• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

契丹文字と女真文字の歴史言語学的研究

研究課題

研究課題/領域番号 13610672
研究種目

基盤研究(C)

配分区分補助金
応募区分一般
研究分野 言語学・音声学
研究機関立命館アジア太平洋大学

研究代表者

吉本 智慧子  立命館アジア太平洋大学, アジア太平洋学部, 教授 (70331105)

研究期間 (年度) 2001 – 2004
研究課題ステータス 完了 (2004年度)
配分額 *注記
3,200千円 (直接経費: 3,200千円)
2004年度: 500千円 (直接経費: 500千円)
2003年度: 900千円 (直接経費: 900千円)
2002年度: 900千円 (直接経費: 900千円)
2001年度: 900千円 (直接経費: 900千円)
キーワード契丹小字 / 女真文字 / 契丹小字墓誌 / 契丹横帳 / 契丹国舅帳 / 遼代漢文墓誌 / 契丹人の風俗習慣 / 契丹人の房族世系 / 遼史 / 中古モンゴル語 / 表意文字 / 表音文字 / 親属呼称 / 入声 / 北方漢語 / 動詞の語尾 / 名詞の格と数 / 表音文字の表音方式 / 二次長母音 / 契丹大小字 / 外部転換型 / 内部転換型 / 女真文字書 / 契丹文石刻
研究概要

本年度の研究課題は女真文宇と契丹文字との比較研究の最終段階につき、契丹小字墓誌の解読につとめることである。契丹小字墓誌に記載された内容は非常に豊富なもので、遼朝一代の史実や契丹民族の風俗習慣などが大量に含まれている。漢文資料に見えないモンゴル人の実像が『元朝秘史』に認められるように、漢文資料からは窺い得ない契丹人の実像が、契丹小字墓誌の解読によって徐々に解明されつつある。契丹小字墓誌の解読成果は遼史の空白を埋める、その疎漏を補うことができる。研究代表者はここ数年、女真文字解読の成果を基礎に契丹小字を研究し、さらに契丹小字解読の成果を基礎に遼史を考証することで、最終年度では、予期した以上の成果を獲得している。
本年度の研究成果は、(1)20世紀90年代以降に出土された契丹小字墓誌13帙を対象にそれぞれの墓主及び世系に関する研究、(2)これら墓誌に載せる墓主の世系に関わる遼朝政治社会史と民族文化・習俗に関する研究、の二つが主要な内容となる。報告書では、(1)に関する研究成果を『契丹小字墓誌研究』と題として中心的に報告することとするが、(2)についても「国舅大小翁帳族屬問題考」「横帳の本義とその構成」「『遼史』中の匣馬葛」「契丹人の名と字」「契丹及び契丹化漢人の習俗」「蕭朮哲考」「韓徳威・韓徳昌子嗣考」「烏古敵烈部考」としてそれぞれ関係墓誌の考証に附載しておく。

報告書

(5件)
  • 2004 実績報告書   研究成果報告書概要
  • 2003 実績報告書
  • 2002 実績報告書
  • 2001 実績報告書
  • 研究成果

    (58件)

すべて 2005 2004 その他

すべて 雑誌論文 (22件) 図書 (7件) 文献書誌 (29件)

  • [雑誌論文] 女真語の節首r子音について2005

    • 著者名/発表者名
      愛新覺羅 烏拉熙春
    • 雑誌名

      金啓〓先生記念文集

      ページ: 20-27

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] 女真文の二個動詞語尾2005

    • 著者名/発表者名
      愛新覺羅 烏拉熙春
    • 雑誌名

      金啓〓先生記念文集

      ページ: 28-30

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] A Study of "r" as a First Consonant in a Syllable in Jurchen2005

    • 雑誌名

      Scholarly Library memorializing Prof.Jin Qizong

      ページ: 20-27

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] The Two Verb Suffix in Jurchen Language2005

    • 雑誌名

      Scholarly Library memorializing Prof.Jin Qizong

      ページ: 28-30

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] 現代女真語の節首r子音2005

    • 著者名/発表者名
      愛新覺羅, 烏拉熙春
    • 雑誌名

      金啓〓先生記念文集

      ページ: 20-27

    • 関連する報告書
      2004 実績報告書
  • [雑誌論文] 女真文の二個動詞語尾2005

    • 著者名/発表者名
      愛新覺羅, 烏拉熙春
    • 雑誌名

      金啓〓先生記念文集

      ページ: 28-30

    • 関連する報告書
      2004 実績報告書
  • [雑誌論文] 契丹横帳考2004

    • 著者名/発表者名
      愛新覺羅 烏拉熙春
    • 雑誌名

      立命館文学 584号

      ページ: 27-36

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] 契丹語的親属称謂及相関名詞2004

    • 著者名/発表者名
      愛新覺羅 烏拉熙春
    • 雑誌名

      立命館文学 585号

      ページ: 1-21

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] 契丹小字『永清郡主墓誌銘』考釈2004

    • 著者名/発表者名
      愛新覺羅 烏拉熙春
    • 雑誌名

      東亜文史論叢 1号

      ページ: 1-27

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] 契丹蒙古札記2004

    • 著者名/発表者名
      愛新覺羅 烏拉熙春
    • 雑誌名

      立命館文学 586号

      ページ: 1-24

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] 契丹小字的表音文字2004

    • 著者名/発表者名
      愛新覺羅 烏拉熙春
    • 雑誌名

      立命館言語文化研究 16巻2号

      ページ: 184-205

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] The Research on the Horizontal Tent of Khitai2004

    • 雑誌名

      The Ritsumeikan Bungaku No.584

      ページ: 27-36

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] The form of address among relatives in Khitai language and other relevant world2004

    • 雑誌名

      The Ritsumeikan Bungaku No.585

      ページ: 1-21

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] A study of Yongqing Junzhu's Epitaph2004

    • 雑誌名

      The Collection of Articles about History and Culture of East Asia No.1

      ページ: 1-27

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] Reading Notes on Khitai and Mongol2004

    • 雑誌名

      The Ritsumeikan Bungaku No.586

      ページ: 1-24

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] The Phonography of Khitai small character2004

    • 雑誌名

      Ritsumeikan Studies in Language and Culture Vol.16 No.2

      ページ: 184-205

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] A Historical Philological Study of Scripts of Khitai and Jurchen2004

    • 雑誌名

      Report of the Research Project, Grant-in-Aid for Scientific Research (C) of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology 129

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] 契丹横帳考2004

    • 著者名/発表者名
      愛新覺羅, 烏拉熙春
    • 雑誌名

      立命館文学 584号

      ページ: 27-36

    • 関連する報告書
      2004 実績報告書
  • [雑誌論文] 契丹小字的親属称謂及相関名詞2004

    • 著者名/発表者名
      愛新覺羅, 烏拉熙春
    • 雑誌名

      立命館文学 585号

      ページ: 1-21

    • 関連する報告書
      2004 実績報告書
  • [雑誌論文] 契丹小字『永清郡主墓誌銘』考釈2004

    • 著者名/発表者名
      愛新覺羅, 烏拉熙春
    • 雑誌名

      東亜文史論叢 1号

      ページ: 1-27

    • 関連する報告書
      2004 実績報告書
  • [雑誌論文] 契丹蒙古札記2004

    • 著者名/発表者名
      愛新覺羅, 烏拉熙春
    • 雑誌名

      立命館文学 586号

      ページ: 1-24

    • 関連する報告書
      2004 実績報告書
  • [雑誌論文] 契丹小字的表音文字2004

    • 著者名/発表者名
      愛新覺羅, 烏拉熙春
    • 雑誌名

      立命館言語文化研究 16巻2号

      ページ: 184-205

    • 関連する報告書
      2004 実績報告書
  • [図書] 契丹言語文字研究2004

    • 著者名/発表者名
      愛新覺羅 烏拉熙春
    • 総ページ数
      317
    • 出版者
      東亜歴史文化研究会
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [図書] 遼金史と契丹・女真文2004

    • 著者名/発表者名
      愛新覺羅 烏拉熙春
    • 総ページ数
      175
    • 出版者
      東亜歴史文化研究会
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [図書] 契丹文字と女真文字の歴史言語学的研究2004

    • 著者名/発表者名
      吉本 智慧子
    • 総ページ数
      129
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [図書] A Study of Language and Scripts of Khitai2004

    • 総ページ数
      317
    • 出版者
      The Society for Research of History and Culture of East Asia
    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [図書] History of Liao and Jin Dynasties and Scripts of Khitai and Jurchen2004

    • 総ページ数
      175
    • 出版者
      The Society for Research of History and Culture of East Asia
    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [図書] 契丹言語文字研究2004

    • 著者名/発表者名
      愛新覺羅, 烏拉熙春
    • 総ページ数
      317
    • 出版者
      東亜歴史文化研究会
    • 関連する報告書
      2004 実績報告書
  • [図書] 遼金史と契丹・女真文2004

    • 著者名/発表者名
      愛新覺羅, 烏拉熙春
    • 総ページ数
      175
    • 出版者
      東亜歴史文化研究会
    • 関連する報告書
      2004 実績報告書
  • [文献書誌] 愛新覚羅烏拉熙春: "遼金史札記"立命館言語文化研究. 15巻1号. 135-152 (2003)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] 愛新覚羅烏拉熙春: "<耶律迪墓誌銘>與<故耶律氏銘石>所載墓主人世系考"立命館文学. 580号. 1-16 (2003)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] 愛新覚羅烏拉熙春: "<耶律仁先墓誌銘>與<耶律智先墓誌銘>之比較研究"立命館文学. 581号. 14-29 (2003)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] 愛新覚羅烏拉熙春: "<韓敵烈墓誌銘>與<韓高十墓誌>之比較研究"東亜文史論叢. 第2号. 76-83 (2003)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] 愛新覚羅烏拉熙春: "匣馬葛考"立命館文学. 582号. 1-10 (2003)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] 愛新覚羅烏拉熙春: "契丹小字的表意文字"立命館言語文化研究. 15巻2号. 181-198 (2003)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] 愛新覚羅烏拉熙春: "契丹語與蒙古古語"東亜文史論叢. 第2号. 99-117 (2004)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] 愛新覚羅烏拉熙春: "契丹人的命名特徴-兼論契丹語派生形容詞的後綴"東亜文史論叢. 第2号. 84-98 (2004)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] 愛新覚羅烏拉熙春: "遼代漢語無入声考"東亜文史論叢. 第2号. 166-186 (2004)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] 愛新覚羅烏拉熙春, 金啓〓: "女真文大辞典"明善堂. 320 (2003)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] 愛新覚羅烏拉熙春, 金啓〓: "女真語・満州ツングース諸語比較辞典"明善堂. 246 (2003)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] 愛新覚羅, 鳥拉煕春: "契丹小字の音韻再構"立命館大学. 577号. 1-63 (2002)

    • 関連する報告書
      2002 実績報告書
  • [文献書誌] 愛新覚羅, 鳥拉煕春: "明代女真語の母音体系"立命館言語文化研究. 14巻1号. 245-276 (2002)

    • 関連する報告書
      2002 実績報告書
  • [文献書誌] 愛新覚羅, 鳥拉煕春: "金代女真語の満州ツングース語族における位置"立命館言語文化研究. 14巻2号. 171-186 (2002)

    • 関連する報告書
      2002 実績報告書
  • [文献書誌] 愛新覚羅, 鳥拉煕春: "再論女真語無二次長元音"ALTAI HAKPO. No.11. 63-78 (2002)

    • 関連する報告書
      2002 実績報告書
  • [文献書誌] 愛新覚羅, 鳥拉煕春: "高九大王世系考"東亜文史論叢. 創刊号. 94-102 (2003)

    • 関連する報告書
      2002 実績報告書
  • [文献書誌] 愛新覚羅, 鳥拉煕春: "『蒙古九峰石壁女真字石刻』考釈"東亜文史論叢. 創刊号. 160-175 (2003)

    • 関連する報告書
      2002 実績報告書
  • [文献書誌] 愛新覚羅, 鳥拉煕春: "女真小字新考"東亜文史論叢. 創刊号. 154-159 (2003)

    • 関連する報告書
      2002 実績報告書
  • [文献書誌] 愛新覚羅, 鳥拉煕春: "契丹語動詞の語尾"愛新覚羅鳥拉煕春. 創刊号. 24-54 (2003)

    • 関連する報告書
      2002 実績報告書
  • [文献書誌] 愛新覚羅, 鳥拉煕春: "契丹語名詞の格と数"東亜文史論叢. 創刊号. 1-23 (2003)

    • 関連する報告書
      2002 実績報告書
  • [文献書誌] 愛新覚羅, 鳥拉煕春: "契丹語の序数詞"東亜文史論叢. 創刊号. 55-63 (2003)

    • 関連する報告書
      2002 実績報告書
  • [文献書誌] 愛新覚羅鳥拉熙春: "金代女真語より見た中古東北アジア地区の民族接触"立命館文学. 569号. 1-30 (2001)

    • 関連する報告書
      2001 実績報告書
  • [文献書誌] 愛新覚羅鳥拉熙春: "漢字文化圏表音文字の発生と発展"立命館文学. 570号. 25-60 (2001)

    • 関連する報告書
      2001 実績報告書
  • [文献書誌] 愛新覚羅鳥拉熙春: "明代女真語的輔音係統"立命館言語文化研究. 13巻1号. 193-260 (2001)

    • 関連する報告書
      2001 実績報告書
  • [文献書誌] 愛新覚羅鳥拉熙春: "『女真文字書』的年代及其底本"立命館言語文化研究. 13巻2号. 141-152 (2001)

    • 関連する報告書
      2001 実績報告書
  • [文献書誌] 愛新覚羅鳥拉熙春: "『女真文字書』的体例及其与『女真訳語』之関係"碑林集刊. 8巻. 175-198 (2002)

    • 関連する報告書
      2001 実績報告書
  • [文献書誌] 愛新覚羅鳥拉熙春: "女真語言文字新研究"遼寧民族出版社. 328 (2002)

    • 関連する報告書
      2001 実績報告書
  • [文献書誌] 愛新覚羅鳥拉熙春 他: "愛新覚羅氏三代阿爾泰学論集"遼寧民族出版社. 435 (2002)

    • 関連する報告書
      2001 実績報告書
  • [文献書誌] 愛新覚羅鳥拉熙春 他: "天遊閣集"遼寧民族出版社. 442 (2002)

    • 関連する報告書
      2001 実績報告書

URL: 

公開日: 2001-04-01   更新日: 2016-04-21  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi