• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

来日ロシア人の歴史と文化をめぐる総合的研究

研究課題

研究課題/領域番号 13410138
研究種目

基盤研究(B)

配分区分補助金
応募区分一般
研究分野 その他外国語・外国文学
研究機関早稲田大学

研究代表者

長與 進  早稲田大学, 政治経済学術院・政治経済学部, 教授 (40172564)

研究分担者 長縄 光夫  横浜国立大学, 教育人間科学部, 教授 (60068757)
原 暉之  北海道大学, スラブ研究センター, 教授 (90086231)
エルマコーワ リュドミーラ (エルマコワ リュドミーラ)  神戸市外国語大学, 外国語学部, 教授 (70316032)
ミハイロバ ユリア (ユリア ミハトロバ / ハイロバ ユリア)  広島市立大学, 国際学部, 教授 (00285420)
澤田 和彦  埼玉大学, 教養学部, 教授 (70162542)
研究期間 (年度) 2001 – 2004
研究課題ステータス 完了 (2004年度)
配分額 *注記
16,100千円 (直接経費: 16,100千円)
2004年度: 2,800千円 (直接経費: 2,800千円)
2003年度: 4,300千円 (直接経費: 4,300千円)
2002年度: 4,300千円 (直接経費: 4,300千円)
2001年度: 4,700千円 (直接経費: 4,700千円)
キーワード来日ロシア人 / 亡命ロシア人 / 白系ロシア人 / ロシア正教 / 文化交流 / 日露戦争 / 日露関係 / 亡命 / ロシア正教会 / ウラジオストーク / 正教会 / ロシア大学
研究概要

4年間(平成13-16年)にわたった科学研究費補助金による研究課題「来日ロシア人の歴史と文化をめぐる総合的研究」は、研究代表者1名と研究分担者11名(研究開始時の分担者1名が途中で逝去されたため、平成15年より新たに1名を補充)を中心として遂行された。具体的な研究活動は、このメンバーを中心として組織された「来日ロシア人研究会」を母体として、上記年度内に合計して20回開かれた定例研究会(うち2回は函館と長崎における研究合宿)を軸として進行した。定期的な研究活動をもとにして、平成15年3月に『共同研究 ロシアと日本』第5集を、平成17年3月に『共同研究 ロシアと日本』第6集を刊行することができた(「研究成果報告書」その1とその2として提出)。その1には聞き書き2編、論文14編、資料1編が、その2には聞き書き2編、論文19編が収録されている。両論文集は国内のみならず、国外の関連大学・図書館・研究所などに広く配布された。さらに「来日ロシア人研究会」のニューズレターとして、『異郷』を合計11冊(11-21号)刊行した。具体的成果の積み重ねによって、本研究課題を開始した際の「研究目的」-来日ロシア人の社会活動と文化活動が、わが国の文化・思想・宗教・教育・芸術などの学術分野と、さらに日常生活の次元において、どのような形で残され、継承されているかを検証すること-は、かなりの程度果たされたと考えている。

報告書

(5件)
  • 2004 実績報告書   研究成果報告書概要
  • 2003 実績報告書
  • 2002 実績報告書
  • 2001 実績報告書
  • 研究成果

    (47件)

すべて 2005 2004 2003 その他

すべて 雑誌論文 (20件) 図書 (3件) 文献書誌 (24件)

  • [雑誌論文] 日本で出たロシア語刊行物を求めて2005

    • 著者名/発表者名
      沢田 和彦
    • 雑誌名

      窓 131号

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] On Russian publications published in Japan (In Japanese)2005

    • 著者名/発表者名
      Sawada, Kazuhiko
    • 雑誌名

      Mado No.131

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] 日本で出たロシア語刊行物を求めて2005

    • 著者名/発表者名
      沢田和彦
    • 雑誌名

      窓 131号

    • 関連する報告書
      2004 実績報告書
  • [雑誌論文] The Russian Old Believers who lived in Japan2004

    • 著者名/発表者名
      Nakamura Yoshikazu
    • 雑誌名

      Russia and the APR (V.Malyavin(ed.))

      ページ: 48-55

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] 高清水顕栄教会の形成(上)2004

    • 著者名/発表者名
      長縄 光男
    • 雑誌名

      挑水 2号

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] 俘虜は博愛の心を以て之を取扱ふべし2004

    • 著者名/発表者名
      原 暉之
    • 雑誌名

      マツヤマの記憶 日露戦争100年とロシア兵捕虜

      ページ: 138-157

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] ブロニスワフ・ピウスツキ日本暦2004

    • 著者名/発表者名
      沢田 和彦
    • 雑誌名

      埼玉大学紀要 第40巻

      ページ: 17-41

    • NAID

      40007040934

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] The Russian Old Believers who lived in Japan and neighboring regions2004

    • 著者名/発表者名
      Nakamura, Yoshikazu
    • 雑誌名

      Russia and the Asian-Pacific Region(V.Malyavin(ed.))(Taipei, Tamkang University)

      ページ: 48-55

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] Formation of the Orthodox Church in Takashimizu. Part 1 (In Japanese)2004

    • 著者名/発表者名
      Naganawa, Mitsuo
    • 雑誌名

      Chosui No.2

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] The Prisoners of War must be treated philanthropically. Rethinking the Russo-Japanese War from the Battlefield on Sakhalin Island (In Japanese)2004

    • 著者名/発表者名
      Hara, Teruyuki
    • 雑誌名

      Memory of Matsuyama. Century of the Russo-Japanese War and Russian POWs

      ページ: 138-157

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] The Japanese Calendar of Bronislaw Pilsudski (In Japanese)2004

    • 著者名/発表者名
      Sawada, Kazuhiko
    • 雑誌名

      Journal of Saitama University Vol.40(1)

      ページ: 17-41

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] The Russian Old Believers who lived in Japan and Neighboring Regions.2004

    • 著者名/発表者名
      Nakamura Yoshikazu
    • 雑誌名

      Russia and the Asian-Pacific Region,(V.Malyavin(ed.))(Taipei, Tamkang University)

      ページ: 48-55

    • 関連する報告書
      2004 実績報告書
  • [雑誌論文] 漂流民の目で描かれたペテルブルグ2004

    • 著者名/発表者名
      中村喜和
    • 雑誌名

      窓 128号

      ページ: 16-19

    • 関連する報告書
      2004 実績報告書
  • [雑誌論文] ヴェーラ・ザスーリチ異聞--榎本武揚の書簡に見るロシア2004

    • 著者名/発表者名
      中村喜和
    • 雑誌名

      窓 129号

      ページ: 24-27

    • 関連する報告書
      2004 実績報告書
  • [雑誌論文] 高清水顕栄教会の形成(上)2004

    • 著者名/発表者名
      長縄光男
    • 雑誌名

      挑水 2号

    • 関連する報告書
      2004 実績報告書
  • [雑誌論文] 俘虜は博愛の心を以て之を取扱ふべし-樺太の戦場から100年前の戦争を考える2004

    • 著者名/発表者名
      原輝之
    • 雑誌名

      マツヤマの記憶 日露戦争100年とロシア兵捕虜

      ページ: 138-157

    • 関連する報告書
      2004 実績報告書
  • [雑誌論文] ブロニスワフ・ピウスツキ日本暦2004

    • 著者名/発表者名
      沢田和彦
    • 雑誌名

      埼玉大学紀要 第40巻(第1号)

      ページ: 17-41

    • NAID

      40007040934

    • 関連する報告書
      2004 実績報告書
  • [雑誌論文] Priroda v zhityach svyatych, russkich a yaponskich2003

    • 著者名/発表者名
      Nakamura Yoshikazu
    • 雑誌名

      Trudy atdela drevnerusskoj literatury T.LIV

      ページ: 99-102

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] Priroda v zhityach svyatych, russkich i Yaponskich (In Russian)2003

    • 著者名/発表者名
      Nakamura, Yoshikazu
    • 雑誌名

      Trudy otdela drevnerusskoy literatury. T.LIV, Sankt-Peterburg

      ページ: 99-102

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] Priroda v zhityach svyatych, russkich a yaponckich(in Russian)2003

    • 著者名/発表者名
      Nakamura Yoshikazu
    • 雑誌名

      Trudy otdela drevnerusskoj literatury(Sankt Peterburg) T.LIV

    • 関連する報告書
      2004 実績報告書
  • [図書] 共同研究 ロシアと日本 第6集2005

    • 著者名/発表者名
      長與 進(編)
    • 総ページ数
      340
    • 出版者
      早稲田大学政治経済学部 長與研究室
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [図書] Russia and Japan. No.6(In Japanese)2005

    • 著者名/発表者名
      Nagayo, Susumu(ed.)
    • 総ページ数
      340
    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [図書] Yaponiya v sud'bach rossiyan ; ocherki istorii tsarskoy diplomatii i rossiyskoy diaspory v Yaponii(in Russian)2004

    • 著者名/発表者名
      Pyotr E.Podalko
    • 出版者
      Moskva, Institut vostokovedeniya RAN Kraft
    • 関連する報告書
      2004 実績報告書
  • [文献書誌] Yoshikazu Nakamura: "Priroda v zhitiyakh, russkikh i yaponskih (in Russian)"Trudy otdela drevnerusskoj literatury (S.-Peterburg). T.54. 99-102 (2003)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] Yoshikazu Nakamura: "A Valiant Missionary-Bogatyr'. St.Nikolai Kasatkin in the Mirror of His Diaries"Saint Nikolai Kasatkin and the Orthodox Mission in Japan. 109-121 (2003)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] Mitsuo Naganawa: "Archbishop Nikolai Kasatkin : A Russian Evangelist in Japan"St.Nikolai Kasatkin and the Orthodox Mission in Japan. 122-138 (2003)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] 原 暉之: "俘虜は博愛の心を以て之を取り扱ふべし:樺太の戦場から100前の戦争を考える"マツヤマの記憶(松山大学編)(成文社). 138-157 (2003)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] 澤田 和彦: "ロシア人教師列伝 2 O.V.プレトネル"アヴローラ. 第11号. 12-15 (2003)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] 中村 喜和: "日本漂流民送還ロシア文書(翻訳と解説)"大黒屋光太夫史料集(山下恒夫編集)(日本評論社). 第3巻. 411-702 (2003)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] 澤田 和彦: "女優スラーヴィナ母娘のこと-来日白系ロシア人"21世紀フォーラム. 第89号. 4 (2003)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] 中村喜和, 長縄光男, 長與進 編: "異郷に生きる II 来日ロシア人の足跡"成文社. 268 (2003)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] 中村喜和: "聖なるロシアを求めて"平凡社. 369 (2003)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] Yoshikazu Nakamura: "Nezrimye mosty cherez yaponskoe more. Istoriya i literatura v pole russko-yaponskich vzaimodeistvii. (in Russian)"Giperion, Sankt-Peterburg. 274 str. (2003)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] 長與 進: "極東地域とシベリアにおけるミラン・ラスチスラウ・シチェファーニク"共同研究 ロシアと日本. 第5集(未定). (2003)

    • 関連する報告書
      2002 実績報告書
  • [文献書誌] 中村 喜和: "満州に住んだロシア人旧教徒"浅倉有子編『歴史表象と12の東アジア』. 177-191 (2002)

    • 関連する報告書
      2002 実績報告書
  • [文献書誌] 中村 喜和: "歴史的隣人としてのロシア"第3回「日ロ歴史認識」シンポジウム(記録). 68-77 (2002)

    • 関連する報告書
      2002 実績報告書
  • [文献書誌] 長縄 光男: "函館のニコライ-ゴシケ-ヴィチ宛ての手紙より-"窓. 122号. 22-27 (2002)

    • 関連する報告書
      2002 実績報告書
  • [文献書誌] 沢田和彦: "大阪外語露語部初代教授・松永信成のこと"窓. 123号. 32-35 (2002)

    • 関連する報告書
      2002 実績報告書
  • [文献書誌] 太田 大太郎: "アレクサンドル・チェレプニンの音楽の<近代>-音をめぐる民族性の諸問題"Славиана(東京外国語大学スラブ系言語・文学研究会). 17. 3-30 (2002)

    • 関連する報告書
      2002 実績報告書
  • [文献書誌] 中村喜和・長縄光男編: "共同研究 ロシアと日本 第5集"早稲田大学政治経済学部長與研究室(予定). 300 (2003)

    • 関連する報告書
      2002 実績報告書
  • [文献書誌] Susumu Nagayo: "Zahada Stefanikovych fotografii v Japonsku"Historicka rerue. rocxll/8. 28-29 (2001)

    • 関連する報告書
      2001 実績報告書
  • [文献書誌] 中村喜和: "出版社-風行社"(単著)書名 ロシアの風 日露交流二百年を旅する. 327+1X (2001)

    • 関連する報告書
      2001 実績報告書
  • [文献書誌] 外川継男: "パリ郊外のロシア人墓地"上智大学ロシア研究シリーズ「ロシアの20世紀をふりかえる」. 13. 51-56 (2001)

    • 関連する報告書
      2001 実績報告書
  • [文献書誌] Кадзухцко Савaдa: "Яnoнcкце знakoцыe Б.Пцлcyдского"Цзвестця Цнстцтута наспедця Б. Πцпсудского. No.5. 162-167 (2001)

    • 関連する報告書
      2001 実績報告書
  • [文献書誌] ユリア ミハイロバ: "ロシアと日本人は互いに相手をどのように笑いものにしたか-日露戦争の場合"日露の民衆意識にあらわれた相互影響. 21-33 (2001)

    • 関連する報告書
      2001 実績報告書
  • [文献書誌] Yulia Mikhailova: "Laughter in Russo-Japanese Relations"Asian Cultural Studies. 27. 59-76 (2001)

    • 関連する報告書
      2001 実績報告書
  • [文献書誌] 長縄光男, 沢田和彦編: "異郷に生きる 来日ロシア人の足跡"成文社. 266 (2001)

    • 関連する報告書
      2001 実績報告書

URL: 

公開日: 2001-04-01   更新日: 2016-04-21  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi