• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

ルーマニアのドイツ語話者諸集団のアイデンティティ形成とドイツ古典主義文学受容

研究課題

研究課題/領域番号 16K02554
研究種目

基盤研究(C)

配分区分基金
応募区分一般
研究分野 ヨーロッパ文学
研究機関東北大学

研究代表者

藤田 恭子  東北大学, 国際文化研究科, 教授 (80241561)

研究分担者 鈴木 道男  東北大学, 国際文化研究科, 教授 (20187769)
研究期間 (年度) 2016-04-01 – 2019-03-31
研究課題ステータス 完了 (2018年度)
配分額 *注記
3,640千円 (直接経費: 2,800千円、間接経費: 840千円)
2018年度: 780千円 (直接経費: 600千円、間接経費: 180千円)
2017年度: 1,300千円 (直接経費: 1,000千円、間接経費: 300千円)
2016年度: 1,560千円 (直接経費: 1,200千円、間接経費: 360千円)
キーワードナショナリズム / 普遍 / ユダヤ / ゲーテ / シラー / 多文化共生 / マイノリティ / ナチズム / 文化ナショナリズム / 独文学 / 西洋史 / マイノリティ文化論 / 地域研究
研究成果の概要

本研究は、第一次大戦後にマイノリティとなったルーマニアのドイツ語話者によるドイツ古典主義文学受容を検証し、その受容が彼らのアイデンティティ形成に果たした役割を解明した。ドイツ語話者の特性は地域ごとに異なり、ブコヴィナではユダヤ系が、トランシルヴァニアではプロテスタントのドイツ系が多い。両者は第二次大戦中にホロコーストの被害者と加害者ともなった。
前者にとりゲーテは普遍的人間性を示す「真のドイツ文化」の象徴であり、ナチズムの対極にあるものとしてアイデンティティを支えた。他方、後者におけるシラーへの盛んな崇敬はドイツ民族としてのアイデンティティの紐帯という政治的意義を帯びていたことを明らかにした。

研究成果の学術的意義や社会的意義

ドイツやオーストリアでのドイツ古典主義文学受容については、手厚い先行研究があるが、国外のドイツ語話者マイノリティに着目し教育等にも目配りした研究は管見の限り見当らなかった。他方、ルーマニアのドイツ語話者マイノリティ研究では古典主義文学受容に関わる包括的で学際的研究はなかった。本研究は、マイノリティ集団のアイデンティティ形成における文学の機能を検証し、マイノリティ文化の視座からドイツ古典主義文学受容に新たな照射を行うことで、文学研究およびマイノリティ研究双方に寄与することができた。
研究の過程で、書籍化やデジタル化されていない重要な資料も発掘し、内容紹介が可能となった。

報告書

(4件)
  • 2018 実績報告書   研究成果報告書 ( PDF )
  • 2017 実施状況報告書
  • 2016 実施状況報告書
  • 研究成果

    (5件)

すべて 2018 2016

すべて 雑誌論文 (3件) (うち査読あり 1件) 学会発表 (2件) (うち招待講演 2件)

  • [雑誌論文] トランシルヴァニアのシラー祭-1859年の生誕100年祭・1905年の没後100年祭を中心にー2018

    • 著者名/発表者名
      鈴木道男
    • 雑誌名

      国際文化研究科論集(東北大学)

      巻: 26 ページ: 29-42

    • NAID

      120006712799

    • 関連する報告書
      2018 実績報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] ルーマニアにおける国家保安部(セクリタテア)記録文書公開 ―ヘルタ・ミュラーが見る「過去の克服」の現実―2016

    • 著者名/発表者名
      藤田恭子
    • 雑誌名

      東北ドイツ文学研究

      巻: 57 ページ: 105-117

    • NAID

      120006788440

    • 関連する報告書
      2016 実施状況報告書
  • [雑誌論文] ルーマニアにおけるドイツ語学文学研究の現在を読む ―ルーマニア独文学会会長ジョルジュ・グツ教授の古稀記念論集刊行に寄せて―2016

    • 著者名/発表者名
      藤田恭子
    • 雑誌名

      東北ドイツ文学研究

      巻: 57 ページ: 123-130

    • NAID

      120006788442

    • 関連する報告書
      2016 実施状況報告書
  • [学会発表] 「周縁」と「カノン」 -ルーマニア領ブコヴィナのユダヤ系ドイツ語詩人たちとゲーテ―2018

    • 著者名/発表者名
      藤田恭子
    • 学会等名
      シンポジウム「東欧文学の多言語的トポス:複数言語使用地域の創作をめぐる求心力と遠心力」
    • 関連する報告書
      2018 実績報告書
    • 招待講演
  • [学会発表] ブコヴィナのユダヤ系詩人たちにおけるゲーテとバッハ  ―ツェラン「死のフーガ」とその周辺を手掛かりに―2016

    • 著者名/発表者名
      藤田恭子
    • 学会等名
      上智大学ドイツ文学会
    • 発表場所
      上智大学
    • 関連する報告書
      2016 実施状況報告書
    • 招待講演

URL: 

公開日: 2016-04-21   更新日: 2020-03-30  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi