| 研究概要 |
1.キリスト教碑文資料集Hrsg. von E. Diehl, Inscriptiones Latinae Christianae Veteres,4vols., Dublin/Zurich,1970をスキャンし、しかるのちに最初の2巻をワード文書化して、CD-ROMにした。
2.ラテン語文書史料Lateinische Martyrerakten und Martyrerbriefe, Munster,1986の本文全体、ならびにPar J. Amat, Passion de Perpetue et de Felicite suivi des Actes, in : Sources Chretiennes, No.417,Paris,1996、およびH. A. Stuzer, Fruhchristliche Kunst in Rom : Ursprung christlicheuropaischer Kunst, Koln, DuMont,1991を、スキャナで読み込ませ、エディタ文書に変換した。それらを利用して翻訳作業を行った。
3.インターネットのgoogle検索で調査することにより、多くの関係諸情報、図版、画像を獲得し得た。
4.上記の諸作業を活用して論文を作成し、それの短縮版をホームページに掲載するとともに、完全版のCD-ROMを作成した。
|
