| 研究課題/領域番号 |
10044017
|
|---|
| 研究種目 |
基盤研究(B)
|
| 配分区分 | 補助金 |
|---|
| 応募区分 | 一般 |
|---|
| 研究分野 |
日本語教育
|
|---|
| 研究機関 | 国立教育研究所 |
|---|
研究代表者 |
坂谷内 勝 国立教育研究所, 教育情報・資料センター, 室長 (70187053)
|
|---|
| 研究分担者 |
及川 昭文 総合研究大学院大学, 教育研究情報資料センター, 教授 (30091888)
小松 幸廣 国立教育研究所, 教育情報・資料センター, 室長 (50241229)
吉岡 亮衛 国立教育研究所, 教育情報・資料センター, 室長 (40200951)
山元 啓史 筑波大学, 文芸言語学系, 講師 (30241756)
鈴木 庸子 国際基督教大学, 教養学部, 助教授 (00216459)
中島 和子 トロント大学, 東アジア研究科, 準教授
TOLLINI Aldo パビィア大学, 政治学部, 準教授
|
|---|
| 研究期間 (年度) |
1998 – 1999
|
| 研究課題ステータス |
完了 (1999年度)
|
| 配分額 *注記 |
9,800千円 (直接経費: 9,800千円)
1999年度: 4,800千円 (直接経費: 4,800千円)
1998年度: 5,000千円 (直接経費: 5,000千円)
|
|---|
| キーワード | 日本語教育 / データベース / システム開発 / 教材開発 / 日本語 / マルチメディア |
|---|
| 研究概要 |
本研究は、これまで開発してきた日本語教育用データベース(漢字・単語・用例等の辞書、本等の著作物)を量と質の面で向上させること、そして、このデータベースを国内外の広範囲な日本語教育機関に普及させることをねらい、データベースを応用した教材開発を主たる研究目的とした。具体的には、国内と海外の研究者が国際的かつ学際的な共同研究を遂行し、「日本語教育とコンピュータ」に関する最新の情報を相互に交換し、日本語教師を支援するための高品質かつ大量な教育用リソースを開発した。
海外数か国を訪問し、海外における日本語教育用データベース及び関連システムの実態調査及び情報交換を行った。特に、1999年8月には、カナダのトロント大学で、大規模な会議を行った。この会議には、分担者及び国内外の研究協力者及び「日本語教育とコンピュータ」に興味・関心を持つ研究者が集まり、日本語教育用データベースを質的量的に改良するための方策を検討した。
現有する日本語教育用データベースの改良として、日本語教育界で要望されている辞書の見出し語と項目の追加を行った。具体的にはこれまで整備されていなかった見出し語の文字、画像(イラスト)、音声の各種データを整備し、データベースに増補した。
最後に、本研究組織が中心となり、今後とも日本語教育用データベースの開発に従事したいくための体制整備を図った。
|
