ニジェール・コンゴ語族における動詞構造の形態・統語論比較研究

• 研究課題/領域番号: 16K02672
• 研究種目: 基盤研究(C)
• 配分区分: 基金
• 応募区分: 一般
• 研究分野: 言語学
• 研究機関: 大阪大学
• 研究代表者: 小森 淳子 大阪大学, 言語文化研究科(言語社会専攻、日本語・日本文化専攻), 准教授 (10376824)
• 研究分担者: 米田 信子 大阪大学, 言語文化研究科(言語社会専攻、日本語・日本文化専攻), 教授 (90352955)
• 研究協力者: 安部 麻矢
• 研究期間 (年度): 2016-04-01 – 2019-03-31
• 研究課題ステータス: 完了 (2018年度)
• 配分額: 4,550千円 (直接経費: 3,500千円、間接経費: 1,050千円); 2018年度: 910千円 (直接経費: 700千円、間接経費: 210千円); 2017年度: 1,820千円 (直接経費: 1,400千円、間接経費: 420千円); 2016年度: 1,820千円 (直接経費: 1,400千円、間接経費: 420千円)
• キーワード: ニジェール・コンゴ語族 / 動詞派生形 / 受動態 / 非人称受動文 / 自他交替 / バントゥ諸語 / ヨルバ語 / バンバラ語 / スワヒリ語 / 統語論 / 形態論 / 受動接辞

研究成果の概要

本研究は、アフリカの最大語族であるニジェール・コンゴ語族の動詞の形態と統語構造に関して比較研究を行い、その特徴を明らかにすることを目的とした。特に、動詞の受動形と受動文に焦点をあて、バントゥ諸語にみられる動詞派生形と、動詞が形態変化しない西アフリカの諸言語における受動文の類型について考察した。動詞の形態変化の衰退という語族全体の変化の方向性について検討し、それに伴う統語構造と態の関係、動詞の自他交替の関係を明らかにした。

研究成果の学術的意義や社会的意義

本研究は、ニジェール・コンゴ語族の動詞の形態と統語構造に関する類型論的な研究をおこなうものである。言語研究においては、広く世界の言語を対象にしなければ、その本質の解明には届かない。アフリカの諸言語については、研究されている言語自体が少なく、解明されていない点も多い。アフリカの諸言語の記述研究は、日本でほとんど知られていない言語の知見を深めるという点で意義深い。また、「受動文」という特徴を取り上げてアフリカの言語の特徴を研究することは、「受動文」という、よく知られた言語現象についての知見を深めることになり、言語学的にも意義深い知見を与えることになる。

研究成果

• [雑誌論文] バンバラ語の自他交替と自動詞の特徴について―「受動文」から考察する (2019)
  • 著者名/発表者名: 小森淳子
  • 雑誌名: スワヒリ＆アフリカ研究 巻: 30 ページ: 33-48
  • NAID: 120006709179
  • オープンアクセス
• [雑誌論文] ニジェール・コンゴ語族における動詞派生形と「受動文」 (2018)
  • 著者名/発表者名: 小森淳子
  • 雑誌名: 言語文化研究 巻: 44 ページ: 33-53
  • DOI: 10.18910/68012
  • NAID: 120006452284
  • ISSN: 03874478
  • 年月日: 2018-03-31
  • 査読あり / オープンアクセス
• [雑誌論文] Functions of verb reduplication and verb doubling in Swahili (2018)
  • 著者名/発表者名: GIBSON, Hannah and Nobuko Yoneda
  • 雑誌名: The Journal of Asian and African Studies 巻: 96 ページ: 5-27
  • NAID: 120006555345
  • 査読あり / 国際共著
• [雑誌論文] 日本語の視点からアフリカ諸語を見る －日本語とバントゥ諸語の対照研究－ (2017)
  • 著者名/発表者名: 米田 信子
  • 雑誌名: 適塾 巻: 50 ページ: 45-52
• [雑誌論文] バンバラ語のアクセントについて (2017)
  • 著者名/発表者名: 小森 淳子
  • 雑誌名: スワヒリ＆アフリカ研究 巻: 28 ページ: 91-108
  • NAID: 120006353157
  • 謝辞記載あり
• [雑誌論文] ヘレロ語とスワヒリ語の限定を表すとりたて小辞に関する試論 (2017)
  • 著者名/発表者名: 米田 信子
  • 雑誌名: スワヒリ＆アフリカ研究 巻: 28 ページ: 72-90
  • NAID: 120006353156
  • 謝辞記載あり
• [雑誌論文] アフリカ諸語研究最前線 (2016)
  • 著者名/発表者名: 小森 淳子
  • 雑誌名: 生産と技術 巻: 68-4 ページ: 83-86
  • オープンアクセス
• [学会発表] Proto-Bantu subject and topic (2018)
  • 著者名/発表者名: YONEDA, Nobuko and Yukiko Morimoto
  • 学会等名: International Conference on Reconstructing Proto-Bantu Grammar
  • 国際学会 / 招待講演
• [学会発表] Multiple object constructions in Ganda (2018)
  • 著者名/発表者名: YONEDA, Nobuko and Judith Nakayiza
  • 学会等名: The 9th World Congress of African Linguistics
  • 国際学会
• [学会発表] Cross-Bantu Variation in the Properties of Subjects (2018)
  • 著者名/発表者名: MORIMOTO, Yukiko and Nobuko Yoneda
  • 学会等名: The 9th World Congress of African Linguistics
  • 国際学会
• [学会発表] Degrees of Topicality in Bantu Subjects (2018)
  • 著者名/発表者名: YONEDA, Nobuko and Yukiko Morimoto
  • 学会等名: The 7th International Conference on Bantu Languages.
  • 国際学会
• [学会発表] Exclusive particles ‘only’ in Swahili - tu and peke yake- (2018)
  • 著者名/発表者名: YONEDA, Nobuko and Kumiko Miyazaki.
  • 学会等名: The 7th International Conference on Bantu Languages
  • 国際学会
• [学会発表] Exclusive focus sensitive particles in Herero (Bantu R31) (2018)
  • 著者名/発表者名: YONEDA, Nobuko.
  • 学会等名: The 20th International Congress of Linguists
  • 国際学会
• [学会発表] スワヒリ語ザンジバル方言における移動動詞としてのpandishaとshusha－季節風による「上下」の関係－ (2018)
  • 著者名/発表者名: 米田信子・初田漠
  • 学会等名: 日本アフリカ学会第55回学術大会
• [学会発表] バンバラ語の動詞の「他動性」に関する考察－他動詞と自動詞を分けるもの (2018)
  • 著者名/発表者名: 小森淳子
  • 学会等名: 日本アフリカ学会第55回学術大会
• [学会発表] Exclusive focus sensitive particles in Herero (Bantu R31) (2018)
  • 著者名/発表者名: Yoneda Nobuko
  • 学会等名: The 20th International Congress of Linguists
  • 国際学会
• [学会発表] ニジェール・コンゴ諸言語の動詞の態（Voice）に関する類型論的考察 (2017)
  • 著者名/発表者名: 小森 淳子
  • 学会等名: 日本アフリカ学会第54回学術大会
• [学会発表] ガンダ語の多重目的語構文－3つの目的語の現れ方－ (2017)
  • 著者名/発表者名: 米田 信子
  • 学会等名: 日本アフリカ学会第54回学術大会
• [学会発表] 日本語の視点からアフリカ諸語を見る－日本語とバントゥ諸語の対照言語研究 (2017)
  • 著者名/発表者名: 米田 信子
  • 学会等名: 洪庵忌. 適塾
  • 招待講演
• [学会発表] スワヒリ語と民族語の言語接触による文法レベルの影響 (2017)
  • 著者名/発表者名: 米田 信子
  • 学会等名: 日本言語学会第154回大会
• [学会発表] スワヒリ語の名詞修飾節 －2種類の「関係節」の比較から－ (2017)
  • 著者名/発表者名: 米田 信子
  • 学会等名: Nominalization Festival 3.
  • 招待講演
• [学会発表] バントゥ諸語の関係節に見られるマイクロバリエーション (2016)
  • 著者名/発表者名: 米田 信子
  • 学会等名: 日本言語学会第153回大会
  • 発表場所: 福岡大学、福岡市、福岡県
  • 年月日: 2016-12-03
• [学会発表] Noun-modifying construction: the forms and the head-modifier relation (2016)
  • 著者名/発表者名: YONEDA, Nobuko
  • 学会等名: The 6th International Conference on Bantu Languages
  • 発表場所: ヘルシンキ大学、ヘルシンキ市、フィンランド
  • 年月日: 2016-06-22
  • 国際学会
• [図書] Descriptive Materials of Morphosyntactic Microvariation in Bantu (2019)
  • 著者名/発表者名: Shinagawa, Daisuke and Yuko Abe (eds.)
  • 出版者: Tokyo: ILCAA
  • ISBN: 9784863372979
• [図書] Levels in Clause Linkage: A crosslinguistic survey (Yoneda, Nobuko “Herero.”) (2018)
  • 著者名/発表者名: TSUNODA Tasaku, Shiho EBIHARA, Atsuhiko KATO, Kazuhiro KAWACHI, Kim EUNAE, Kazuyuki KIRYU, Yasuhiro KOJIMA, Tadataka NAGAI, Midori OSUMI, Kan SASAKI, Satoko SHIRAI, Kiyoko TAKAHASHI, Mie TSUNODA, Yoshiho YASUGI, Nobuko YONEDA
  • 総ページ数: 892
  • 出版者: de Gruyter Mouton
  • ISBN: 9783110516777
• [図書] Handbook of Japanese Contrastive Linguistics (Handbooks of Japanese language and linguistics 6) (Yoneda, Nobuko "Noun-modifying constructions in Swahili and Japanese.") (2018)
  • 著者名/発表者名: PARDESHI, Prashant, Taro KAGEYAMA, Masayoshi SHIBATANI, Ryuichi WASHIO, Sung-Yeo CHUNG, Atsuhiko KATO, Li SHEN, Yuu KURIBAYASHI, Anna BUGAEVA, Yo MATSUMOTO, Kiyoko TAKAHASHI, Kazuhiro KAWACHI, Yoshiko MATSUMOTO, Bernard COMRIE, Nobuko YONEDA, 他12名
  • 総ページ数: 722
  • 出版者: de Gruyter Mouton
  • ISBN: 9781614514077
• [図書] The conjoint/disjoint alternation in Bantu (2017)
  • 著者名/発表者名: Fiedler, Hannah Gibson, Claire Halpert, Larry M. Hyman, Andriana Koumbarou, Nancy C. Kula, Sophie Manus, Lutz Marten, Yukiko Morimoto, Jean Paul Ngoboka, Ernest Nshemezimana, Jenneke van der Wal, Nobuko Yoneda, Jochen Zeller, Sabine Zerbian
  • 総ページ数: 458
  • 出版者: De Gruyter Mouton
• [図書] Levels in clause linkage: A crosslinguistics survey (2017)
  • 著者名/発表者名: Shiho Ebihara, Atsuhiko Kato, Kazuhiro Kawachi, Kim Eunae, Kazuyuki Kiryu, Yasuhiro Kojima, Tadataka Nagai, Midori Osumi, Kan Sasaki, Satoko Shirai, Kiyoko Takahashi, Mie Tsunoda, Tasaku Tsunoda, Yoshiho Yasugi, Nobuko Yoneda
  • 出版者: De Gruyter Mouton