• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

近代中国東北部(旧満州)文化に関する総合研究

研究課題

研究課題/領域番号 13410145
研究種目

基盤研究(B)

配分区分補助金
応募区分一般
研究分野 文学一般(含文学論・比較文学)・西洋古典
研究機関国際日本文化研究センター

研究代表者

劉 建輝  国際日本文化研究センター, 研究部, 助教授 (00321620)

研究分担者 鈴木 貞美  国際日本文化研究センター, 研究部, 教授 (60179207)
稲賀 繁美  国際日本文化研究センター, 研究部, 助教授 (40203195)
竹村 民郎  大阪産業大学, 経済学部, 教授 (60062767)
上垣外 憲一  帝塚山学院大学, 人間文化学部, 教授 (50120332)
劉 岸偉  東京工業大学, 外国語研究教育センター, 助教授 (30230874)
孫 江  静岡文化芸術大学, 文化政策学部, 助教授 (40329529)
研究期間 (年度) 2001 – 2003
研究課題ステータス 完了 (2003年度)
配分額 *注記
12,200千円 (直接経費: 12,200千円)
2003年度: 4,000千円 (直接経費: 4,000千円)
2002年度: 4,000千円 (直接経費: 4,000千円)
2001年度: 4,200千円 (直接経費: 4,200千円)
キーワードコロニアリズム / 植民地支配 / アイデンティティ / 異文化体験 / 想像力 / 文化相対主義 / 多文化主義 / 分化相対主義
研究概要

中国の東北部、つまり旧「満州」は日本の近代史においてきわめて重要な場所である。なぜならば、日清戦争はさることながら、その後の日露戦争、日中戦争、さらに日米戦争に至るまで、いわば日本の運命を決めた戦争という戦争は、究極のところ、全部この地域の権益をめぐって起こされたものであり、ある意味において、日本の近代はまさに「満州」を中心に展開されたとさえ認識できるからである。しかし、近代日本の進路を大きく左右したこの旧「満州」について、これまではけっして十分に研究したとは言い難い。むろん、旧「満州」、とりわけ「満鉄」に関する歴史学的なアプローチに長い蓄積があり、多くの課題においてかなりの成果を挙げている。だが、よく調べてみれば、そのほとんどがいずれも政治、経済、あるいは軍事史に偏っており、いわゆる当時の人々の精神活動、あるいは行動原理に深く影響を与えた社会や文化などについての考察が意外にも少数しか存在していない。本研究は、いわば従来あまり重視されなかった旧「満州」の社会や文化などの諸問題を取り上げ、関連史実等の追跡を行う一方、とりわけその成立と展開に大きく関わっていた「在満日本人」の活動を中心に、できるかぎりその全体像を整理、解明しようとした。そして三年間の研究を通して、主に以下のような成果を得ることができた。
1.これまで重視されなかった旧「満州」の社会や文化などの問題について比較的総合かつ多角的に追及し、多く史実(都市空間、公娼制度、秘密結社、文芸活動など)を解明した。
2.海外共同研究者の協力を得て、多くの史料、とりわけいわゆる在満日本人の発行した各分野の現地雑誌を発掘し、その一部(「満州浪曼」、「芸文」)を復刻、またはその関連作業に取り組み始めた。
3.従来、難しかった現地研究者との交流を実現させ、三回の国際研究集会を通じて、多くの中国や韓国研究者とさまざまな問題について意見を交換した。
以上のように、この三年間は、現地調査などを通して、多くの貴重な史料を入手したばかりでなく、現地研究者との間に比較的親密な協力関係も築いたため、今後もこれらの成果を生かすことにより、一層の研究上の進展が得られるだろうと思われる。

報告書

(4件)
  • 2003 実績報告書   研究成果報告書概要
  • 2002 実績報告書
  • 2001 実績報告書
  • 研究成果

    (58件)

すべて 2004 2003 2002 2001 その他

すべて 雑誌論文 (16件) (うち査読あり 4件) 学会発表 (18件) 図書 (4件) 文献書誌 (20件)

  • [雑誌論文] 受け継がれる帝国の記憶-大連近代都市空間の成立とその変遷2004

    • 著者名/発表者名
      劉建輝
    • 雑誌名

      『東アジアの都市形態と文明史』(国際シンポジウム21・日文研)

      ページ: 285-291

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] A Memory of the Empire : the Formation and Change of Modern City of Dalian2004

    • 著者名/発表者名
      Liu, Jianhui
    • 雑誌名

      A History of City Formation and Civilization in East Asia(International Research Center for Japanese Studies)

      ページ: 285-291

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] 近代植民地と文化-遼東半島の場合2003

    • 著者名/発表者名
      劉建輝
    • 雑誌名

      『東アジアと「半島空間」-山東半島と遼東半島』(思文閣出版)

      ページ: 385-399

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
    • 査読あり
  • [雑誌論文] グローバリゼーション、文化ナショナリズム、多文化主義と日本近現代文芸2003

    • 著者名/発表者名
      鈴木貞美
    • 雑誌名

      『日本研究』(国際日本文化研究センター) 第27集

      ページ: 13-56

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
    • 査読あり
  • [雑誌論文] The Impact And Dialogue in East Asia2003

    • 著者名/発表者名
      劉岸偉
    • 雑誌名

      『言語文化論叢』(東京工業大学外国語研究教育センター紀要) 第八号

      ページ: 39-50

    • NAID

      40005712445

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
    • 査読あり
  • [雑誌論文] A Modern Colonya and Culture : the Liaodong Peninsula2003

    • 著者名/発表者名
      Liu, Jianhui
    • 雑誌名

      East Asia and Peninsular Space : Shandong Peninsula and Liaodong Peninsula(Shibun-kaku shuppan)

      ページ: 385-399

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] Globalization, Cultural Nationalism, Multiculturalism, and Modern Japanese Literature2003

    • 著者名/発表者名
      Suzuki, Sadami
    • 雑誌名

      Nihon Kenkyu No.27

      ページ: 13-56

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] The Impact and Dialogue in East Asia2003

    • 著者名/発表者名
      Liu, Anwei
    • 雑誌名

      Gengo Bunka Ronso No.8

      ページ: 39-50

    • NAID

      40005712445

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] 宗教結社、権力と植民地支配-「満州国」における宗教結社の統合2002

    • 著者名/発表者名
      孫江
    • 雑誌名

      『日本研究』(国際日本文化研究センター) 第24集

      ページ: 163-199

    • NAID

      120005681646

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 「満州」幻想の成立と射程2002

    • 著者名/発表者名
      劉建輝
    • 雑誌名

      『アジア遊学』(勉誠出版) 第44号

      ページ: 2-18

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] 越境する学術:20世紀前半の東アジアの遺蹟保存政策2002

    • 著者名/発表者名
      稲賀繁美
    • 雑誌名

      美術フォーラム21 第6巻

      ページ: 40-46

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] 公娼制度成立前後-二〇世紀初頭大連の場合2002

    • 著者名/発表者名
      竹村民郎
    • 雑誌名

      『アジア遊学』(勉誠出版) 第44号

      ページ: 30-43

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] Religious Societies, Power and Colonialist Domination : the Unification of Religious Societies in Manchuria2002

    • 著者名/発表者名
      Sun, Jiang
    • 雑誌名

      Nihon Kenkyu No.24

      ページ: 163-199

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] The Formation of Manchuria Imagination, and Its Range2002

    • 著者名/発表者名
      Liu, Jianhua
    • 雑誌名

      Ajia Yugaku No.44

      ページ: 2-18

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] Border-crossing Scholarship : Conservation Policies of East Asian Heritages in the First Half of the 20^<th> Century2002

    • 著者名/発表者名
      Inaga, Shigemi
    • 雑誌名

      Bijutsu Foramu Vol.6

      ページ: 40-46

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] Before and after the Establishment of Officially Recognized Prostitution Systems in Dalian in the Early 20^<th> Century2002

    • 著者名/発表者名
      Takemura, Tamio
    • 雑誌名

      Ajia Yugaku No.44

      ページ: 30-43

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [学会発表] 文芸雑誌「満洲浪曼」:その位置をめぐって2003

    • 著者名/発表者名
      鈴木貞美
    • 学会等名
      日文研共同研究会
    • 発表場所
      国際日本文化研究センター
    • 年月日
      2003-02-22
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [学会発表] The Significance of Literature Magazine Manshu roman2003

    • 著者名/発表者名
      Suzuki, Sadami
    • 学会等名
      Research seminar by Nichibunken
    • 年月日
      2003-02-22
    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [学会発表] 日本占領期の雑誌を読む-「東西」「風雨談」「天地」を中心に2002

    • 著者名/発表者名
      劉岸偉
    • 学会等名
      日文研共同研究会
    • 発表場所
      国際日本文化研究センター
    • 年月日
      2002-12-21
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [学会発表] On Magazines during Japanese Occupation : Tozai, Fuudan and Tenchi2002

    • 著者名/発表者名
      Liu, Anwei
    • 学会等名
      Research seminar by Nichibunken
    • 年月日
      2002-12-21
    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [学会発表] 日本占領期における東北の文芸雑誌「満洲浪曼」と「芸文志」について2002

    • 著者名/発表者名
      劉建輝
    • 学会等名
      戦後中日文化関係回顧国際研討会
    • 発表場所
      中国・首都師範大学
    • 年月日
      2002-10-13
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [学会発表] On Magazines Manshu roman and Geibunshi in Northeast China during Japanese Occupation2002

    • 著者名/発表者名
      Liu, Jianhui
    • 学会等名
      International Symposium on Retrospection of China-Japan Relations after World War II
    • 発表場所
      Capital Normal University, China
    • 年月日
      2002-10-13
    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [学会発表] 日本近現代文芸史の書き換えと文化研究-その原理と実践、そして東アジア国際共同研究の方向性2002

    • 著者名/発表者名
      鈴木貞美
    • 学会等名
      戦後中日文化関係回顧国際研討会
    • 発表場所
      中国・首都師範大学
    • 年月日
      2002-10-12
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [学会発表] Rewriting Modern Japanese Literature History and Culture Studies : Theory, Practice, International Collaboration in East Asia2002

    • 著者名/発表者名
      Suzuki, Sadami
    • 学会等名
      International Symposium on Retrospection of China-Japan Relations after World War II
    • 発表場所
      Capital Normal University, China
    • 年月日
      2002-10-12
    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [学会発表] 近代日本作家と「蒙彊」-保田與重郎を中心に2002

    • 著者名/発表者名
      劉建輝
    • 学会等名
      日文研共同研究会
    • 発表場所
      国際日本文化研究センター
    • 年月日
      2002-06-29
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [学会発表] Modern Japanese Writers' Relations with Mongolia : Focusing on Yasuda Yojuro2002

    • 著者名/発表者名
      Liu, Jianhui
    • 学会等名
      Research seminar by Nichibunken
    • 年月日
      2002-06-29
    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [学会発表] 大連における廃娼運動-日本娼婦の状態に関連して2001

    • 著者名/発表者名
      竹村民郎
    • 学会等名
      日文研共同研究会
    • 発表場所
      国際日本文化研究センター
    • 年月日
      2001-12-22
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [学会発表] The Movement of Abolishing Prostitution in Dalian and Its Relevance with Japanese Prostitutes2001

    • 著者名/発表者名
      Takemura, Tamio
    • 学会等名
      Research seminar by Nichibunken
    • 年月日
      2001-12-22
    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [学会発表] 旧「満州」の「秘密結社」(宗教結社)と日本2001

    • 著者名/発表者名
      孫江
    • 学会等名
      日文研共同研究会
    • 発表場所
      国際日本文化研究センター
    • 年月日
      2001-10-13
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [学会発表] Secret Religious Societies in Manchuria and Their Relations with Japan2001

    • 著者名/発表者名
      Sun, Jiang
    • 学会等名
      Research seminar by Nichibunken
    • 年月日
      2001-10-13
    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [学会発表] 「満州」研究の回顧と展望2001

    • 著者名/発表者名
      鈴木貞美
    • 学会等名
      日文研共同研究会
    • 発表場所
      国際日本文化研究センター
    • 年月日
      2001-04-21
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [学会発表] 「満州」幻想の誕生-明治・大正期における諸ジャンルの言説を中心に2001

    • 著者名/発表者名
      劉建輝
    • 学会等名
      日文研共同研究会
    • 発表場所
      国際日本文化研究センター
    • 年月日
      2001-04-21
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [学会発表] A Review of Research on Manchuria, and Its Future Development2001

    • 著者名/発表者名
      Suzuki, Sadami
    • 学会等名
      Research seminar by International Research Center for Japanese Studies(Nichibunken)
    • 年月日
      2001-04-21
    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [学会発表] The Birth of Manchuria Imagination with Focus on Discourses of Several Genres in the Meiji and Taisho Periods2001

    • 著者名/発表者名
      Liu, Jianhui
    • 学会等名
      Research seminar by Nichibunken
    • 年月日
      2001-04-21
    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [図書] 『満洲浪曼』復刻版(監修)2003

    • 著者名/発表者名
      呂元明・鈴木貞美・劉建輝
    • 出版者
      ゆまに書房
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [図書] 『満洲浪曼』別巻-『満洲浪曼』研究2003

    • 著者名/発表者名
      呂元明・鈴木貞美・劉建輝
    • 総ページ数
      159
    • 出版者
      ゆまに書房
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [図書] Reprint of Manshu roman 7 volumes2003

    • 著者名/発表者名
      Lu, Mingyuan, Suzuki Sadami, Liu Jianhui eds.
    • 出版者
      Yumani shobo
    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [図書] Research on Manshu roman, Additonal Volume to Reprint of Manshu roman2003

    • 著者名/発表者名
      Lu, Mingyuan, Suzuki Sadami, Liu Jianhui co-authors
    • 総ページ数
      159
    • 出版者
      Yumani shobo
    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 劉 建輝: "受け継がれる帝国の記憶--大連近代都市空間の成立とその変遷--"東アジアの都市形態と文明史(国際シンポジウム21・日文研). 285-291 (2004)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] 劉 建輝: "壁に掛けられた摩登(モダン)--欲望都市を現出するもう-つの表象--"アジア遊学(勉誠出版). 第62号. 40-49 (2004)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] 鈴木貞美: "グローバリゼーション、文化ナショナリズム多文化主義と日本近現代文芸"日本研究(日文研). 第27集. 13-56 (2003)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] 稲賀 繁美: "東洋画優位論の成立とその背景-豊子榿「中国美術在現代芸術上的勝利」再読"新世紀の日中文学関係 その回顧と展望(勉誠出版). 123-138 (2003)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] 劉 岸偉: "The Impact And Dialogue in East Asia"言語文化論叢(東京工業大学外国語研究教育センター紀要). 第八号. 39-50 (2003)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] 孫 江: "後現代主義、新史学与中国語境(中国語)"新史学--多学科対話的図景(中国人民大学出版社). 659-677 (2003)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] 竹村民郎: "大正文化帝国のユートピア:世界史の転換期と大衆消費社会の形成"三元社. 291 (2004)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] 劉 建輝: "「満洲」幻想の成立とその射程"アジア遊学(勉誠出版). 第44号. 2-18 (2002)

    • 関連する報告書
      2002 実績報告書
  • [文献書誌] 劉 建輝: "近代植民地と文化-遼東半島の場合-"東アジアと「半島空間」-山東半島と遼東半島(思文閣出版). 385-399 (2003)

    • 関連する報告書
      2002 実績報告書
  • [文献書誌] 鈴木 貞美: "言語と文化の差が生む「あいまいさ」について、もしくは、「あいまいな日本」を超えるために"「あいまい」の知(岩波書店). 147-184 (2003)

    • 関連する報告書
      2002 実績報告書
  • [文献書誌] 稲賀 繁美: "越境する学術20世紀前半の東アジアの遺蹟保存政策"美術フォーラム21. 第6巻. 40-46 (2002)

    • 関連する報告書
      2002 実績報告書
  • [文献書誌] 竹村 民郎: "公娼制度成立前後-二○世紀初頭大連の場合"アジア遊学(勉誠出版). 第44号. 30-43 (2002)

    • 関連する報告書
      2002 実績報告書
  • [文献書誌] 孫 江: "近代中国のアジア主義言説"日本・東アジア文化研究(静岡文化芸術大字). 創刊号. 41-57 (2002)

    • 関連する報告書
      2002 実績報告書
  • [文献書誌] 呂元明, 鈴木貞美, 劉建輝: "『満洲浪曼』別巻-『満洲浪曼』研究"ゆまに書房. 159 (2003)

    • 関連する報告書
      2002 実績報告書
  • [文献書誌] 劉 建輝: "精神の「脱亜」--近代日本におけるナショナル・アイデンティティの成立とその射程"流動化する日本の文化(日本経済評論社). 81-103 (2001)

    • 関連する報告書
      2001 実績報告書
  • [文献書誌] 稲賀繁美: "日本美術像の変遷"環(藤原書店). 第六巻. 126-144 (2001)

    • 関連する報告書
      2001 実績報告書
  • [文献書誌] 竹村民郎: "一九二〇年代における鉄道の時間革命"遅刻の誕生(三元社). 47-75 (2001)

    • 関連する報告書
      2001 実績報告書
  • [文献書誌] 上垣外憲一: "土田杏村から見るデビュー時代の金素雲"比較文学研究(東大比較文学会). 第79号. 34-45 (2002)

    • 関連する報告書
      2001 実績報告書
  • [文献書誌] 孫 江: "宗教結社、権力と植民地支配--「満州国」における宗教結社の統合"日本研究(国際日本文化研究センター). 第24集. 163-199 (2002)

    • 関連する報告書
      2001 実績報告書
  • [文献書誌] 鈴木貞美: "梶井基次郎の世界"作品社. 652

    • 関連する報告書
      2001 実績報告書

URL: 

公開日: 2001-04-01   更新日: 2016-04-21  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi