• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

近代フランスにおける都市と地方の民衆文化の諸相と文学への影響

研究課題

研究課題/領域番号 15520164
研究種目

基盤研究(C)

配分区分補助金
応募区分一般
研究分野 ヨーロッパ語系文学
研究機関信州大学

研究代表者

吉田 正明  信州大学, 人文学部, 助教授 (20191611)

研究分担者 滝澤 壽  信州大学, 人文学部, 教授 (70021227)
山本 省  信州大学, 農学部, 教授 (00126715)
三木原 浩  神戸大学, 国際文化学部, 教授 (70116177)
研究期間 (年度) 2003 – 2004
研究課題ステータス 完了 (2004年度)
配分額 *注記
3,000千円 (直接経費: 3,000千円)
2004年度: 1,400千円 (直接経費: 1,400千円)
2003年度: 1,600千円 (直接経費: 1,600千円)
キーワード民衆文化 / シャンソン / レアリスム / プロヴァンス / フランス文学 / ジャン・ジオノ
研究概要

本研究は,フランスの民衆文化と近代フランス文学とのかかわりを,パリを中心とする都市と地方の文化的差異や類似,あるいはその交錯に着目しながら,4名のメンバーが独自に設定したテーマに沿って明らかにしようとしたものである。研究期間中フランスにおいて調査収集した一次資料に基づき,主に3つのテーマに絞ってアプローチした。
まず一つ目は,パリと地方の民衆文化の諸相をシャンソンを通して浮き彫りにし,それがフランス文学に及ぼした影響を探った。19世紀に流布した民衆的歌謡は,時の政府やブルジョワたちの道徳や価値観を風刺したりする反骨的なものから,庶民の生活情景や風俗世態を描いた写実的なもの,あるいは猥雑であけすけな内容のものまで多岐に渡るが,それらのシャンソンは当時の民衆文化の実相を知る上でも貴重な素材であるばかりでなく,それらの歌謡がどのように近代フランス詩に影響を及ぼしたかを明かにすることで,フランス詩の新たな水脈を探り当てることにつながった。
二つ目は,フローベールをはじめとするフランス・レアリスム小説に描かれた農民や庶民の心性や世態,あるいは地方の風俗の諸相を実証的に検証し,それら当時の民衆の実相がはたしてレアリスム小説の中でどの程度忠実に再現され描写されているかを再検討した。
三つ目は,南仏の自然や人間を克明に描いたジャン・ジオノの作品を主な拠り所にして,フランス特有の合理主義的でキリスト教的な思考法とは異なった,またパリなどの都市文明の中ではほとんど失われてしまったアニミズム的特徴を持った南仏固有の思考体系を明らかにした。
このように多角的にフランス文化の民衆的基層を理解し,それがどのように文学作品に反映されているかを検証することで,文学研究における新たな視点がもたらされたと思われる。

報告書

(3件)
  • 2004 実績報告書   研究成果報告書概要
  • 2003 実績報告書
  • 研究成果

    (25件)

すべて 2005 2004 2003 その他

すべて 雑誌論文 (18件) 図書 (2件) 文献書誌 (5件)

  • [雑誌論文] リヒャルト・シュトラウスのオペラ『サロメ-7枚のヴェールの踊り』2005

    • 著者名/発表者名
      三木原 浩
    • 雑誌名

      近代(神戸大学「近代」発行会) 94

      ページ: 41-65

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] On "Salome" of Richard Strauss2005

    • 著者名/発表者名
      Hiroshi Mikihara
    • 雑誌名

      Journal Kindai No.94

      ページ: 41-65

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] リヒャルト・シュトラウスのオペラ「サロメ-7枚のヴェールの踊り」2005

    • 著者名/発表者名
      三木原 浩
    • 雑誌名

      近代 94号

      ページ: 41-65

    • 関連する報告書
      2004 実績報告書
  • [雑誌論文] デュランティー『美男ギョーム事件』覚書2004

    • 著者名/発表者名
      滝澤 壽
    • 雑誌名

      人文科学論集<文化コミュニケーション学科編> 38

      ページ: 49-56

    • NAID

      110004625046

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] 岡本太郎のフランス2004

    • 著者名/発表者名
      滝澤 壽
    • 雑誌名

      クインテット 24

      ページ: 37-56

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] エドゥアール・ラロのオペラ『イスの王様』-都の水没-2004

    • 著者名/発表者名
      三木原 浩
    • 雑誌名

      国際文化研究(神戸大学国際文化学部紀要) 21

      ページ: 13-48

    • NAID

      110001259540

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] Note on "La Cause du beau Guillaume" of Duranty2004

    • 著者名/発表者名
      Hisashi Takizawa
    • 雑誌名

      Studies in Humanities <Culture and Communication> No.38

      ページ: 49-56

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] France of Taro Okamoto2004

    • 著者名/発表者名
      Hisashi Takizawa
    • 雑誌名

      Quintette No.24

      ページ: 37-56

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] On "The King of Ys" of Edouard Lalo2004

    • 著者名/発表者名
      Hiroshi Mikihara
    • 雑誌名

      Journal of Cross-Cultural Studies No.21

      ページ: 13-48

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] 岡本太郎のフランス2004

    • 著者名/発表者名
      滝澤 壽
    • 雑誌名

      クインテット 24号

      ページ: 37-56

    • 関連する報告書
      2004 実績報告書
  • [雑誌論文] 信州からの便り(6)2004

    • 著者名/発表者名
      山本 省
    • 雑誌名

      クインテット 24号

      ページ: 69-92

    • NAID

      40006591116

    • 関連する報告書
      2004 実績報告書
  • [雑誌論文] 19世紀フランス詩における民衆的シャンソンの影響2004

    • 著者名/発表者名
      吉田 正明
    • 雑誌名

      音楽学 49巻3号

      ページ: 175-177

    • 関連する報告書
      2004 実績報告書
  • [雑誌論文] 映画「カサブランカ」をめぐって-歌合戦-2004

    • 著者名/発表者名
      三木原 浩
    • 雑誌名

      近代 93号

      ページ: 19-52

    • NAID

      110001044809

    • 関連する報告書
      2004 実績報告書
  • [雑誌論文] エドゥアール・ラロのオペラ「イスの王様」-都の水没2004

    • 著者名/発表者名
      三木原 浩
    • 雑誌名

      国際文化学研究 21号

      ページ: 13-50

    • NAID

      110001259540

    • 関連する報告書
      2004 実績報告書
  • [雑誌論文] シャンソン『ぼくの愛』をめぐって-閉ざされた庭(園)-2003

    • 著者名/発表者名
      三木原 浩
    • 雑誌名

      国際文化学研究(神戸大学国際文化学部紀要) 20

      ページ: 1-26

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] ジョルジュ・ビゼーのオペラ『カルメン』-第1幕から,タバコと花と-2003

    • 著者名/発表者名
      三木原 浩
    • 雑誌名

      近代(神戸大学「近代」発行会) 92

      ページ: 23-50

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] On the song "My love"2003

    • 著者名/発表者名
      Hiroshi Mikihara
    • 雑誌名

      Journal of Cross-Cultural Studies No.20

      ページ: 1-26

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] On "Carmen" of Georges Bizet2003

    • 著者名/発表者名
      Hiroshi Mikihara
    • 雑誌名

      Journal Kindai No.72

      ページ: 23-50

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [図書] 南仏オート=プロヴァンスの光と風-ジャン・ジオノの故郷を旅する2004

    • 著者名/発表者名
      山本 省
    • 総ページ数
      206
    • 出版者
      彩流社
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [図書] Light and Wind of Haute-Provence -Travel in Jean Giono's native land2004

    • 著者名/発表者名
      Satoru Yamamoto
    • 総ページ数
      206
    • 出版者
      Sairyu-sha
    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2004 研究成果報告書概要
  • [文献書誌] 三木原 浩: "シャンソン『ぼくの愛』をめぐって-閉ざされた庭(園)-"国際文化学研究(神戸大学国際文化学部紀要). 20. 1-26 (2003)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] 三木原 浩: "ジョルジュ・ビゼーのオペラ『カルメン』-第1幕から,タバコと花と-"近代(神戸大学「近代」発行会). 92. 23-50 (2003)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] 三木原 浩: "エドゥアール・ラロのオペラ『イスの王様』-都の水没-"国際文化学研究(神戸大学国際文化学部紀要). 21. 13-48 (2004)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] 滝澤 壽: "デュランティー『美男ギョーム事件』覚書"人文科学論集<文化コミュニケーション学科編>. 38. (2004)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書
  • [文献書誌] 山本 省: "南仏オート=プロヴァンスの光と風-ジャン・ジオノの故郷を旅する"彩流社. 206 (2004)

    • 関連する報告書
      2003 実績報告書

URL: 

公開日: 2003-04-01   更新日: 2016-04-21  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi