| 研究課題/領域番号 |
13610641
|
|---|
| 研究種目 |
基盤研究(C)
|
| 配分区分 | 補助金 |
|---|
| 応募区分 | 一般 |
|---|
| 研究分野 |
その他外国語・外国文学
|
|---|
| 研究機関 | 東京外国語大学 |
|---|
研究代表者 |
月脚 達彦 東京外国語大学, 外国語学部, 助教授 (70272614)
|
|---|
| 研究分担者 |
厳 基珠 東京外国語大学, 外国語学部, 助教授 (10313272)
三枝 壽勝 東京外国語大学, 外国語学部, 教授 (50128021)
|
|---|
| 研究期間 (年度) |
2001 – 2002
|
| 研究課題ステータス |
完了 (2002年度)
|
| 配分額 *注記 |
2,600千円 (直接経費: 2,600千円)
2002年度: 1,000千円 (直接経費: 1,000千円)
2001年度: 1,600千円 (直接経費: 1,600千円)
|
|---|
| キーワード | 朝鮮 / 民族運動 / 文化運動 / 李光洙 / 安昌浩 / 崔南善 / 韓国 / 近代史 / 近代文学 |
|---|
| 研究概要 |
1.コレクションの整理・分類
「朝鮮近代民族・文化運動資料コレクション」所収の資料を整理・分類した。分類に際しては、稀少価値が認められないものをAとし、親筆原稿など稀少価値が高いもの、個人蔵書として価値が認められるもの、ないしは保管に注意を要するものをBとした。同コレクションの李光洙関係資料は、総114点中Aが21点、Bが93点、安昌浩関係資料は2点ともB、崔南善関係資料は3点ともBとなった。
2.李光洙関係資料
「朝鮮近代民族・文化運動資料コレクション」の中の李光洙の親筆作品について、書誌学的な調査を行った。また、『李光洙全集』と親筆原稿を対照した結果、両者の間には、少なくない字句の相違があることが明らかになった。
3.安昌浩関係資料
「朝鮮近代民族・文化運動資料コレクション」所収の安昌浩の親筆書簡は、すでに朱燿翰『安島山全書』に収録されていることを明らかにし、校訂を行った。また、同コレクション所収の「委任状」の性格について、安昌浩に関する伝記資料等とつき合わせて検討した。
4.雀南善関係資料
「朝鮮近代民族・文化運動資料コレクション」所収の崔南善の親筆原稿を調査した。当該原稿は、新しい詩集の刊行などを念頭において書かれた可能性が高いことが明らかになった。調査にもとづき、未発表の崔南善の時調を紹介とともに、すでに『六堂崔南善全集』に収録されている時調について元の綴りを復元する作業を行った。
|
