• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

ヨーロッパのアメリカ人による文化概念の諸相

研究課題

研究課題/領域番号 16K02502
研究種目

基盤研究(C)

配分区分基金
応募区分一般
研究分野 英米・英語圏文学
研究機関北九州市立大学

研究代表者

齊藤 園子  北九州市立大学, 外国語学部, 准教授 (70390466)

研究期間 (年度) 2016-04-01 – 2021-03-31
研究課題ステータス 完了 (2020年度)
配分額 *注記
2,860千円 (直接経費: 2,200千円、間接経費: 660千円)
2019年度: 650千円 (直接経費: 500千円、間接経費: 150千円)
2018年度: 910千円 (直接経費: 700千円、間接経費: 210千円)
2017年度: 260千円 (直接経費: 200千円、間接経費: 60千円)
2016年度: 1,040千円 (直接経費: 800千円、間接経費: 240千円)
キーワード文化的アイデンティティ / 文化表象 / 在欧アメリカ人 / expatriate / 移住植民地 / 文化の中間者 / グローバリゼーション / コミュニティ / 文化概念 / 越境 / グローバル化 / 多様性 / 英語圏文学 / グローバル化社会 / コミュニケーション / ヨーロッパ表象 / アメリカ人表象 / 移住者植民地 / 英米文学
研究成果の概要

在欧経験を持つアメリカ人作家の作品に表れる文化概念をポストコロニアル理論や文化的アイデンティティの概念を援用して考究した。"expatriate"と呼ばれる在欧アメリカ人の「文化の中間者」としての位置取りや、文化の境界の攪乱を伴いながら関係性の中で文化概念が動的に構築される過程について解明を進めることができた。論文や学会発表による成果報告に加えて、国際研究集会の開催や公開講座、本研究に関係するHenry Jamesによる最初期の小説の本邦初訳を通じて成果の社会還元を図った。

研究成果の学術的意義や社会的意義

在欧アメリカ人がヨーロッパの国際都市において、現地の人々や同国人との関係性の中で独自の文化的アイデンティティを構築するとともに、文化概念そのものを問い直し、その再構築を試みていることを明らかにすることができた。合わせて、その中間的あり方に米国の移住者植民地としての経験が刻まれていることを確認できたことは意義深い。グローバル化社会におけるコミュニティと個人のあり方に通じる要素の考究も進展させることができた。

報告書

(6件)
  • 2020 実績報告書   研究成果報告書 ( PDF )
  • 2019 実施状況報告書
  • 2018 実施状況報告書
  • 2017 実施状況報告書
  • 2016 実施状況報告書
  • 研究成果

    (26件)

すべて 2021 2020 2019 2018 2017 2016 その他

すべて 雑誌論文 (8件) (うち国際共著 2件、 査読あり 5件、 オープンアクセス 3件) 学会発表 (13件) (うち国際学会 4件) 図書 (2件) 備考 (2件) 学会・シンポジウム開催 (1件)

  • [雑誌論文] Imitation and the Construction of Tradition: Henry James and the Representation of the American Voice2021

    • 著者名/発表者名
      Sonoko Saito
    • 雑誌名

      Trieste Henry James Conference (forthcoming)

      巻: N/A ページ: 161-176

    • 関連する報告書
      2020 実績報告書
    • 査読あり / 国際共著
  • [雑誌論文] <革命>の影響―ミュージカル『レ・ミゼラブル』の受容と展開に関わる一考察2021

    • 著者名/発表者名
      齊藤 園子
    • 雑誌名

      日本アメリカ演劇学会

      巻: 32

    • 関連する報告書
      2020 実績報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] Henry James によるおとぎ話の書き換え―Watch and Ward におけるマリッジ・プロット2020

    • 著者名/発表者名
      齊藤 園子
    • 雑誌名

      日本英文学会第92回大会プロシーディングス

      巻: N/A

    • 関連する報告書
      2020 実績報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] The Figure In the Cage: Reader and Writer in Henry James2019

    • 著者名/発表者名
      SAITO, Sonoko
    • 雑誌名

      Journal of the American Literature Society of Japan

      巻: 17 ページ: 55-72

    • NAID

      130007826329

    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] 喜劇のアメリカ人―ヘンリー・ジェイムズの『アメリカ人』の小説と戯曲をめぐるトランスナショナルな葛藤―2019

    • 著者名/発表者名
      齊藤園子
    • 雑誌名

      北九州市立大学外国語学部紀要

      巻: 149 ページ: 29-57

    • NAID

      40021885168

    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
    • オープンアクセス
  • [雑誌論文] 書簡から見るHenry Jamesのローマ―在欧アメリカ人によるヨーロッパ表象2017

    • 著者名/発表者名
      齊藤園子
    • 雑誌名

      日本英文学会第89回大会Proceedings

      巻: N/A ページ: 327-328

    • 関連する報告書
      2017 実施状況報告書
  • [雑誌論文] An Italian Influence on Young Henry James2017

    • 著者名/発表者名
      Sonoko Saito
    • 雑誌名

      Proceedings: Jamesian Cultural Anxiety in the East and in the West

      巻: N/A ページ: 226-228

    • 関連する報告書
      2017 実施状況報告書
  • [雑誌論文] The Materiality of Ghosts in _The Bench of Desolation: An Exploration of the Pocket Metaphor_2017

    • 著者名/発表者名
      Sonoko Saito
    • 雑誌名

      Litteraria Copernicana

      巻: 1.21 号: 1(21)/ ページ: 61-73

    • DOI

      10.12775/lc.2017.005

    • 関連する報告書
      2016 実施状況報告書
    • 査読あり / オープンアクセス / 国際共著
  • [学会発表] Henry Jamesの国際テーマの作品における「アメリカン・コロニー」の役割2021

    • 著者名/発表者名
      齊藤 園子
    • 学会等名
      日本英文学会第93回全国大会
    • 関連する報告書
      2020 実績報告書
  • [学会発表] Henry James によるおとぎ話の書き換え―Watch and Ward におけるマリッジ・プロット2020

    • 著者名/発表者名
      齊藤 園子
    • 学会等名
      日本英文学会第92回全国大会
    • 関連する報告書
      2020 実績報告書
  • [学会発表] Henry JamesのWatch and Wardにおける作者と読者の原風景2019

    • 著者名/発表者名
      齊藤 園子
    • 学会等名
      日本アメリカ文学会第58回全国大会
    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
  • [学会発表] 「革命」の影響――Les Miserablesの受容に関わる一考察2019

    • 著者名/発表者名
      齊藤 園子
    • 学会等名
      日本アメリカ演劇学会第9回大会
    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
  • [学会発表] The Construction of Tradition through Imitation: Representing the American Voice2019

    • 著者名/発表者名
      Sonoko Saito
    • 学会等名
      The Eighth International Conference of the Henry James Society
    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Henry JamesのWatch and Ward――雑誌掲載作品と単行本作品の相違に関わる一考察2019

    • 著者名/発表者名
      齊藤 園子
    • 学会等名
      九州アメリカ文学会第65回大会
    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
  • [学会発表] 国際研究交流報告―アフェクト理論2018

    • 著者名/発表者名
      齊藤園子
    • 学会等名
      第8回ヘンリー・ジェイムズ研究会
    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
  • [学会発表] An Italian Influence on Young Henry James2017

    • 著者名/発表者名
      Sonoko Saito
    • 学会等名
      The Henry James Society
    • 関連する報告書
      2017 実施状況報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] 劇作する小説家ヘンリー・ジェイムズ―小説と演劇のインターフェイス2017

    • 著者名/発表者名
      貴志雅之(司会)、中村善雄、水野尚之、齊藤園子
    • 学会等名
      日本アメリカ演劇学会第7回大会
    • 関連する報告書
      2017 実施状況報告書
  • [学会発表] American Literature and Neuroscience2017

    • 著者名/発表者名
      Sonoko Saito (moderator), Jane F. Thrailkill, Noriko Sunagawa, Wayne E. Arnold
    • 学会等名
      The 56th National Conference of the American Literature Society of Japan
    • 関連する報告書
      2017 実施状況報告書
  • [学会発表] 書簡から見るHenry Jamesのローマ―在欧アメリカ人によるヨーロッパ表象2016

    • 著者名/発表者名
      齊藤園子
    • 学会等名
      日本英文学会九州支部大会
    • 発表場所
      中村学園大学(福岡県福岡市)
    • 年月日
      2016-10-22
    • 関連する報告書
      2016 実施状況報告書
  • [学会発表] _Watch and Ward_ and a "Publishing Scoundrel"2016

    • 著者名/発表者名
      Sonoko Saito
    • 学会等名
      Henry James International Conference
    • 発表場所
      Brandeis University (Waltham, MA, USA)
    • 年月日
      2016-06-09
    • 関連する報告書
      2016 実施状況報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Aminadab in "The Jolly Corner"2016

    • 著者名/発表者名
      Sonoko Saito
    • 学会等名
      The British Library Henry James Conference
    • 発表場所
      The British Library (London, UK)
    • 年月日
      2016-04-16
    • 関連する報告書
      2016 実施状況報告書
    • 国際学会
  • [図書] 後見人と被後見人2019

    • 著者名/発表者名
      ヘンリー・ジェイムズ著、齊藤園子訳
    • 総ページ数
      255
    • 出版者
      大阪教育図書
    • ISBN
      9784271310358
    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
  • [図書] ヘンリー・ジェイムズ、“いま” ―没後百年記念論集―2016

    • 著者名/発表者名
      里見繁美、中村善雄、難波江仁美、行方昭夫、北原妙子、中井誠一、名本達也、中川優子、水野尚之、齊藤園子、松井一馬、畑江里美、砂川典子、石塚則子、町田みどり、松浦恵美、堤千佳子、志水智子、海老根静江、福田敬子、別府惠子
    • 総ページ数
      411
    • 出版者
      英宝社
    • 関連する報告書
      2016 実施状況報告書
  • [備考] researchmap

    • URL

      https://researchmap.jp/read0204614

    • 関連する報告書
      2020 実績報告書
  • [備考] 英米学科の教員紹介

    • URL

      https://www.kitakyu-u.ac.jp/department/faculty/foreign/english/teachers.html

    • 関連する報告書
      2020 実績報告書
  • [学会・シンポジウム開催] Official Worlds in American Literature2018

    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書

URL: 

公開日: 2016-04-21   更新日: 2022-01-27  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi