• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

写本から版本へ:チベット文献における書写様式の推移

研究課題

研究課題/領域番号 13021235
研究種目

特定領域研究

配分区分補助金
審査区分 人文・社会系
研究機関神戸市外国語大学

研究代表者

武内 紹人  神戸市外国語大学, 外国語学部, 教授 (10171612)

研究期間 (年度) 2001 – 2004
研究課題ステータス 完了 (2004年度)
配分額 *注記
7,200千円 (直接経費: 7,200千円)
2004年度: 1,500千円 (直接経費: 1,500千円)
2003年度: 1,500千円 (直接経費: 1,500千円)
2002年度: 2,000千円 (直接経費: 2,000千円)
2001年度: 2,200千円 (直接経費: 2,200千円)
キーワードチベット語 / チベット / 敦煌 / 中央アジア / カラホト / 写本 / エチンゴル / スタイン / 木簡 / シルクロード / 木版印刷 / ロロ語(Lolo語) / 言語学 / 外国語 / 西夏 / 社会学語学
研究概要

13-14年度の研究成果として、敦煌出土チベット語文書のなかにチベット支配期終了後に書かれた文書57点があることを指摘し、チベット語が河西において非チベット人によって10世紀以降もリンガフランカとして広く使われ続けたことを解明した。
その後、チベット語仏典について同じ視点から網羅的に調査・分析した結果、これまで想像しなかった大量の文書が10世紀に書かれたことが分かった。特定のスタインch.ナンバーをもった文書や冊子本、書体など文書学的特徴から年代測定が可能になってきたので、今後ペリオコレクションの中からも多くのチベット仏典が10世紀に同定されるであろう。これは、敦煌チベット文書についてのコンセプトを一変させることになる。その中にはコータン人の手になるものが多く含まれている。10世紀の敦煌やコータンにおいて、チベット仏教が生きており、チベット仏典が書き続けられていたことを示すものである。
このように10-11世紀の書体や様式が同定できたことで、それに続くカラホト、エチンゴル文書との連続性が明確になった。後者については、協力者である井内真帆氏と共同で、大英図書館スタインコレクションとセントペテルスブルグのコズロフコレクションの調査を終え、データベースを作成中である。多くの文書の同定ができ、その結果、カラホト文書の年代は11〜16世紀、エチンゴル文書は20世紀初頭に到ることが判明した。

報告書

(5件)
  • 2004 実績報告書   研究成果報告書概要
  • 2003 実績報告書
  • 2002 実績報告書
  • 2001 実績報告書
  • 研究成果

    (18件)

すべて 2004 2003 その他

すべて 雑誌論文 (8件) 図書 (1件) 文献書誌 (9件)

  • [雑誌論文] 中央アジア出土のチベット語木簡-その特徴と再利用-2004

    • 著者名/発表者名
      武内紹人
    • 雑誌名

      木簡 26

      ページ: 259-283

    • NAID

      40006566855

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] Sociolinguistic Implications of the use of Tibetan in East Turkestan from the end of Tibetan Domination through the Tangut Period (9th-12th c.).2004

    • 著者名/発表者名
      Tsuguhito, Takeuchi
    • 雑誌名

      Turfan Revisited

      ページ: 341-348

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] Military Administration and Military Duties in Tibetan-ruled Central Asia "The Tibetan military system and its activities from Khotan and Lob-nor.2004

    • 著者名/発表者名
      Tsuguhito TAKEUCHI
    • 雑誌名

      In Susan Whitfield (ed.) The Silk Road : Trade, Travel, War and Faith.

      ページ: 50-56

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] Sociolinguistic Implications of the use of Tibetan in East Turkestan from the end of Tibetan Domination through the Tangut Period (9th-12th c.).2004

    • 著者名/発表者名
      Tsuguhito TAKEUCHI
    • 雑誌名

      In P. Zieme et al. (eds.) Turfan Revisited.

      ページ: 341-348

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] Tibetan Wooden slips from Central Asia-their characteristics and reuse.2004

    • 著者名/発表者名
      Tsuguhito TAKEUCHI, Kazumi TATENO
    • 雑誌名

      The Study of Wooden Documents vol. 26

      ページ: 259-283

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] The Tibetan Military system and its activities from Khotan and Lob-nor2004

    • 著者名/発表者名
      Tsuguhito Takeuchi
    • 雑誌名

      The Silk Road : Trade, Travel, War and Faith

      ページ: 50-56

    • 関連する報告書
      2004 実績報告書
  • [雑誌論文] Sociolinguistic Implications of the use of Tibetan in East Turkestan from the end of Tibetan Domination2004

    • 著者名/発表者名
      Tsuguhito Takeuchi
    • 雑誌名

      Turfan Revisited

      ページ: 341-348

    • 関連する報告書
      2004 実績報告書
  • [雑誌論文] Military Administration and Military Duties in Tibetan-ruled Central Asia (9th-10th centuries)2003

    • 著者名/発表者名
      Tsuguhito Takeuchi
    • 雑誌名

      Tibet and her Neighbours, A History

      ページ: 43-54

    • 関連する報告書
      2004 実績報告書
  • [図書] The Tibetan military system and its activities from Khotan and Lob-nor." The Silk Road : Trade, Travel, War and Faith(In Susan Whitfield (ed.))2004

    • 著者名/発表者名
      Tsuguhito Takeuchi
    • 総ページ数
      364
    • 出版者
      The British Library, London, UK
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Tsuguhito TAKEUCHI: "Military Administration and Military Duties in Tibetan ruled Central Asia (8th-9th centuries)"Tibet and her Neighbours, A History. 43-54 (2003)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] Tsuguhito TAKEUCHI: "The Tibetan Military system and its activities from Khotan to Lop-Nor"The Silk Road. 50-56 (2004)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] 武内紹人, 西田愛: "チベット語羊骨占い文書"アジア言語論叢. 6. 1-16 (2004)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] Tsuguhito TAKEUCHI: "Sociolinguistic Implications of the use of Tibetan in East Turkestan"Turfan Revisited. 367-374 (2004)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] 池田 巧: "デルゲパルカン-チベット大蔵経木版印刷所の歴史と現在"明石書店. 214 (2003)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] Tsuguhito Takeuchi: "The Tibetan Language and Tibetan Texts from the end of Tibetan Domination over East Turkestan"Turfan Revisited (Berlin). (2004)

    • 関連する報告書
      2002 実績報告書
  • [文献書誌] 武内紹人: "帰義軍期から西夏時代のチベット語文書とチベット語使用"東方学. 104. 106-124 (2002)

    • 関連する報告書
      2002 実績報告書
  • [文献書誌] Alex McKay: "History of Tibet"Brill(オランダ). (2004)

    • 関連する報告書
      2002 実績報告書
  • [文献書誌] 竹内 紹人: "帰義軍期から西夏時代のチベット語文書とチベット語使用"東方学. 104. (2002)

    • 関連する報告書
      2001 実績報告書

URL: 

公開日: 2001-04-01   更新日: 2018-03-28  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi