• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

「帝国臣民」と「日系市民」の教育―米国版およびハワイ版『日本語讀本』の比較研究

研究課題

研究課題/領域番号 15K02660
研究種目

基盤研究(C)

配分区分基金
応募区分一般
研究分野 日本語教育
研究機関早稲田大学

研究代表者

森本 豊富  早稲田大学, 人間科学学術院, 教授 (30230155)

研究分担者 坂口 満宏  京都女子大学, 文学部, 教授 (30298682)
研究期間 (年度) 2015-04-01 – 2018-03-31
研究課題ステータス 完了 (2017年度)
配分額 *注記
4,290千円 (直接経費: 3,300千円、間接経費: 990千円)
2017年度: 780千円 (直接経費: 600千円、間接経費: 180千円)
2016年度: 1,690千円 (直接経費: 1,300千円、間接経費: 390千円)
2015年度: 1,820千円 (直接経費: 1,400千円、間接経費: 420千円)
キーワード日本語学校 / 日本語讀本 / 北米 / シアトル / カリフォルニア / ハワイ / シアトル國語学校 / タコマ日本語学校 / 布哇教育会 / Hawaii Japanese Center / タコマ / オアフ島ホノルル / ハワイ島ヒロ
研究成果の概要

本研究は、1920年代から30年代にかけて北米・ハワイ各地で編纂された日本語教科書『日本語讀本』の編纂過程と内容を分析すると同時に、同時代に「帝国臣民」養成の目的で編纂された文部省国定国語教科書(『尋常小学讀本』等)と比較することを目的とした。内容分析については、カリフォルニア版『日本語讀本』を分析し、その結果を共編著の中で報告した。また、ワシントン大学図書館スペシャルコレクション及びワシントン州立歴史協会所蔵のタコマ日本語学校関連日本語教科書、副教材、学級日誌などの一次史料に関する目録を作成した。さらに、ハワイ大学マノア校所蔵史料の複写し、布哇日系人会館所蔵日本語学校関連史料を目録化した。

報告書

(4件)
  • 2017 実績報告書   研究成果報告書 ( PDF )
  • 2016 実施状況報告書
  • 2015 実施状況報告書
  • 研究成果

    (4件)

すべて 2017 2016

すべて 学会発表 (1件) (うち国際学会 1件、 招待講演 1件) 図書 (3件)

  • [学会発表] Caught between Teikoku Shinmin and Nikkei Shimin: Japanese Language Schools and their Textbooks in Hawaii, Washington and California in the 1920s and 1930s.2017

    • 著者名/発表者名
      Toyotomi Morimoto
    • 学会等名
      The First Japanese Diaspora Initiative, The Hoover Institution, Stanford University
    • 関連する報告書
      2017 実績報告書
    • 国際学会 / 招待講演
  • [図書] 「比嘉トーマス太郎の「巡講」―戦時下米大陸における講演旅行」細川周平編著『日系文化を編み直す―歴史・文芸・接触』第8章ppp.125-144.2017

    • 著者名/発表者名
      森本豊富
    • 総ページ数
      416
    • 出版者
      ミネルヴァ書房
    • 関連する報告書
      2017 実績報告書
  • [図書] 第1章「「帝国臣民」と「日系市民」の狭間で―『米國加州教育局検定 日本語讀本』の編集と内容分析」(33-52ページ) 『越境と連動の日系移民教育史―複数文化体験の視座』2016

    • 著者名/発表者名
      森本豊富(根川幸男・井上章一 共編著)
    • 総ページ数
      453
    • 出版者
      ミネルヴァ書房
    • 関連する報告書
      2016 実施状況報告書
  • [図書] 第19章「1930年代の福島県に在留した日系二世」(413-430ページ) 『越境と連動の日系移民教育史―複数文化体験の視座』2016

    • 著者名/発表者名
      坂口満宏(根川幸男・井上章一 共編著)
    • 総ページ数
      453
    • 出版者
      ミネルヴァ書房
    • 関連する報告書
      2016 実施状況報告書

URL: 

公開日: 2015-04-16   更新日: 2019-03-29  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi