• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

東大初期洋書教科書についての総合的研究

研究課題

研究課題/領域番号 13490006
研究種目

基盤研究(B)

配分区分補助金
応募区分一般
研究分野 広領域
研究機関東京大学

研究代表者

月村 辰雄  東京大学, 大学院・人文社会系研究科, 教授 (50143342)

研究分担者 安藤 宏  東京大学, 大学院・人文社会系研究科, 助教授 (30193113)
佐藤 健二  東京大学, 大学院・人文社会系研究科, 助教授 (50162425)
木下 直之  東京大学, 大学院・人文社会系研究科, 教授 (30292858)
高野 彰  跡見学園女子大学, 文学部, 教授 (50337474)
姜 雄  東京大学, 大学院・人文社会系研究科, 助手 (00334269)
野島 陽子  東京大学, 大学院・人文社会系研究科, 助教授 (90218321)
研究期間 (年度) 2001 – 2003
研究課題ステータス 完了 (2003年度)
配分額 *注記
7,900千円 (直接経費: 7,900千円)
2003年度: 1,000千円 (直接経費: 1,000千円)
2002年度: 1,800千円 (直接経費: 1,800千円)
2001年度: 5,100千円 (直接経費: 5,100千円)
キーワード東京大学 / 図書館史 / 学校教科書 / 大学南校 / 開成学校 / 法理文三学部 / 技術史 / 教科書 / ドイツ鉱山学 / 洋学史 / 大学史
研究概要

本研究は、東京大学総合図書館に保存されている千数百冊におよぶ明治初期の洋書教科書の分類整理を主要な目的とし、あわせてそれらの教科書が用いられていた大学南校・開成学校等における教育の実態、またそれらの教科書を通じてもたらされたヨーロッパ文化の受容形態を、残された洋書教科書そのものに即して明らかにしようとするものである。研究第1年度においては、主として著者名・書名・印記・書き込みの有無などを調査対象として教科書群のデータ採録にあたった。第2年度においては、採録されたデータのデジタル・データ化にあたり、エクセル・データとして著者名のアルファベット順教科書一覧表を作成した。あわせて今後の研究資料体としての活用を見越した分類法について各種の方法を検討した。第3年度は、このデータをもとに明治初期の東京大学の教育史との関連において各種の研究を進めたが、その主な成果は以下の通りである。(1)東京外国語学校の分離にともなって移管された初期東大の洋書教科書群の一部が、明治前期の諸学校の変遷の結果、現在一橋大学を始めとする各所に分散保管されていること。(2)大学南校から開成学校、東京大学へと移行する教育方針は専門教育化と英語専修化の二つであり、それが残存教科書群からも窺えること。すなわち、南校まで仏・独の多方面の教科書がその後は法学科・工学科学生のための語学書に限定されること。また、書き込みのノートを検討しても英語による下調べが一般化すること、など。(3)工学系の教科書群の選定にきわめて強く外国人教師ワグネルの意向が反映していること。(4)さらに、明治4年の貢進生について、新たな視点から精細な調査をおこなったこと。なお、教科書群の分類リストは校正のうえ、別途公刊の予定である。

報告書

(4件)
  • 2003 実績報告書   研究成果報告書概要
  • 2002 実績報告書
  • 2001 実績報告書
  • 研究成果

    (25件)

すべて その他

すべて 文献書誌 (25件)

  • [文献書誌] 月村辰雄: "洋書教科書が語ること"東大初期洋書教科書についての総合的研究(本科研費研究成果報告書). 23-35 (2004)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 高野 彰: "明治初期洋書教科書の発見と追跡"東大初期洋書教科書についての総合的研究(本科研費研究成果報告書). 11-21 (2004)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 姜 雄: "東大初期洋書工学教科書の研究"東大初期洋書教科書についての総合的研究(本科研費研究成果報告書). 37-46 (2004)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 姜 雄: "東大初期洋書理学教科書の研究"東大初期洋書教科書についての総合的研究(本科研費研究成果報告書). 47-52 (2004)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 月村 辰雄: "大文字Bの冒険、ラテン・アルファベットの書体の変遷"文化資源学. 2. 5-11 (2004)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 高野 彰(監修・編集): "明治初期東京大学図書館蔵書目録、全8巻"ゆまに書房. 3517 (2003)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Tatsuo Tsukimura: "On school textbooks in foreign languages"Studies on the schoolbooks in European languages used at the University of Tokyo in the first period of the Meiji era (proceedings Of this research proiect). 22-35 (2004)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Akira Takano: "Discover and pursuit of textbooks in the first period of Meiji era"Studies on the schoolbooks in European languages used at the University of Tokyo in the first period of the Meiji era (proceedings Of this research proiect). 11-21 (2004)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Un Kan: "Schoolbooks of engineering at the univ. of Tokyo in the first period of Meiji era"Studies on the schoolbooks in European languages used at the University of Tokyo in the first period of the Meiji era (proceedings Of this research proiect). 37-46 (2004)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Un Kan: "Schoolbooks of science at the univ. of Tokyo in the first period of Meiji era"Studies on the schoolbooks in European languages used at the University of Tokyo in the first period of the Meiji era (proceedings Of this research proiect). 11-21 (2004)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Tatsuo Tsukimura: "Adventures of Capital B : changes in the shapes of the Latin alphabet"Studies on the schoolbooks in European languages used at the University of Tokyo in the first period of the Meiji era (proceedings Of this research proiect). NO2. 5-11 (2004)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] Akira Takano (editorial supervision): "Collection of the Catalogues of the Library of Tokyo University in the first period of Meiji era, 8 vols"Yumani Shobo. 3517 (2003)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2003 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 月村 辰雄: "大文字Bの冒険--ラテン・アルファベットの書体の変遷について"文化資源学. 2号(印刷中). (2004)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] 月村 辰雄: "ルネサンス期人文主義者のディアレクティック"古典学の再構築・研究成果報告集VIIIB03「近現代社会と古典」班研究報告. 8-14 (2003)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] 高野 彰(監修・編集): "明治初期東京大学図書館蔵書目録全8巻"ゆまに書房(書誌書目シリーズNo64). 3901 (2003)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] 姜 雄: "通信工学の生起とその「終焉」"Il Saggiatore. 33(印刷中). (2004)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] 月村 辰雄: "マルコ・ポーロを原典から読む"「金沢マルコ・ポーロ、東方見聞録」岩波書店. 223-228 (2002)

    • 関連する報告書
      2002 実績報告書
  • [文献書誌] 月村 辰雄: "ラテン語の興亡"大修館書店『言語』. 9月号. 46-53 (2002)

    • 関連する報告書
      2002 実績報告書
  • [文献書誌] 月村 辰雄: "マルコ・ポーロ-幻想のアジアへの旅"大修館書『しにか』. 9月号. 34-39 (2002)

    • 関連する報告書
      2002 実績報告書
  • [文献書誌] 月村辰雄(編著): "フランスの言語文化"放送大学教育振興会. 304 (2002)

    • 関連する報告書
      2002 実績報告書
  • [文献書誌] 月村 辰雄: "偽者から本物へ-ヨーロッパ古文書学の成立"大修館書店『言語』. 7月号. 50-55 (2001)

    • 関連する報告書
      2001 実績報告書
  • [文献書誌] 月村 辰雄: "学校教育の中のキケロ"岩波書店 キケロ選集月報. No.13. 5-8 (2001)

    • 関連する報告書
      2001 実績報告書
  • [文献書誌] 月村 辰雄: "書物の形と読書の姿-巻子本の文化の冊子本の出現"大修館書店『言語』. 1月号. 16-24 (2002)

    • 関連する報告書
      2001 実績報告書
  • [文献書誌] 月村 辰雄: "マルコ・ポーロを原典で読む"岩波新書『マルコ・ポーロ、東方見聞録』. (2002)

    • 関連する報告書
      2001 実績報告書
  • [文献書誌] 月村 辰雄(共編者): "フランスの言語文化-フランス語の文化誌"放送大学教育振興会. (2002)

    • 関連する報告書
      2001 実績報告書

URL: 

公開日: 2001-04-01   更新日: 2025-11-20  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi