| 研究課題/領域番号 |
15K02734
|
|---|
| 研究種目 |
基盤研究(C)
|
| 配分区分 | 基金 |
|---|
| 応募区分 | 一般 |
|---|
| 研究分野 |
外国語教育
|
|---|
| 研究機関 | 早稲田大学 |
|---|
研究代表者 |
岡村 三郎 早稲田大学, 国際学術院, 教授 (30009724)
|
|---|
| 研究分担者 |
原口 厚 早稲田大学, 商学学術院, 教授 (90247239)
|
|---|
| 研究協力者 |
シャルロート ヨアヒム 早稻田大学, 国際学術院, 教授
ランゲ ヴィリー 前早稻田大学, 商学学術院, 教授
|
|---|
| 研究期間 (年度) |
2015-04-01 – 2018-03-31
|
| 研究課題ステータス |
完了 (2017年度)
|
| 配分額 *注記 |
3,640千円 (直接経費: 2,800千円、間接経費: 840千円)
2017年度: 1,560千円 (直接経費: 1,200千円、間接経費: 360千円)
2016年度: 390千円 (直接経費: 300千円、間接経費: 90千円)
2015年度: 1,690千円 (直接経費: 1,300千円、間接経費: 390千円)
|
|---|
| キーワード | Mental lexicon「脳内辞書 」 / ドイツ語基本語彙 / 認知的習得モデル / データ駆動型 / 基本語彙の中に存在する種々のネットワーク / ドイツ語基本語彙学習ポータル / Mental lexicon「脳内辞書」 |
|---|
| 研究成果の概要 |
本研究は、ドイツ語基本語彙をそれがMental Lexiconの構造に反映されているように学習者のために示そうとする。このために巨大なコーパスをデータ駆動型の方法により分析、得られたデータを、共起する語、類似した響き、同じテーマ、感情表現の類似のネットワークにまとめた。これらネットワークはMental Lexiconの中心的な構造なので、我々は相互に関連する構造を持つハイパーテキストとして基本語彙学習ポータル(http://japanisch.basic-german.com/)を構築し、CCライセンス(CC BY-SA 4.0)を得た最初のドイツ語基本語彙として既にネット上で公開している。
|
