭和女子大学国際文化研究所紀要. 1. 91-95 (1995)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 友田博通: "ホイアンの町並み形成と商業" 昭和女子大学国際文化研究所紀要. 1. 96-103 (1995)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 林田憲三: "ベトナム水中考古学の現状と展望" 昭和女子大学国際文化研究所紀要. 1. 107-114 (1995)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 福川裕一・友田博通: "歴史都市ホイアン" SDベトナム建築大博覧. 378. 80-88 (1996)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 菊池誠一: "遺跡が語るホイアンの歴史と町並み形成" SDベトナム建築大博覧. 378. 90-91 (1996)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 林良彦: "ホイアンの町家の修復" SDベトナム建築大博覧. 378. 92-94 (1996)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 内海佐和子・友田博通・北川泰三: "ベトナムの都市住宅" SDベトナム建築大博覧. 378. 138-141 (1996)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 福川裕一: "ベトナム・ホイアン 海のシルクロードの交易都市" FUKUOKA STYLE. 13. 70-76 (1996)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Sawako Utsumi: "Responding to the Residents' Demand for Modernization of Dwellings -The pimary findings of the conservation study on Hoi An, Vietnam 5-" Summaries of Technical Papers of Annual Meeting Architectural Institute of Japan. E. 1-2 (1994)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Atsushi Yumoto: "Responding to the Residents' Demand for Reconstruction and Renovation -The pimary findings of the conservation study on Hoi An, Vietnam 6-" Summaries of Technical Papers of Annual Meeting Architectural Institute of Japan. E. 3-4 (1994)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Mark Chang: "A Study on the Process of Formation of Ancient Hoi An Township -The pimary findings of the conservation study on Hoi An, Vietnam 7-" Summaries of Technical Papers of Annual Meeting Architectural Institute of Japan. E. 5-6 (1994)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Yoshihiko Hayashi: "A Report on the Repair of Historical Housing in Hoi An Tran Phu Street" Showa Women's University Institute of International Culture Bulletin. 1. 14-18 (1995)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Yuichi Fukukawa: "A Study on the Cultural Asset Conservation and Urban Planning of Hoi An" Showa Women's University Institute of International Culture Bulletin. 1. 19-24 (1995)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Yutaka Shigeeda: "Vietinamese Cultural Heritage and the Way to International Cooperation" Showa Women's University Institute of International Culture Bulletin. 1. 25-30 (1995)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Yukimasa Yamada: "A Study on Plan and Structure of Traditional Town-Houses in Hoi An" Showa Women's University Institute of International Culture Bulletin. 1. 33-39 (1995)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Yukio Taira and Shuji Hanyu: "Hoi An Architecture and Ornament" Showa Women's University Institute of International Culture Bulletin. 1. 40-44 (1995)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Kaneaki Kubushiro and Yuichi Fukukawa: "Historical Houses in Hoi An and Hue" Showa Women's University Institute of International Culture Bulletin. 1. 45-52 (1995)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Hideko Matsunami: "Hoi An Carpenters and their Tools" Showa Women's University Institute of International Culture Bulletin. 1. 53-62 (1995)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Sawako Utsumi: "Traditional and Modern Aspects in Hoi An Dwelling" Showa Women's University Institute of International Culture Bulletin. 1. 63-68 (1995)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Masahiko Shinozaki: "People of Hoi An and their Life Style" Showa Women's University Institute of International Culture Bulletin. 1. 69-73 (1995)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Hideo Izumida: "Urban Structure of Hoi An" Showa Women's University Institute of International Culture Bulletin. 1. 77-80 (1995)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Mark Chang: "A Study on the Process of Formation of Ancient Hoi An Township" Showa Women's University Institute of International Culture Bulletin. 1. 81-83 (1995)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Kaoru Yoshinari: "Excavation Survey of Tran Phu Street" Showa Women's University Institute of International Culture Bulletin. 1. 84-88 (1995)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Seiichi Kikuchi: "Excavation Survey of House No.Tran Phu 85" Showa Women's University Institute of International Culture Bulletin. 1. 89-90 (1995)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Seiichi Kikuchi: "Excavation Survey of Hoi An Town and its Periphery" Showa Women's University Institute of International Culture Bulletin. 1. 91-95 (1995)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Hiromichi Tomoda: "Process in Formation of Hoi An Town and its Commerce" Showa Women's University Institute of International Culture Bulletin. 1. 96-103 (1995)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Kenzo Hayashida: "Vietnam Underwater Archaeology" Showa Women's University Institute of International Culture Bulletin. 1. 107-114 (1995)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Yuichi Fukukawa and Hiromichi Tomoda: "The Historical City of Hoi An" SD A Panorama of Architecture in Vietnam. 378. 80-88 (1996)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Seiichi Kikuchi: "The Story of Ancient Sites : Excavation Survey Report" SD A Panorama of Architecture in Vietnam. 378. 90-91 (1996)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Yoshihiko Hayashi: "Restoration of Townhouses in Hoi An" SD A Panorama of Architecture in Vietnam. 378. 92-94 (1996)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Sawako Utsumi, Hiromichi Tomoda, Taizo Kitagawa: "Urban Architecture of Vietnam" SD A Panorama of Architecture in Vietnam. 378. 138-141 (1996)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Yuichi Fukukawa: "Hoi An, Vietnam-A City of Sea Trade and Settlers" Fukuoka Style. 13. 70-76 (1996)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Kaneaki Kubushiro: "Classification and Chronology of the Traditional Town Houses of Hoi An -Some findings of the conservation study on Hoi An, Vietnam 9-" Summaries of Technical Papers of Annual Meeting Architectural Institute of Japan. F-1. 941-942 (1996)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Tomoka Takano: "On the Distribution and Facade Types of the Colonial Style Houses -Some findings of the conservation study on Hoi An, Vietnam 10-" Summaries of Technical Papers of Annual Meeting Architectural Institute of Japan. F-1. 943-944 (1996)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Noriyuki Kakiuchi: "The Characteristics of the Town Houses of Hoi An in Comparison with Those of Other Regions -Some findings of the conservation study on Hoi An, Vietnam 11-" Summaries of Technical Papers of Annual Meeting Architectural Institute of Japan. F-1. 945-946 (1996)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Masaaki Sakamoto: "Traditional Town Houses of Hoi An and Their Modernization -Some findings of the conservation study on Hoi An, Vietnam 12-" Summaries of Technical Papers of Annual Meeting Architectural Institute of Japan. F-1. 947-948 (1996)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Sawako Utsumi: "Survey of Changes in Ancient Town and Study of Inducement Measures -Some findings of the conservation study on Hoi An, Vietnam 13-" Summaries of Technical Papers of Annual Meeting Architectural Institute of Japan. F-1. 949-950 (1996)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Hideo Izumida: "A Study on the Urban Structure of Hoi An from the Perspective of Chinese Town" Showa Women's University Institute of International Culture Bulletin. 3 (Undecided). (1997)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Mark Chang: "A Report on Hoi An Old Document Survey" Showa Women's University Institute of International Culture Bulletin. 3 (Undecided). (1997)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Seiichi Kikuchi: "The Formation of Hoi An Town from the Perspective Archaeological Survey" Showa Women's University Institute of International Culture Bulletin. 3 (Undecided). (1997)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Shuji Hanyu and Yuichi Fukukawa: "A Study on the Plan and Structure of Historical Houses in Hoi An" Showa Women's University Institute of International Culture Bulletin. 3 (Undecided). (1997)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Hiromichi Tomoda: "A Study on the Living Style of Historical Houses in Hoi An" Showa Women's University Institute of International Culture Bulletin. 3 (Undecided). (1997)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Yuichi Fukukawa: "The Conservation of Ancient Hoi An Town" Showa Women's University Institute o5 International Culture Bulletin. 3 (Undecided). (1997)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1996 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 久布白兼昭: "ホイアン町並みの類型と編年-ホイアン町並み保存に関する調査研究その9-" 1996年度大会(近畿)学術講演梗概集 F-1. 951-942 (1996)

    • 関連する報告書
      1996 実績報告書
  • [文献書誌] 鷹野智子: "コロニアル・スタイル町家の分布とファサードの類型について-ホイアン町並み保存に関する調査研究その10-" 1996年度大会(近畿)学術講演梗概集 F-1. 943-944 (1996)

    • 関連する報告書
      1996 実績報告書
  • [文献書誌] 垣内典之: "ベトナムにおけるホイアンの町家-ホイアン町並み保存に関する調査研究その11-" 1996年度大会(近畿)学術講演梗概集 F-1. 945-946 (1996)

    • 関連する報告書
      1996 実績報告書
  • [文献書誌] 坂本雅昭: "伝統町家と現代生活-ホイアン町並み保存に関する調査研究その12-" 1996年度大会(近畿)学術講演梗概集 F-1. 947-948 (1996)

    • 関連する報告書
      1996 実績報告書
  • [文献書誌] 内海佐知子: "町並み変容調査と誘導方策の検討-ホイアン町並み保存に関する調査研究その13" 1996年度大会(近畿)学術講演梗概集 F-1. 949-950 (1996)

    • 関連する報告書
      1996 実績報告書
  • [文献書誌] 泉田英雄: "華人街としてのホイアンの都市構造" 昭和女子大学国際文化研究所紀要(ホイアン調査報告書). 3(未定). (1997)

    • 関連する報告書
      1996 実績報告書
  • [文献書誌] マーク・チャン: "ホイアン古文書調査" 昭和女子大学国際文化研究所紀要(ホイアン調査報告書). 3(未定). (1997)

    • 関連する報告書
      1996 実績報告書
  • [文献書誌] 菊地誠一: "考古学調査から見たホイアンの形成" 昭和女子大学国際文化研究所紀要(ホイアン調査報告書). 3(未定). (1997)

    • 関連する報告書
      1996 実績報告書
  • [文献書誌] 羽生修二・福川裕一: "ホイアンの町家の平面と構造" 昭和女子大学国際文化研究所紀要(ホイアン調査報告書). 3(未定). (1997)

    • 関連する報告書
      1996 実績報告書
  • [文献書誌] 友田博通: "ホイアンの町家における生活" 昭和女子大学国際文化研究所紀要(ホイアン調査報告書). 3(未定). (1997)

    • 関連する報告書
      1996 実績報告書
  • [文献書誌] 福川裕一: "ホイアンの町並み保存" 昭和女子大学国際文化研究所紀要(ホイアン調査報告書). 3(未定). (1997)

    • 関連する報告書
      1996 実績報告書
  • [文献書誌] 林良彦: "ホイアン・チャンフ-通りの家屋修理" 昭和女子大学国際文化研究所紀要. 1. 14 (1995)

    • 関連する報告書
      1995 実績報告書
  • [文献書誌] 福川裕一: "ホイアンに関する文化財保存と都市計画の現状" 昭和女子大学国際文化研究所紀要. 1. 19 (1995)

    • 関連する報告書
      1995 実績報告書
  • [文献書誌] 重枝豊: "ベトナムの文化遺産の現状と国際協力のあり方" 昭和女子大学国際文化研究所紀要. 1. 25 (1995)

    • 関連する報告書
      1995 実績報告書
  • [文献書誌] 山田幸正: "伝統的町家の建築類型に関する一考察" 昭和女子大学国際文化研究所紀要. 1. 33 (1995)

    • 関連する報告書
      1995 実績報告書
  • [文献書誌] 平幸夫・羽生修二: "ホイアンの建築と装飾" 昭和女子大学国際文化研究所紀要. 1. 40 (1995)

    • 関連する報告書
      1995 実績報告書
  • [文献書誌] 久布白兼昭・福川裕一: "ホイアンの町家とフエの民家" 昭和女子大学国際文化研究所紀要. 1. 45 (1995)

    • 関連する報告書
      1995 実績報告書
  • [文献書誌] 松波秀子: "修復工事における大工職人とその道具" 昭和女子大学国際文化研究所紀要. 1. 53 (1995)

    • 関連する報告書
      1995 実績報告書
  • [文献書誌] 内海佐和子: "生活からみたホイアンの伝統と近代" 昭和女子大学国際文化研究所紀要. 1. 63 (1995)

    • 関連する報告書
      1995 実績報告書
  • [文献書誌] 篠崎正彦: "ホイアンの人と生活" 昭和女子大学国際文化研究所紀要. 1. 69 (1995)

    • 関連する報告書
      1995 実績報告書
  • [文献書誌] 泉田英雄: "ホイアンの都市構造" 昭和女子大学国際文化研究所紀要. 1. 77 (1995)

    • 関連する報告書
      1995 実績報告書
  • [文献書誌] マーク・チャン: "古文書から見た町並み形成" 昭和女子大学国際文化研究所紀要. 1. 81 (1995)

    • 関連する報告書
      1995 実績報告書
  • [文献書誌] 吉成薫: "チャンフ-通りの発掘調査" 昭和女子大学国際文化研究所紀要. 1. 84 (1995)

    • 関連する報告書
      1995 実績報告書
  • [文献書誌] 菊池誠一: "チャンフ-85番発掘調査" 昭和女子大学国際文化研究所紀要. 1. 89 (1995)

    • 関連する報告書
      1995 実績報告書
  • [文献書誌] 菊池誠一: "ホイアン周辺地区の発掘調査" 昭和女子大学国際文化研究所紀要. 1. 91 (1995)

    • 関連する報告書
      1995 実績報告書
  • [文献書誌] 友田博通: "ホイアンの町並み形成と商業" 昭和女子大学国際文化研究所紀要. 1. 96 (1995)

    • 関連する報告書
      1995 実績報告書
  • [文献書誌] 林田憲三: "ベトナム水中考古学の現状と展望" 昭和女子大学国際文化研究所紀要. 1. 107 (1995)

    • 関連する報告書
      1995 実績報告書
  • [文献書誌] 福川裕一・友田博通: "歴史都市ホイアン" SDベトナム建築大博覧. 378. 80 (1996)

    • 関連する報告書
      1995 実績報告書
  • [文献書誌] 菊池誠一: "遺跡が語るホイアンの歴史と町並み形成" SDベトナム建築大博覧. 378. 90 (1996)

    • 関連する報告書
      1995 実績報告書
  • [文献書誌] 林良彦: "ホイアン町家の修復" SDベトナム建築大博覧. 378. 92 (1996)

    • 関連する報告書
      1995 実績報告書
  • [文献書誌] 内海佐和子・友田博通・北川泰三: "ベトナムの都市住宅" SDベトナム建築大博覧. 378. 138 (1996)

    • 関連する報告書
      1995 実績報告書
  • [文献書誌] 福川裕一: "ベトナム・ホイアン海のシルクロード交易都市" FUKUOKA STYLE. 13. 70 (1996)

    • 関連する報告書
      1995 実績報告書
  • [文献書誌] 内海 佐和子: "住民の生活の近代化要求に対して-ホイアン町並み保存に関する調査研究その5-" 1994年度大会(東海)学術講演梗概集 E冊分. -1 (1994)

    • 関連する報告書
      1994 実績報告書
  • [文献書誌] 湯本 敦: "住民の建て替え改修要求に対して-ホイアン町並み保存に関する調査研究その6-" 1994年度大会(東海)学術講演梗概集 E冊分. -3 (1994)

    • 関連する報告書
      1994 実績報告書
  • [文献書誌] マーク・チャン: "ホイアン旧市街地の形成過程-ホイアン町並み保存に関する調査研究その7-" 1994年度大会(東海)学術講演梗概集 E冊分. -5 (1994)

    • 関連する報告書
      1994 実績報告書

URL: 

公開日: 1994-04-01   更新日: 2016-04-21  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi