• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

ネパールの仏教梵語写本に見られる写本文化の受容と変容

研究課題

研究課題/領域番号 16K02171
研究種目

基盤研究(C)

配分区分基金
応募区分一般
研究分野 中国哲学・印度哲学・仏教学
研究機関大正大学

研究代表者

倉西 憲一  大正大学, 仏教学部, 非常勤講師 (90573709)

研究分担者 SHAKYA Sudan  種智院大学, 人文学部, 准教授(移行) (60447117)
研究協力者 房 貞蘭  
研究期間 (年度) 2016-04-01 – 2019-03-31
研究課題ステータス 完了 (2018年度)
配分額 *注記
3,510千円 (直接経費: 2,700千円、間接経費: 810千円)
2018年度: 910千円 (直接経費: 700千円、間接経費: 210千円)
2017年度: 1,170千円 (直接経費: 900千円、間接経費: 270千円)
2016年度: 1,430千円 (直接経費: 1,100千円、間接経費: 330千円)
キーワードネパール仏教写本 / ホジソンコレクション / アムリターナンダ / シクシャーサムッチャヤ / 研究ノートとしての写本 / 自加持 / 研究ノート / ネパール写本 / Tantrasadbhava / Krsnayamaritantra / Samvarodayatantra / Padmini / Pasupatinath / Siksasamuccaya / Mahacakravajri / 印度哲学 / 仏教学 / ネパール / 写本学
研究成果の概要

当該科研はネパールに所蔵されている仏教梵語写本に焦点を絞り、それらの作成時期・作成方法・作成理由等を、文献学的かつ文化学的な観点に基づいて、ネパールにおける写本文化を考察することにあった。そして、研究成果の一つとして、関連写本のデジタルデータから写本の資料情報(大きさ、字体、行数、作成背景など)を採取し、それらを分析することで、ネパールにおける仏教梵語写本の、特に作成理由(研究ノートとしての写本)の一端を解明することができた。
また、現地に赴き、個人所有の写本を中心に探索し、現在も残っている写本文化についても考察した。

研究成果の学術的意義や社会的意義

当該科研でおこなった研究は、梵語写本をめぐる文化を考察するというこれまでそれほどおこなわれてこなかった点を扱っており、印度学や仏教学といった関連学会だけでなく、文化人類学など他の学問分野にも貢献できるといえる。ネパールという一地域、仏教という一宗教に限定しているとはいえ、こうした写本という事象を総合的多角的に研究する試みはこれからの関連分野の研究に必要である。
また、近年発生したネパール大地震により、甚大な被害を被ったネパール文化を保全するための小さいながらも一助(個人所有写本のデジタルデータ化およびリスト化による保全)として、役に立つ成果を挙げることができた。

報告書

(4件)
  • 2018 実績報告書   研究成果報告書 ( PDF )
  • 2017 実施状況報告書
  • 2016 実施状況報告書
  • 研究成果

    (28件)

すべて 2019 2018 2017 2016 その他

すべて 国際共同研究 (4件) 雑誌論文 (12件) (うち国際共著 3件、 査読あり 12件、 オープンアクセス 6件、 謝辞記載あり 4件) 学会発表 (9件) (うち国際学会 5件、 招待講演 3件) 備考 (3件)

  • [国際共同研究] オクスフォード大学(英国)

    • 関連する報告書
      2018 実績報告書
  • [国際共同研究] ハンブルグ大学(ドイツ)

    • 関連する報告書
      2018 実績報告書
  • [国際共同研究] ルンビニー大学(ネパール)

    • 関連する報告書
      2017 実施状況報告書
  • [国際共同研究] 金剛大学(韓国)

    • 関連する報告書
      2016 実施状況報告書
  • [雑誌論文] Ratnaraksita著Padmini第13章傍論後半ーPreliminary Edition および註ー2019

    • 著者名/発表者名
      種村隆元・加納和雄・倉西憲一
    • 雑誌名

      川崎大師研究所紀要

      巻: 4

    • NAID

      40021892358

    • 関連する報告書
      2018 実績報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] 梵文和訳『サマーヨーガタントラ』第一章2019

    • 著者名/発表者名
      伊集院栞、加納和雄、倉西憲一、Peter Daniel Szanto
    • 雑誌名

      大正大学綜合佛教研究所年報

      巻: 41

    • 関連する報告書
      2018 実績報告書
    • 査読あり / オープンアクセス / 国際共著
  • [雑誌論文] An Unidentified Work attributed to *Aryadevapada contained in NGMPP B31/6: Preliminary Edition and Notes2019

    • 著者名/発表者名
      Kenichi Kuranishi
    • 雑誌名

      佛教文化学会紀要

      巻: 28

    • 関連する報告書
      2018 実績報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] A Study on the Tibetan Manuscript Transliterated in Devanagari Existing in Nepal2019

    • 著者名/発表者名
      Sudan Shakya
    • 雑誌名

      Journal of World Buddhist Cultures

      巻: 2 ページ: 141-159

    • 関連する報告書
      2018 実績報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] ネパール仏教におけるヴラタ(vrata)について2018

    • 著者名/発表者名
      スダン・シャキャ
    • 雑誌名

      日本佛教学会年報

      巻: 83 ページ: 21-42

    • 関連する報告書
      2018 実績報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] Ratnaraksita著Padmini第1章傍論―Preliminary Editionおよび注―2018

    • 著者名/発表者名
      種村隆元、加納和雄、倉西憲一
    • 雑誌名

      『川崎大師研究所紀要』

      巻: 3

    • 関連する報告書
      2017 実施状況報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] Secret signs for Yogins and Yoginis: The Preliminary Edition and Translation of Padmini Ch.92018

    • 著者名/発表者名
      BANG Junglan, Kuranishi Kenichi
    • 雑誌名

      『大正大学綜合佛教研究所年報』

      巻: 40

    • NAID

      40021664159

    • 関連する報告書
      2017 実施状況報告書
    • 査読あり / オープンアクセス / 国際共著
  • [雑誌論文] ネパール仏教におけるヴラタ(vrata)について2018

    • 著者名/発表者名
      スダンシャキャ
    • 雑誌名

      『日本佛教学会年報』

      巻: 87

    • 関連する報告書
      2017 実施状況報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] Some Remarks on the Daikongorin-dharani (大金剛輪陀羅尼)2017

    • 著者名/発表者名
      倉西憲一
    • 雑誌名

      豊山学報

      巻: 60 ページ: 1-13

    • 関連する報告書
      2016 実施状況報告書
    • 査読あり / 謝辞記載あり
  • [雑誌論文] 密教経典を権威づけるーRatnaraksita著Padmini第1章前半和訳ー2017

    • 著者名/発表者名
      種村隆元、加納和雄、倉西憲一
    • 雑誌名

      Acta Tibetica Buddhica

      巻: -

    • NAID

      120006642628

    • 関連する報告書
      2016 実施状況報告書
    • 査読あり / 謝辞記載あり
  • [雑誌論文] Ratnaraksita著Padmini第13章傍論前半ーPreliminary Edition および註ー2017

    • 著者名/発表者名
      種村隆元、加納和雄、倉西憲一
    • 雑誌名

      川崎大師教学研究所紀要

      巻: 2 ページ: 1-34

    • 関連する報告書
      2016 実施状況報告書
    • 査読あり / 謝辞記載あり
  • [雑誌論文] The Manuscript-culture in the Nepalese Buddhism2017

    • 著者名/発表者名
      スダンシャキャ
    • 雑誌名

      Sravakabhumi and Buddhist Manuscript

      巻: - ページ: 235-255

    • 関連する報告書
      2016 実施状況報告書
    • 査読あり / 国際共著 / 謝辞記載あり
  • [学会発表] 聖者流の新出写本ーAryadevaに帰されるテクストー2018

    • 著者名/発表者名
      倉西憲一
    • 学会等名
      仏教文化学会
    • 関連する報告書
      2018 実績報告書
  • [学会発表] The Manjusri-Namasamgiti and China-Nepalese Manjusri Bodhisattva Faith2018

    • 著者名/発表者名
      Sudan Shakya
    • 学会等名
      The International Academic Conference on the 1400th Anniversary of the Tang’s Capital, Chang’an : Dream-lingering Silk Road
    • 関連する報告書
      2018 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] The philosophy of Mahayana and Tantric Buddhism2018

    • 著者名/発表者名
      Sudan Shakya
    • 学会等名
      Lumbini Buddhist University
    • 関連する報告書
      2017 実施状況報告書
    • 国際学会 / 招待講演
  • [学会発表] 『クリシュナヤマーリタントラ』の新出写本について2017

    • 著者名/発表者名
      倉西憲一
    • 学会等名
      日本印度学仏教学会
    • 関連する報告書
      2017 実施状況報告書
  • [学会発表] ネパール仏教におけるヴラタ(vrata)について2017

    • 著者名/発表者名
      スダンシャキャ
    • 学会等名
      日本佛教学会
    • 関連する報告書
      2017 実施状況報告書
  • [学会発表] ネパール現存のデーヴァナーガリー文字音写のチベット語写本についての一考察2017

    • 著者名/発表者名
      スダンシャキャ
    • 学会等名
      国際シンポジウム「チベットの宗教文化と梵文写本研究」
    • 関連する報告書
      2017 実施状況報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] The Buddha nature in Vajrayana-Forcusing on the case of the Sarvatathagatatattvasamgraha-2016

    • 著者名/発表者名
      倉西憲一
    • 学会等名
      The International Conference on the Tathagatagarbha or Buddha-nature Thought -Its Formation, Reception, and Transformation in India, East Asia, and Tibet-
    • 発表場所
      韓国ソウル
    • 年月日
      2016-08-06
    • 関連する報告書
      2016 実施状況報告書
    • 国際学会 / 招待講演
  • [学会発表] 「大金剛輪陀羅尼」の受容と展開ーサンスクリット語原文の再検討をめぐってー2016

    • 著者名/発表者名
      倉西憲一
    • 学会等名
      仏教文化学会
    • 発表場所
      大正大学(東京都・豊島区)
    • 関連する報告書
      2016 実施状況報告書
  • [学会発表] The Characteristics of Translation and Interpretation seen in the Sanskrit-Neweri Bilingual Manuscripts2016

    • 著者名/発表者名
      スダンシャキャ
    • 学会等名
      The Sravakabhumi and Buddhist Manuscript
    • 発表場所
      大正大学(東京都・豊島区)
    • 関連する報告書
      2016 実施状況報告書
    • 国際学会 / 招待講演
  • [備考] Academia.edu

    • URL

      https://tais.academia.edu/KenichiKuranishi

    • 関連する報告書
      2018 実績報告書
  • [備考] Academia.edu個人ページ(倉西憲一)

    • URL

      https://tais.academia.edu/KenichiKuranishi

    • 関連する報告書
      2017 実施状況報告書
  • [備考]

    • URL

      https://tais.academia.edu/KenichiKuranishi

    • 関連する報告書
      2016 実施状況報告書

URL: 

公開日: 2016-04-21   更新日: 2020-03-30  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi