日本語の補文構造

• 研究課題/領域番号: 16K16823
• 研究種目: 若手研究(B)
• 配分区分: 基金
• 研究分野: 言語学
• 研究機関: 立命館大学
• 研究代表者: 嶋村 貢志 立命館大学, スポーツ健康科学部, 講師 (00755689)
• 研究期間 (年度): 2016-04-01 – 2019-03-31
• 研究課題ステータス: 完了 (2018年度)
• 配分額: 1,950千円 (直接経費: 1,500千円、間接経費: 450千円); 2017年度: 780千円 (直接経費: 600千円、間接経費: 180千円); 2016年度: 1,170千円 (直接経費: 900千円、間接経費: 270千円)
• キーワード: 統語論 / 形式意味論 / 引用構文 / 意味論 / 日本語 / 複合動詞 / 補文 / 補文構造

研究成果の概要

日本語の補文構造を意味的・統語的に研究した。具体的には引用構文を中心に考察し、（１）引用助詞「と」は補文標識ではなく付加詞的な接辞である、（２）引用文は文法化された動詞 SAY を非顕在的に介在して統語構造に導入されると主張した。（１）の結果「と」は様々な要素に付加することができるようになる。従来の生成文法の枠組みにおける日本語研究では、「と」は補文標識であり、文埋め込みしか取り扱うことができなかったが、（１）の提案により、オノマトペ +「と」から形成される副詞や名付け構文のような構造も一つの「と」の下で説明される。（２）により、日本語の引用構文の分布や副詞的な振る舞いを説明することができる。

研究成果の学術的意義や社会的意義

従来の生成文法における統語研究では、引用助詞「と」は一部の研究を除き補文標識であるとされていた。すなわち文埋め込みに関する要素であり、しばしば英語の that と同様に扱われることがあった。しかし、国語学などの日本語の記述的研究では「と」が様々な要素と出現することが示されている。また、「と」がなぜ直接引用にも間接引用にも同様に用いられるのか、なぜ日本語は命令文を埋め込むことができるのかなどが統語的にあまり説明されてこなかった。本研究では、「と」を補文標識ではなく、付加的接辞であると提案することにより、上述の「と」の性質が統一的に説明される。

研究成果

• [雑誌論文] Syntactic Analysis of Alleged Locative Alternating Compounds (2017)
  • 著者名/発表者名: Takayuki Akimoto and Koji Shimamura
  • 雑誌名: The Proceedings of Seoul International Conference on Generative Grammar 巻: 19 ページ: 39-51
  • 査読あり
• [雑誌論文] On the Internal and External Syntax and Semantics of Report in Japanese (2016)
  • 著者名/発表者名: Koji Shimamura
  • 雑誌名: The Proceedings of Seoul International Conference on Generative Grammar 巻: 18 ページ: 535-554
  • 査読あり / 国際共著 / 謝辞記載あり
• [雑誌論文] Indexical Shifting in Kansai Japanese and Nominalization under Wh-agreement (2016)
  • 著者名/発表者名: Shintaro Hayashi, Satoshi Ito, Hisao Kurokami, Koji Shimamura and Ayaka Sugawara
  • 雑誌名: Proceedings of Formal Approach to Japanese Linguistics 8, MIT Working Papers in Linguistics 巻: 79 ページ: 31-42
  • 査読あり / 国際共著
• [学会発表] The Fiction of CP Recursion: On the Nature of Complementizers in Japanese (2017)
  • 著者名/発表者名: Koji Shimamura
  • 学会等名: 中央大学人文科学研究所公開研究会
  • 発表場所: 中央大学（東京都 八王子市）
  • 年月日: 2017-02-03
  • 国際学会 / 招待講演
• [学会発表] Introducing Quote in Japanese and Its Cross-linguistic Relevance (2017)
  • 著者名/発表者名: Koji Shimamura
  • 学会等名: 日本言語学会 154回大会
• [学会発表] Syntactic Analysis of Alleged Locative Alternating Compounds (2017)
  • 著者名/発表者名: Takayuki Akimoto and Koji Shimamura
  • 学会等名: SICOGG 19
  • 国際学会
• [学会発表] Only in Syntax: Syntactic Derivation of Lexical Compounds in Japanese (2017)
  • 著者名/発表者名: Koji Shimamura and Takayuki Akimoto
  • 学会等名: 日本言語学会 155回大会
• [学会発表] Syntax and Semantics of Japanese Subclausal Quotation (2017)
  • 著者名/発表者名: Koji Shimamura
  • 学会等名: Toyo Gakuen University Workshop on Theoretical Linguistics Syntax and its interfaces
  • 招待講演
• [学会発表] On the Internal and External Syntax and Semantics of Report in Japanese (2016)
  • 著者名/発表者名: Koji Shimamura
  • 学会等名: Seoul International Conference on Generative Grammar 18
  • 発表場所: 西江大学校（韓国 ソウル）
  • 年月日: 2016-08-02
  • 国際学会
• [学会発表] Diagnosing Movement in Japanese: In Terms of Three (Controversial) Cases (2016)
  • 著者名/発表者名: Shintaro Hayashi, Koji Shimamura and Hideharu Tanaka
  • 学会等名: 関西言語学会４１回大会
  • 発表場所: 龍谷大学（京都府 京都市）
  • 年月日: 2016-06-11
• [図書] The Verbal Domain (2017)
  • 著者名/発表者名: Roberta D'Alessandro, Irene Franco, Angel J. Gallego, Alec Marantz, Susi Wurmbrand, Koji Shimamura, Jim Wood, Elena Anagnostopoulou, Heidi Harley, Maria Polinsky, Nina Radkevich, Marina Chumakina, Florian Schafer, Artemis Alexiadou, Terje Lohndal, Phoevos Panagiotidis, Vassilios Spyropoulos, Anthi Revithiadou 他
  • 総ページ数: 352
  • 出版者: Oxford University Press
• [備考] OpenCommons@UConn
  • URL: https://opencommons.uconn.edu/dissertations/2023/