• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

消滅の危機に瀕した言語の現地調査研究

研究課題

研究課題/領域番号 08041008
研究種目

国際学術研究

配分区分補助金
応募区分学術調査
研究分野 言語学・音声学
研究機関東京大学

研究代表者

角田 太作  東京大学, 人文社会系研究科, 教授 (60126878)

研究分担者 福井 玲  東京大学, 大学院・人文社会系研究科, 助教授 (50199189)
松村 一登  東京大学, 大学院・人文社会系研究科, 教授 (40165866)
KAZAKEVITCH オリガ  ロシア科学アカデミー, 言語学研究所, 研究員
RUMSEY Alan  オーストラリア国立大学, 教授
ANDOGANOV Y  マリ国立大学, 歴史文学部, 教授
MCCONVELL P  ノーザン, テリトリー大学・文学部, 教授
TIITOーREIN V  タルトゥ大学, 教授
WILLIAM McGr  メルボルン大学, 助教授
研究期間 (年度) 1996 – 1998
研究課題ステータス 完了 (1998年度)
配分額 *注記
16,800千円 (直接経費: 16,800千円)
1998年度: 5,700千円 (直接経費: 5,700千円)
1997年度: 5,600千円 (直接経費: 5,600千円)
1996年度: 5,500千円 (直接経費: 5,500千円)
キーワードオーストラリア / ロシア / 韓国 / ウラル諸語 / マリ語 / 朝鮮語 / 文法 / 語彙
研究概要

角田太作
オーストラリア国、西オーストラリア州のキンバリー地区で調査を行った。主にワンジラ語を調査して、語彙、形態論、統語論、社会言語学などの面について、資料を収集した。更に、多くの物語を録音し、その内容を話者にあたって点検して、それを文字化した。また、ジャル語についても、形態論の詳細などを調査した。更に、この地域一般について、親族体系、神話、家系、白人到来後の歴史など、人類学的資料と社会史的資料を収集した。
松村一登
(1)ロシアのマリ・エル共和国(8年度,9年度),バシコルトスタン共和国(10年度)でマリ語の言語資料を収集し,マリ人の居住地域の調査を行った。(2)マリ語とエストニア語を中心に,ウラル諸語のテクストを収集し,文法研究のためのテキストデータベース(広義のコーパス)として利用できる形に電子化した。(3)ウラル諸語を含むロシアの少数言語に関する社会言語学的データを中心とするデータベースを作成するのための資料の英訳の仕事をモスクワの言語学者と共同で進めた。
福井玲
韓国の全羅道、慶尚道の各地で音韻・アクセント・語彙を中心とした現地調査を行なった。特に、ピッチアクセントを持つ方言と持たない方言の境界線を明らかにすることに重点をおいた。その結果、慶尚南道に接する全羅南道光陽市にアクセントの境界線があることを明らかにした。

報告書

(4件)
  • 1998 実績報告書   研究成果報告書概要
  • 1997 実績報告書
  • 1996 実績報告書
  • 研究成果

    (49件)

すべて その他

すべて 文献書誌 (49件)

  • [文献書誌] 角田 太作: "ワンジラ語テキスト : 76/11-2「牧場の仕事」" 角田太作(編)「少数民族言語調査報告1998」. 229-314 (1998)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1998 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Tasaku Tsunoda: "Applicative constructions in Warrungu of Australia." Anna Siewierska & J. J. Song (eds.), Case, typology and Grammar, Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins.343-373 (1998)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1998 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Tasaku Tsunoda: "Aspect and transitivity of iterarive constructions in Warrungu." Tense and event categories, ed. by Werner Abraham and Leonid Kukikov. Amsterdam : John Benjamins.予定.

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1998 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Tasaku Tsunoda: "Reciprocal-reflexive constructions of Djaru." Typology of Reciprocal Constructions,ed. by Vladimir P. Nedjalkov. Muenchen : Lincome Europa.予定.

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1998 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Tasaku Tsunoda: "Reciprocal constructions in Warrungu." Typology of Reciprocal Constructions, ed. by Vladimir P.Nedjalkov. Muenchen : Lincome Europa.予定.

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1998 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Tasaku Tsunoda: "Expression of possession in Warrugu of Australia" Tooru Hayasi & Peri Bhaskararao (eds.), Studies in possessive expressions ICLAA, Tokyo University of Foreign Studies. 11-115 (1997)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1998 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Kazuto Matsumura: "The Estonian translative : a corpus-based description" Mati Erelt (ed. ), Estonian : Typological studies I. Tartu : The Department of Estonian of the University of Tartu 4.68-122 (1996)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1998 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Kazuto Matsumura: "The Dative Use of the Adessive Case in Estonian : A Corpus-Based Study" Kazuto Matsumura & Hayashi (eds. ), The Dative and Related Phenomena. Tokyo : Hitsuji Shobo.31-79 (1997)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1998 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Kazuto Matsumura: "Mari adnominal clauses with the participle in -mE." Cornelius Hasselblatt & Paula Jaasalmi-Kruger (eds. ), Europa et Siberia. Germany : Universitat Hamburg.予定.

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1998 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 福井 玲: "「全南光陽市方言のアクセント体系とその地理的分布について」" 『國語学』韓國國語学会編. 31号. 271-293 (1998)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1998 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 福井 玲: "「全羅南道光陽市津上面のアクセント」" アジア・アフリカ文法研究 東京外国語大学AA研. 27号. (1999)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1998 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Kazuto Matsumura: "The Dative and Related Phenomena" Hituzi Syobo., (1997)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1998 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Kazuto Matsumura: "Studies in Endangered Languages" Hitsuji Syobo., (1998)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      1998 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Tasaku Tsunoda, Wanyjirra text 76/11-2, 'Stock work'In Takasu Tsunoda (ed.): "Fieldwork reports on minority languages 1998." Faculty of Letters, University of Tokyo. 299-314 (1998)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1998 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Tasaku Tsunoda: "Applicative constructions in Warrungu of Autralia" Anna Siewierska & J.J.Song (eds.), Case, typology and Grammar.Amsterdam/ Philadelphia : John Benjamins. 343-373 (1998)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1998 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Tasaku Tsunoda: "Aspect and transitivity of iterative constuctions in Warrungu" Wemer Abraham and Leonid Kukikov (eds.), Tense and event categories.Amsterdam : John Benjamins (Forthcoming).

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1998 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Tasaku Tsunoda: "Reciprocal-reflexive constructions of Djaru" Vladimir P.Nedjalkov (ed.), Typology of Reciprocal Constructions.Muenchen : Lincome Europe (Forthcoming).

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1998 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Tasaku Tsunoda: "Reciprocal constructions in Warrungu" Vladimir P.Nedjalkov (ed.), Typology of Reciprocal Constructions.Muenchen : Lincome Europe (Forthcoming).

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1998 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Tasaku Tsunoda: "Expresion of possession in Warungu of Australia" Tooru Yahasi & Peri Bhaskararao (eds.), Studies in possesive expressions ICLAA.Tokyo University of Foreign Studies.11-115 (1997)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1998 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Kazuto Matsumura: "The Estonian translative : a corpus-based description." Mati Erelt (ed.), Estonian : Typological studies I.Tartu : The Department of Estonian of the University of Tartu 4. 68-122 (1996)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1998 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Kazuto Matsumura: "The Dative Use of the Adessive Case in Estonian : A Corpus-Based Study." Kazuto Matsumura & Tooru hayashi (ed.), The Dative and Related Phenomena.Tokyo : Hitsuji Shobo. 31-79 (1997)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1998 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Kazuto Matsumura: "Mari adnominal clauses with the participle in -mE." Cornelius Hasselblatt & Paula Jaasalmi-Kruger (eds.), Europa et Siberia.Germany : University Hamburg (Forthcoming).

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1998 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Rei, Fukui: "The Accentual system of the Chon-Nam K wangyang-si chinsag-myon dialect." Asian and African Linguistics, Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo university of Foreign Studies. No.27. (1999)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1998 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Rei, Fukui: "The accentual system and it's geographical distribution of Chon-Nam K wangyang-si dialects." Journal of Korean Linguistics, The Society of Korean Linguistics. No.31. 271-293 (1998)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1998 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Kazuto Matsumura: The Dative and Related Phenomena.Tokyo : Hitsuzi Syobo., (1997)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1998 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Kazuto Matsumura: Studies in Endangered Languages.Tokyo : Hitsuzi Syobo., (1998)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      1998 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 角田太作: "ワンジラ語テキスト:76/11-2「牧場の仕事」" 角田太作(編)「少数民族言語調査報告1998」. 299-314 (1998)

    • 関連する報告書
      1998 実績報告書
  • [文献書誌] Tasaku Tsunoda: "Applicative conctructions in Warrungu of Australia." Anna Siewierska & J.J.Song(eds.),Case,typology and Grammar,Amsterdam/Philadelphia:John Benjamins.343-373 (1998)

    • 関連する報告書
      1998 実績報告書
  • [文献書誌] Tasaku Tsunoda: "Aspect and transitivity of iterative constructions in Warrungu." Tense and event categories,ed.by Werner Abraham and Leonid Kukikov.Amsterdam:John Benjamins.(予定).

    • 関連する報告書
      1998 実績報告書
  • [文献書誌] Tasaku Tsunoda: "Reciprocal-reflexive constructions of Djaru." Typology of Reciprocal Constructions,ed.by Vladimir P.Nedjalkov.Muenchen:Lincome Europa.(予定).

    • 関連する報告書
      1998 実績報告書
  • [文献書誌] Tasaku Tsunoda: "Reciprocal constructions in Warrungu." Typology of Reciprocal Constructions,ed.by Vladimir P.Nedjalkov.Muenchen:Lincome Europa.(予定).

    • 関連する報告書
      1998 実績報告書
  • [文献書誌] 福井玲: "「全羅南道光陽市津上面のアクセントについて」" アジア・アフリカ文法研究 東京外国語大学AA研. 27号. (1999)

    • 関連する報告書
      1998 実績報告書
  • [文献書誌] Kazuto Matsumura: "Studies in Endangered Languages." Hituzi Syobo, 252 (1998)

    • 関連する報告書
      1998 実績報告書
  • [文献書誌] Tasaku Tsunoda: "Reciprocal-reflexive constructions of Djaru" Typology of Reciprocal Constructions, ed. by Vladimir P. Nedjalkov. Muenchen : Lincome Europa. Forthcoming. (予定).

    • 関連する報告書
      1997 実績報告書
  • [文献書誌] Tasaku Tsunoda: "Reciprocal constructions in Warrungu" Typology of Reciprocal Constructions, ed. by Vladimir Nedjalkov. Muenchen : Lincome Europa. Forthcoming. (予定).

    • 関連する報告書
      1997 実績報告書
  • [文献書誌] Tasaku Tsunoda: "Applicative constructions in Warrungu of Australia" (Title to be announced), ed. by Anna Siewierska and Jae Jugn Song. Amsterdam : John Benjamins. (予定).

    • 関連する報告書
      1997 実績報告書
  • [文献書誌] Tasaku Tsunoda: "Expression of possession in Warrungu of Australia" Tooru Yahasi & Peri Bhaskararao (eds. ), Studies in possessive expressions ICLAA, Tokyo University of Foreign Studies. 11-115 (1997)

    • 関連する報告書
      1997 実績報告書
  • [文献書誌] Tasaku Tsunoda: "A text in the Wanyjirra language : 76/11-2 ′Stock work′" Tasaku Tsunoda (ed.), Fieldwork reports on minority languages. 299-314 (1998)

    • 関連する報告書
      1997 実績報告書
  • [文献書誌] 福井 玲: "「全南光陽市方言のアクセント体系とその地理的分布について」" 『国語学』韓国国語学会編. 31(予定).

    • 関連する報告書
      1997 実績報告書
  • [文献書誌] 松村 一登、A.ククリン(共著): "マリ語基本語辞典" 東京大学東洋言語研究室(予定), 250 (1998)

    • 関連する報告書
      1997 実績報告書
  • [文献書誌] Tasaku Tsunoda: "Reciprocal-reflexive constructions of Djaru" Typology of Reciprocal Constructions,ed.by Vlafimir P.Nedjalkov. Muenchen : Lincome Europa. Forthcoming.

    • 関連する報告書
      1996 実績報告書
  • [文献書誌] Tasaku Tsunoda: "Reciprocal constructions in Warrungu" Typology of Reciprocal Constructions,ed.by Vladimir P.Nedjalkov. Muenchen : Lincome Europa. Forthcoming.

    • 関連する報告書
      1996 実績報告書
  • [文献書誌] Tasaku Tsunoda: "Aspect and transitivity of iterative constructions in Warrungu." Tense and event categories,ed.by Werner Abraham and Leonid Kukikov. Amsterdam : John Benjamins. Forthcoming.

    • 関連する報告書
      1996 実績報告書
  • [文献書誌] Tasaku Tsunoda: "Applicative constructions in Warrungu of Australia" (Title to be announced),ed.by Anna′ Siewierska and Jae Jugn Song. Amsterdam : John Benjamins.Forthcoming.

    • 関連する報告書
      1996 実績報告書
  • [文献書誌] Tasaku Tsunoda: "Expression of possession in Warrungu of Australia" (Title to be announced),ed.by Toru Hayasi東京外国語大学AA研近刊.

    • 関連する報告書
      1996 実績報告書
  • [文献書誌] 松村一登: "Mari adnominal clauses with the participle in mE." Europa et Siberia,ed.by Cornelius Hasselblatt & Paula Jaasalmi-Kruger. University of Hamburg,Germany. Forthcoming.

    • 関連する報告書
      1996 実績報告書
  • [文献書誌] 松村一登: "The Elative case in Estonian." Estonian : Typological studies II,ed.by Mati Erelt. University of Tartu,Estonia. Forthcoming.

    • 関連する報告書
      1996 実績報告書
  • [文献書誌] 福井玲: "全羅南道光陽郡方言のアクセントについて" 東京大学文学部附属文化交流研究施設東洋諸民族言語文化部門紀要近刊.

    • 関連する報告書
      1996 実績報告書
  • [文献書誌] 福井玲: "韓国語諸方言のアクセント体系の特徴について" 東京大学文学部附属文化交流研究施設東洋諸民族言語文化部門紀要近刊.

    • 関連する報告書
      1996 実績報告書

URL: 

公開日: 1996-04-01   更新日: 2016-04-21  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi