• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

15世紀ノヴゴロド及びモスクワ諸年代記の文献学的研究

研究課題

研究課題/領域番号 15520162
研究種目

基盤研究(C)

配分区分補助金
応募区分一般
研究分野 ヨーロッパ語系文学
研究機関富山大学

研究代表者

中澤 敦夫  富山大学, 人文学部, 教授 (90242388)

研究期間 (年度) 2003 – 2005
研究課題ステータス 完了 (2005年度)
配分額 *注記
2,100千円 (直接経費: 2,100千円)
2005年度: 800千円 (直接経費: 800千円)
2004年度: 600千円 (直接経費: 600千円)
2003年度: 700千円 (直接経費: 700千円)
キーワードロシア年代記 / 中世ロシア文献学 / ノヴゴロド年代記 / モスクワ年代記 / 中世ロシア史 / 年代記文献学 / 中世ロシア / ノヴゴロド史 / 年代記学 / 年代記
研究概要

本研究は、ノヴゴロドとモスクワで15世紀に成立した諸年代記とそれをめぐる歴史観の問題を、文献学(テキスト学)的な方法によって解き明かそうとする試みである。本研究により限定的ながらもこの分野の重要な問題を指摘することができ、また新しい研究方法の試みを提出することができた。
研究成果報告書に掲載した、I.「ノヴゴロド・カラムジン年代記(第1部)」注釈テキスト(露文)は、方法的に新しい試みである。この年代記は先行する年代記を再編集することにより、15世紀のノヴゴロド人のルーシ史観を提出しており、その編集方針のを解明は、この時代の年代記研究にとって重要な課題である。ここでは、この年代記の記事の出典を特定し、出典の読みとの異読を網羅的に示し、大きな改変がなされている注目すべき個所については、その編集意図について注釈をつけた。
年代記編纂史に関しては二つの論文を発表することができた。
報告書II.「<ソフィア・ヴレメンニク>の概念再考」(露文)、では、テキストの細密な出典分析の結果、ノヴゴロド人であるこの年代記の編集者は、キエフとノヴゴロドの史料を巧みに連結しながら、教会システムの中で初期のルーシ国家を統一体として描き出そうとする意図があったことを立証することができた。
報告書III.「<ソフィア第一年代記>の編集上の特徴について」(露文)では、15世紀前半にノヴゴロドの年代記を取り入れながらモスクワで編集された「ソフィア第一年代記」の編集方針について、その特徴的な編集個所を、有力な出典である「ノヴゴロド第一年代記」「ノヴゴロド・カラムジン年代記」の該当部分と対比しながら、考察した。その結果、「ソフィア第一年代記」の編集者は、モスクワ大公権の正当性を歴史的に裏付けようとする一貫した意図を持っていたことが明らかになった。

報告書

(4件)
  • 2005 実績報告書   研究成果報告書概要
  • 2004 実績報告書
  • 2003 実績報告書
  • 研究成果

    (10件)

すべて 2005 2003 その他

すべて 雑誌論文 (8件) 図書 (1件) 文献書誌 (1件)

  • [雑誌論文] Наблюдение над одной особенностъю редактирования Софийской первой летописи.2005

    • 著者名/発表者名
      НАКАДЗАВА Ацуо
    • 雑誌名

      О древней и новой русской литературе.

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2005 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] Nabliudenie nad odnoi osobennostiiu redaktirovaniia Sofiiskoi Pervoi Letopisi (in Russian)2005

    • 著者名/発表者名
      NAKAZAWA Atsuo
    • 雑誌名

      O drevnei i novoi russkoi literature.

      ページ: 51-61

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2005 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] 『1649年会議法典』翻訳と注釈(1)2005

    • 著者名/発表者名
      中沢敦夫, 吉田俊則
    • 雑誌名

      富山大学人文学部『人文学部紀要』 43号

      ページ: 121-159

    • 関連する報告書
      2005 実績報告書
  • [雑誌論文] Легендарное ≪Рукописание шведского короля Магнуса≫ всоловецком сборнике XVII вв. (из комментариев кНиканоровскому сборнику)2005

    • 著者名/発表者名
      Накадзава Ацуо
    • 雑誌名

      Международная научная конференция. Книжное наследие Соловецкого монастыря XV-XVII вв. 5-10 сентября 2005 года;Тезисы докладов. Соловки

      ページ: 60-63

    • 関連する報告書
      2005 実績報告書
  • [雑誌論文] Наблюдение над одной особенностъю редактирования Софийской первой летописи.2005

    • 著者名/発表者名
      Накадзава Ацуо
    • 雑誌名

      О древней и новой русской литературе, Санкт-Петербург.

      ページ: 51-61

    • 関連する報告書
      2005 実績報告書
  • [雑誌論文] イコン画から歴史画へ - 16世紀ロシア『絵入り年代記集成』の挿画の研究2005

    • 著者名/発表者名
      中澤 敦夫
    • 雑誌名

      平成16年度科研「ペテルブルグの文書館史料を用いた、ユーラシア諸民族の多元的宗教生活の歴史的研究」研究報告書

      ページ: 10-45

    • 関連する報告書
      2004 実績報告書
  • [雑誌論文] Д.C.Лихачев и Япония2003

    • 著者名/発表者名
      НАКАДЗАВА Ацуо
    • 雑誌名

      Труды отдела древнерусской литературы. T.LIV

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2005 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] Iaponia (in Russian)2003

    • 著者名/発表者名
      NAKAZAWA Atsuo, D.S.Likhachev i
    • 雑誌名

      Trudy otdela drevnerusskoi literatury vol.54

      ページ: 44-46

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2005 研究成果報告書概要
  • [図書] ロシア詩鑑賞ハンドブック2005

    • 著者名/発表者名
      中沢敦夫
    • 総ページ数
      324
    • 出版者
      群像社
    • 関連する報告書
      2005 実績報告書
  • [文献書誌] А.Накадзава: "Д.С.Лихачев и Япония"Труды отдела древнерусской литературы. 54. 44-46 (2003)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書

URL: 

公開日: 2003-04-01   更新日: 2016-04-21  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi