ラテンアメリカ日系人へのスペイン語による森田療法アプローチ

• 研究課題/領域番号: 15530460
• 研究種目: 基盤研究(C)
• 配分区分: 補助金
• 応募区分: 一般
• 研究分野: 臨床心理学
• 研究機関: 東海大学
• 研究代表者: 角川 雅樹 東海大学, 外国語教育センター, 教授 (90188607)
• 研究期間 (年度): 2003 – 2006
• 研究課題ステータス: 完了 (2006年度)
• 配分額: 3,000千円 (直接経費: 3,000千円); 2006年度: 600千円 (直接経費: 600千円); 2005年度: 600千円 (直接経費: 600千円); 2004年度: 800千円 (直接経費: 800千円); 2003年度: 1,000千円 (直接経費: 1,000千円)
• キーワード: ラテンアメリカ / 日系人 / 森田療法 / スペイン語 / アイデンティティ / 日経人

研究概要

平成15-18年度の間、上記のテーマで調査研究を行なった。当初の計画に基づき各年度対象者50名を目処に4年間実施した結果として、神経質調査表回答者193名の中からセレクトした106名(男性51名/女性55名)へMMPIを送付し、回答の得られた89名(男性42名/女性47名)に対して、構造化された面接を実施した。面接資料を集積しつつ、最終対象者50名(男性25名/女性25名)をセレクトし、森田療法アプローチを行なった。
これらは、神経質調査表とMMPIの結果から、上記のアプローチが適すと考えられ、また、本人の同意の得られたラテンアメリカ日系人で、定期的に面接しつつ、神経質傾向に焦点をあてながら、日本在住に関わる適応面での状況も考慮し、森田療法アプローチの効果を検討していった。
統計調査結果として、意外なラテンアメリカ日系人の側面が明らかになったが、それは、現代日本の若者と比較した場合、日系人の方がより神経質的という点であった。面接調査でもこの点は裏書きされ、上記アプローチの効果についても、個々のばらつきはあるものの、全体としてその有効性が認められている。
日系人の多くは神経質パーソナリティを現代でもなお保持している面があり、その点で、森田療法アプローチの対象としては、むしろ、日本人よりも適しているとも考えられる。今後、この点にさらに焦点をあてた、調査研究を実施することの重要性を痛感している。