ゴジャール・ワヒー語記述文法書の作成

• 研究課題/領域番号: 15K02507
• 研究種目: 基盤研究(C)
• 配分区分: 基金
• 応募区分: 一般
• 研究分野: 言語学
• 研究機関: 東京外国語大学
• 研究代表者: 吉枝 聡子 東京外国語大学, 大学院総合国際学研究院, 准教授 (20313273)
• 研究期間 (年度): 2015-04-01 – 2018-03-31
• 研究課題ステータス: 完了 (2017年度)
• 配分額: 4,550千円 (直接経費: 3,500千円、間接経費: 1,050千円); 2017年度: 1,300千円 (直接経費: 1,000千円、間接経費: 300千円); 2016年度: 1,950千円 (直接経費: 1,500千円、間接経費: 450千円); 2015年度: 1,300千円 (直接経費: 1,000千円、間接経費: 300千円)
• キーワード: イラン諸語 / パミール諸語 / ワヒー語 / 東イラン語 / ゴジャール / フンザ / 少数言語 / 記述言語学

研究成果の概要

(1)関係詞文，指示詞，方向詞・方向表現などのトピックを中心に文法分析を行った。関係詞については，多様な用法が認められる関係詞タイプを構造的・機能的特徴から分類し，そのメカニズムの解明と話者間に見られる用法上の混乱との関連性について分析し，論文として報告した。指示詞・方向詞については，基礎データを収集し，その選択のプロセスに関わる諸要素との関連性について調査研究を行った。(2)同言語辞書について，新語彙・用例収集と語義クロスチェック，ならびに画像資料との照合作業を行い，出版準備作業を進めた。

研究成果

• [雑誌論文] 情報標示の諸要素：ペルシア語 (2018)
  • 著者名/発表者名: 吉枝聡子
  • 雑誌名: 語学研究所論集 巻: 22
  • オープンアクセス
• [雑誌論文] ペルシア語の名詞述語文と情報構造 (2016)
  • 著者名/発表者名: 吉枝聡子
  • 雑誌名: 語学研究所論集 巻: 21 ページ: 117-124
  • NAID: 120006646530
• [雑誌論文] ゴジャール・ワヒー語の関係節構文 (2016)
  • 著者名/発表者名: 吉枝聡子
  • 雑誌名: 東京外国語大学論集 巻: 92
  • NAID: 120005830803
  • 査読あり / オープンアクセス / 謝辞記載あり
• [図書] 『クルディスタンを知るための45章』 (2018)
  • 著者名/発表者名: 吉枝聡子
  • 出版者: 平凡社
• [図書] 言葉から社会を考える (2016)
  • 著者名/発表者名: 吉枝聡子
  • 総ページ数: 122
  • 出版者: 白水社
• [図書] 現代イランを知るための66章 (2016)
  • 著者名/発表者名: 吉枝聡子
  • 出版者: 明石書店
• [備考] ワヒー語語彙サーチ
  • URL: http://www.coelang.tufs.ac.jp/multilingual_corpus/wakhi/